韓聯社首爾1月19日電 南韓統一部官員19日表示，朝鮮當天發來通知，提出希望于20日派遣藝術團先遣隊訪韓考察有關事宜，代表團由7人組成，朝鮮三池淵管弦樂團團長玄松月擔任首席代表。
朝方藝術團先遣隊計劃經由京義線陸路訪韓，預計在韓停留2天。南韓政府有望在當天作出回復，朝方如能取得韓方同意，藝術團先遣隊將成為有關朝鮮參奧的首批訪韓人士。
據悉，玄松月率領的先遣隊將前往首爾和江陵的演出場地進行參觀，同韓方有關人士討論演出日程、內容、舞臺條件和設備等具體事宜。此前，雙方已就朝鮮藝術團在首爾和江陵各舉辦1場演出達成協定。
韓朝工作會談當時，雙方僅就派遣由三池淵管弦樂團140多人組成的藝術團訪韓達成協定，並未討論藝術團先遣隊的訪韓日程，玄松月當天以三池淵管弦樂團團長職務與會。
朝鮮三池淵管弦樂團團長玄松月（韓聯社/統一部提供）
韓朝17日在邊境板門店舉行副部級冬奧工作會談，商定在平昌冬奧會開幕式上舉韓半島旗（也稱“統一旗”）共同入場，組建女子冰球聯隊，並互派先遣隊檢查當地各項設施。（完）
韓聯社首爾1月16日電 韓朝將於17日在邊境板門店韓方一側的“和平之家”舉行有關朝鮮參加平昌冬奧會的工作會談。 韓朝將各自派遣由3人組成的代表團與會，南韓統一部次官（副部長）千海成和朝鮮祖國和平統一委員會副委員長田鐘秀將分別擔任首席代表。 據預測，韓朝將在工作會談上就朝鮮奧運訪問團規模、訪韓路徑、韓方為朝鮮訪問團提供資助、朝鮮訪問團人身安全保障等問題進行磋商。 鋻於韓朝15日開會討論朝鮮派藝術團事宜時，朝方提議藝術團經由陸路訪韓，朝鮮可能會在此次會談上提議其餘訪問團也經由陸路訪韓。朝鮮訪問團越過軍事分界線訪韓具有一定的象徵意義，因此南韓政府一直希望朝方由陸路訪韓。 韓方曾于本月12日向朝方提議15日舉行有關朝鮮參加平昌冬奧會的工作會談，但朝方提議先討論朝鮮派藝術團參奧事宜，再另行通知有關朝鮮參奧的工作會談日程。由此，韓朝15日開會討論朝派藝術團事宜，同一天，韓朝商定於17日舉行有關朝鮮參奧的工作會談。 另一方面，國際奧會將於當地時間20日在瑞士洛桑舉行會議，討論賦予朝鮮特別參賽權、開閉幕式韓朝共同入場、使用統一旗等問題。屆時，朝鮮代表團參奧相關事宜將最終定論。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月19日電 南韓統一部官員19日表示，朝鮮當天發來通知，提出希望于20日派遣藝術團先遣隊訪韓考察有關事宜，代表團由7人組成，朝鮮三池淵管弦樂團團長玄松月擔任首席代表。 朝方藝術團先遣隊計劃經由京義線陸路訪韓，預計在韓停留2天。南韓政府有望在當天作出回復，朝方如能取得韓方同意，藝術團先遣隊將成為有關朝鮮參奧的首批訪韓人士。 據悉，玄松月率領的先遣隊將前往首爾和江陵的演出場地進行參觀，同韓方有關人士討論演出日程、內容、舞臺條件和設備等具體事宜。此前，雙方已就朝鮮藝術團在首爾和江陵各舉辦1場演出達成協定。 韓朝工作會談當時，雙方僅就派遣由三池淵管弦樂團140多人組成的藝術團訪韓達成協定，並未討論藝術團先遣隊的訪韓日程，玄松月當天以三池淵管弦樂團團長職務與會。 韓朝17日在邊境板門店舉行副部級冬奧工作會談，商定在平昌冬奧會開幕式上舉韓半島旗（也稱“統一旗”）共同入場，組建女子冰球聯隊，並互派先遣隊檢查當地各項設施。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
1月15日上午，在韓朝邊境板門店朝方一側的統一閣，韓方首席代表、南韓文化體育觀光部文化藝術政策室長李宇盛（右）和朝方首席代表、朝鮮文化省藝術公演運營局長權赫奉步入會場。當天，韓朝舉行工作會談，討論朝鮮藝術團來韓參奧事宜。韓聯社/南韓統一部提供 (END)
這是朝鮮中央電視臺于2017年1月3日播出的朝鮮萬壽臺藝術團三池淵樂團新年演出視頻截圖。韓朝15日在邊境板門店舉行工作會談，就朝鮮在平昌冬奧會期間派遣三池淵樂團赴韓演出達成一致。韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
韓聯社首爾1月17日電 南韓統一部一位負責人17日表示，朝方在當天舉行的副部長級冬奧工作會談上稱，有意派遣代表團參加平昌冬殘奧會。 該人士表示，韓方將同國際奧會（IOC）、國際殘奧委會（IPC）就朝鮮出戰平昌冬殘奧會事宜進行磋商。對於朝鮮是否會派遣藝術團、參觀團和高級別代表團參加冬殘奧會的提問，該人士表示，這一點仍有待確認。 對於韓方是否接受朝方上述提議，該人士表示，韓方尚未接受提議，將同朝方繼續開展後續措施，討論朝鮮出戰平昌冬殘奧會具體事宜。 據觀測，韓朝在當天的冬奧工作會談上就朝鮮訪問團的規模、入境路線、訪韓期間差旅費用、開幕式共同入場、女子冰球聯合組隊等具體參奧事項進行通盤磋商。全體會議當天上午已結束，目前正在進行首席代表單獨會議。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
朝鮮《勞動新聞》17日報道最高領導人金正恩視察平壤教員大學的消息，並公開視察現場照。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
