韓聯社首爾1月8日電 南韓外交部東北亞局長金容吉8日在首爾會晤日本外務省亞洲大洋洲局局長金杉憲治，雙方就慰安婦協議等共同關心的問題交換意見。
1月8日，在首爾南韓外交部大樓，南韓外交部東北亞局長金容吉（左）和日本外務省亞洲大洋洲局局長金杉憲治在會談前握手合影。（韓聯社）
南韓政府最快將於1月10日在總統文在寅新年記者會上就2015年12月28日簽署的《韓日慰安婦問題協議》表態，在此背景下舉行的會議中，日方可能重申“應切實履行協議，不願更改協議”的立場。
上月27日，直屬南韓外長的韓日慰安婦協議審查專案組發佈報告後，外長康京和和外交部官員開始同慰安婦受害者以及援助團體相關人員會面，集中徵求意見。
當天的會議是去年12月19日韓日外長舉行會談商定定期舉行局長級會談後韓日雙方首次舉行會議。韓日外交部局長級會談自2014年4月起至次年12月共舉行12次，主要討論慰安婦問題。（完）
韓聯社首爾12月11日電 綜合外交界消息，南韓外長康京和很可能在南韓外交部對慰安婦問題協議的最終審查報告出爐前出訪日本。目前，韓日外交部門為爭取康京和年內訪日而協調19-20日訪日及韓日外長會的事宜。 南韓政府的韓日慰安婦協議專項工作小組已結束資料調研和當事人詢問工作，進入報告書起草階段，但要徵求全體審查委員9人的意見，可能到明年初才能形成最終報告。南韓希望外長訪日行程安排在報告出爐前，可能是不願看到韓日關係受到慰安婦審查報告的影響。康京和有望向日本外務大臣河野太郎傳達以雙軌思路處理歷史問題與朝核、經合等現實問題的基本方針，即不論慰安婦專案組得出什麼結論，都將堅持這一方針。 韓日外長還可能討論韓中日峰會問題及促成安倍晉三借平昌冬奧之際訪韓。南韓外長上一次訪日是尹炳世任內的2015年6月。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月3日電 據韓軍一名消息人士3日透露，2架美國B-1B戰略轟炸機2日下午飛臨韓半島，實施空對地轟炸演習。 該消息人士表示，2架美國B-1B轟炸機在江原道“必勝”射擊場進行轟炸演習，演習結束後B-1B編隊穿越南韓內陸上空抵達西部海域後離韓。據悉，南韓空軍2架KF-16戰機為其護航。 南韓軍方有關人士表示，美國B-1B轟炸機每月飛臨半島一兩次，此次演習是韓美為遏制朝鮮核導挑釁決定而增加在韓輪換部署美國戰略武器的一環。 美國空軍也發佈消息稱，2日派2架B-1B轟炸機飛臨半島，韓日兩國戰機參與演習。美國空軍還表示此次演習按計劃進行，並非針對當前特定情況。 在美國空軍發佈這一消息前，朝中社發表報道譴責稱，美帝11月2日再度派B-1B編隊飛臨南韓上空，隱秘進行針對朝鮮的核打擊訓練，報道還警告美國不要輕舉妄動。 美國B-1B轟炸機上一次飛臨南韓是在10月21日，當時B-1B編隊在舉辦“2017首爾國際航空航太暨軍工業展覽會”的京畿道城南首爾機場進行了8分鐘的低空飛行。 B-1B有“死亡天鵝”之稱，與B-52、B-2並稱為美國三大戰略轟炸機，具備“地毯式轟炸”能力，破壞力強，最大載重量和最高時速居三大戰機之首。B-1B最多可搭載24枚2000磅級MK-84炸彈、84枚500磅級MK-82炸彈、24枚2000磅級GBU-31炸彈。值得一提的是，B-1B從關島基地起飛兩個小時後即可抵達半島參與作戰，可高速甩開戰鬥機並投擲大量炸彈，因此朝鮮對其亮相半島反應敏感。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月5日電 南韓總統府青瓦臺高層人士5日接受韓聯社電話採訪時表示，總統文在寅9月訪美出席聯合國大會期間與美日首腦另行會晤時曾表示，美國是南韓的同盟，但日本並不是。 該人士介紹，當時美國總統特朗普隨即表示理解。分析認為，文在寅之所以明確表明韓日非同盟，意在強調無法接受日方所要求的韓美日軍事同盟。 文在寅3日接受新加坡亞洲新聞臺(CNA)採訪時也表示，韓美日緊密合作的理由在於應對朝鮮核導挑釁，但其若發展成為三國軍事同盟則並不可取。據分析，文在寅這番話消除中國對韓美日關係或發展成為軍事同盟的憂慮，同時強調鋻於慰安婦問題等韓日間懸而未決的問題，不能將韓日關係界定為軍事同盟關係。 尤其是，軍事同盟的核心為聯合軍演，演習時日本自衛隊便可進入南韓領海與領空，這難以讓南韓國民接受，同時軍事同盟還有可能為日軍進入韓半島提供依據，文在寅或鋻於這些因素而作出上述發言。 青瓦臺高層人士表示，鞏固韓美同盟符合南韓人的思路，但是韓日合作關係只能存在局限，若發展為軍事同盟，國民定將無法接受。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
1月27日，敦促日本政府解決慰安婦問題的“週三集會”在首爾日本駐南韓大使館前舉行。韓日兩國政府雖達成慰安婦問題協議，但民間自發舉行的週三集會卻沒有停止。韓聯社 (END)
南韓外交部17日發佈消息稱，外長康京和將於19-20日訪問日本，與日本外相河野太郎舉行會談。 外交部介紹，韓日外長會將於19日下午舉行，雙方將就韓日關係、朝鮮和朝核問題等共同關心的事宜交換意見。有觀測認為，鋻於朝鮮日前發射“火星-15”型洲際級彈道導彈並宣佈完成核武裝，兩國外長將在會上重點討論對朝事務合作。另外，兩國外長還將就慰安婦問題、日方履行申遺承諾向世人介紹強徵南韓勞工的歷史、兩國領導人實現穿梭外交等進行討論。外交消息人士預測，康京和此行有可能拜會日本首相安倍晉三。 今年6月上任的康京和已經出訪中美俄三國，此前同日本外相河野太郎進行了三次雙邊會談，但出訪日本則是首次。南韓外長最近一次訪日是樸槿惠政府時期的2015年7月。（完） 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗12月21日電 南韓國土交通部與文化體育觀光部21日下午2時在江原道江陵火車站舉行連接首爾和江陵的京江線高鐵（KTX）開通儀式。 由於原州至江陵高鐵路線日前已開通，首爾至江陵高鐵將於22日投入運作。這條路線從首爾出發途徑京義線、中央線，再經過京江線抵達江陵。國土部相關負責人表示，上月30日京江線火車票預售開始，截至目前預售率達到20%以上。 為了紀念京江線開通，江陵地區將舉行豐富多彩的文藝活動。江陵火車站內懸挂2018個祈願平昌冬奧圓滿成功的條幅，並展出2018名畫家的作品。22-24日將在江陵安木海邊咖啡街舉行“江陵咖啡和爵士慶典”，吸引遊客。 江陵奧林匹克藝術中心將陸續舉行江陵市交響樂團演出、韓日交流音樂會、爵士歌手演唱會。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾12月28日電 南韓青瓦臺發言人樸洙賢28日表示，總統文在寅當天對韓日慰安婦問題協議審查專案組發佈的結果說，對此問題深感沉重，儘管該協議是經韓日首腦一致同意的政府間公開承諾，但作為南韓總統，他將攜全體國民再次表明，該協議無法解決慰安婦問題。 據悉，這是文在寅對專案組調查結果首次表態。有意見認為，其明確表示兩國政府間協議無法解決慰安婦問題的發言可能暗示有重啟談判或廢除協議的可能性，韓日關係也將隨之再掀巨浪。 文在寅表示，經確認2015年韓日兩國政府進行的慰安婦談判在流程和內容方面均存在重大缺陷，雖深感遺憾，但仍需直面應對。他表示，該協議有違國際社會在歷史問題方面確立的普遍性原則，是將受害者和國民排除在外的政治協議，令人心痛。陰陽協議的存在被證實給國民帶去傷痛。 文在寅表示，歷史中最為重要的是事實，脫離真相的歷史絕不會有出路。我們要以更大的勇氣來面對痛苦的過去和不願再提的歷史，唯有這樣才能獲得治愈與和解，開啟全新未來。他表示，希望韓日兩國共同治愈歷史傷痛，成為真正的友邦，今後也將基於這一立場對待兩國關係。 另外，文在寅要求有關部門基於政府“以受害者為中心解決問題與民同進退”的外交原則，儘快制定後續措施。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月4日電 據南韓青瓦臺4日消息，總統文在寅將於10日上午在青瓦臺召開新年記者會。這是文在寅就任總統後第二次召開記者會，前一次為去年8月17日舉行的就職百日記者會。 文在寅將在記者會上發表新年賀詞，介紹南韓政府新年施政方向。南韓主流媒體將對記者會進行現場直播。國內外250名記者受邀參加記者會，記者們將自由提問，青瓦臺方面沒有提前指定提問的記者或內容。 據觀測，文在寅將在記者會上介紹朝鮮勞動黨委員長金正恩發表新年賀詞後韓朝關係前景、實現半島和平的方案、成功舉辦平昌冬奧會的方案等，還將提及韓日慰安婦問題協議、修改憲法、清算積弊等政治、外交、安全課題，以及提高國民生活品質、創造就業崗位、縮小貧富差距等經濟課題。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
11月11日上午，日本外務省亞洲大洋洲局長石兼公博走進南韓外交部辦公大樓。當日，韓日兩國舉行有關日軍慰安婦問題的第10次局長級會議。韓日兩國已在首腦會談前舉行9次慰安婦問題局長級會議，雙方代表分別是南韓外交部東北亞局局長李相德和日本外務省亞洲大洋洲局局長伊原純一。而此次會議由石兼公博接替伊原純一齣任日方代表。韓聯社 (END)
12月26日，位於首爾市鐘路區的日本駐韓大使館對面，日軍慰安婦少女銅像凝視著前方。28日，韓日外長將為解決慰安婦問題在首爾舉行會談。韓聯社 (END)
28日下午，在首爾外交部辦公大樓，南韓外交部長官尹炳世（右）和日本外相岸田文雄在會談結束後親切握手。當天，雙方進行“慰安婦問題談判”，並達成一致意見。會談結束後，尹炳世和岸田文雄共同會見記者。岸田文雄表示，日本政府承認在慰安婦問題上負有責任，日本首相安倍晉三以內閣總理大臣的名義“向慰安婦受害人表示誠摯道歉和反省”。尹炳世介紹，將由韓方發起成立慰安婦受害人援助基金，日方將利用財政預算向該基金提供資金，韓日兩國政府將合作開展恢復慰安婦受害人名譽、撫平受害人內心創傷的各種項目。韓聯社 (END)
1月14日下午，在首爾光化門，南韓市民團體進行示威遊行，要求日本政府承認犯罪行為並正式道歉。該團體名為“為實現韓日慰安婦協議無效和尋求正義的全國行動”，是由383個市民團體和335名個人自發成立的組織。韓聯社 (END)
韓聯社首爾1月5日電 據南韓政府5日消息，外長康京和當天上午起拜訪慰安婦受害者及其家屬、女權團體人士，本週內將集中聽取意見，以便以受害者為中心梳理政府就《韓日慰安婦問題協議》的立場。 據慰安婦援助團體人士透露，康京和主要與未出席4日總統午餐會的受害者面談。直屬南韓外長領導的韓日慰安婦協議審查專案組27日發佈報告後，外交部著手梳理在慰安婦協議存廢及重新談判問題上的正式立場，受害方向康京和反映的意見將體現在官方立場中。 預計南韓政府最快將於總統文在寅10日召開新年記者會時公佈立場。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
2月3日，在南韓光州廣域市5·18民主廣場，一名打擊樂手在大型少女像前登臺獻藝。當天，光州地區的藝術家聯合舉辦文藝匯演，敦促政府廢除“韓日慰安婦問題協議”。韓聯社 (END)
10月19日上午，在位於首爾中區的樂天酒店，南韓保健福祉部長官樸淩厚（右）和日本1億總活躍擔當大臣松山政司舉行記者會後合影留念。韓聯社 (END)
當地時間10月23日，在菲律賓，南韓防長宋永武（右）同日本防衛相小野寺五典（左）舉行雙邊會談。韓聯社 (END)
12月11日，南韓海軍“姜邯讚”號驅逐艦駛入日本神奈川縣橫須賀港，日方舉行歡迎儀式。當天，由“姜邯讚”號等組成的南韓海軍巡航訓練戰團開啟為期五天的韓日交流活動。韓聯社 (END)
12月22日，在日本東京，朝核問題六方會談韓方團長、外交部韓半島和平交涉本部長李度勳（左）與日方團長、日本外務省亞洲大洋洲局局長金杉憲治握手合影。韓聯社 (END)
12月28日，在位於首爾鐘路區的日本駐韓大使館前，南韓民主主義自由統一大學生協議會所屬大學生們舉行集會，敦促政府立即廢除“韓日慰安婦問題協議”。韓聯社 (END)
1月4日上午，在首爾延世大學醫療院，南韓總統文在寅探望受害慰安婦金福童，祝這位年過九旬仍為女權奔走呼號的老人早日康復。據悉，文在寅對她說，韓日政府間達成的12.28協議無法解決慰安婦問題，他將為根本地解決這一問題而努力。韓聯社/青瓦臺提供 (END)
1月8日，在首爾，朝核問題六方會談韓方團長、、外交部韓半島和平交涉本部長李度勳（左）會晤到訪的日方團長、日本外務省亞洲大洋洲局局長金杉憲治。雙方就韓朝高級別會談及半島局勢等深入交換意見。韓聯社 (END)
1月8日，在首爾外交部辦公大樓，南韓外交部東北亞局長金容吉（左）和日本外務省亞洲大洋洲局局長金杉憲治在會談前握手合影。韓聯社 (END)
zhanglili456@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
