韓聯社首爾1月30日電 南韓計劃31日派滑雪運動員代表團飛赴朝鮮馬息嶺開展為期2天的聯合訓練，但為爭取美國等國際社會諒解而進行的交涉工作尚未結束。南韓統一部官員30日表示，今夜恐難談妥，但並不考慮因交涉未果而取消明天的訪朝計劃。
韓朝之間還要就出入境程式等進行最後磋商，但訪朝準備工作仍然按部就班進行。30日下午，韓媒聯合採訪團、20多名運動員、輔助人員等40多人也如期集結于毗鄰朝鮮的江原道。
滑雪代表團計劃31日上午從襄陽機場包機飛往朝鮮元山市葛麻機場，走陸路前往馬息嶺滑雪場。韓朝運動員們將在合訓首日進行自由式滑雪，次日進行聯合訓練和友誼賽。
韓方派出的是國家隊後備軍，但朝方可能有國家隊員參訓。韓方代表團回國時有可能帶來參加平昌冬奧的朝鮮滑雪運動員。（完）
1月24日，在馬息嶺滑雪場，韓方先遣隊員為韓朝滑雪合訓踩點。（韓聯社）
12月14日，在南韓江原道旌善郡，2018平昌冬奧會高山滑雪競技場被白雪覆蓋，風景如畫。韓聯社 (END)
2017年12月21日，在江原道平昌阿爾卑斯度假村滑雪跳躍臺上空，南韓空軍"黑鷹"(Black Eagles)特技飛行表演隊在碧空中勾畫五環，祝願平昌冬奧會取得圓滿成功。韓聯社/南韓空軍提供 (END)
朝鮮外宣媒體“朝鮮今日”1月22日刊登馬息嶺滑雪場有關圖片，並介紹稱其是世界一流的滑雪場。圖為滑雪場內的酒店圖片。韓朝商定將在馬息嶺滑雪場進行共同訓練。韓聯社/今日朝鮮【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
1月23日上午，在位於南韓江原道高城的東海線韓朝出入境事務所，韓方先遣隊啟程赴朝，為韓朝合辦文藝活動和聯合滑雪訓練開展實地考察。先遣隊由12人組成，由南韓統一部交流合作局局長李柱泰帶隊。韓聯社 (END)
1月27日下午，在京義線韓朝出入境事務所，平昌冬奧會朝鮮先遣隊團長、朝鮮體育省副局長尹勇福（左三）結束相關設施考察後率團返朝。韓聯社/聯合攝影團提供 (END)
1月30日上午，在中國北京首都機場，將參加平昌冬奧會雙人滑項目的朝鮮選手廉黛玉接受記者採訪。朝鮮花滑組合廉黛玉和金主植1月26日在台灣進行的國際滑聯（ISU）四大洲花樣滑冰錦標賽上奪得銅牌。韓聯社 (END)
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
