韓聯社首爾1月8日電 本土片《與神同行》與《1987》票房表現依舊搶眼，繼續領跑週末票房榜。
《與神同行》劇照
據電影振興委員會8日發佈的數據，由河正宇與車太賢聯袂主演的科幻片《與神同行》週末（6-7日）吸引104.8240萬人次觀影，累計觀影人數達1149.9456萬人次，在總票房榜上超過《辯護人》排名第十一。
韓片《1987》海報（CJ娛樂提供）
排名票房榜次位的《1987》週末吸引85.6067萬人次觀影，累計觀影人數達408.7434萬人次。
韓片《1987》海報（韓聯社/CJ娛樂提供）
《勇敢者遊戲：決戰叢林》劇照（索尼影業提供）
另外，3日登陸各大院線的《勇敢者遊戲：決戰叢林》觀影人數達52.1385萬人次，排名第三。好萊塢動畫巨制《公牛曆險記》觀影人數為19.7634萬人次，排名第四。好萊塢影片《馬戲之王》累計觀影人數突破百萬大關，排名第六。（完）
好萊塢動畫巨制《公牛曆險記》海報
《與神同行》海報（樂天娛樂提供）
《馬戲之王》劇照（韓聯社/二十世紀福克斯電影公司提供）
韓聯社首爾8月14日電 據南韓電影振興委員會發佈的數據，韓片《計程車司機》累計觀影人數突破800萬關口，刷新今年韓片最高票房紀錄。 《計程車司機》週末兩天（12-13日）吸引138.7871萬人次觀影，上映第13天的14日上午累計觀影破800萬，力壓《共助》（781萬人次）雄踞年度韓片票房榜首。 該片發行商秀博思公司（Showbox）表示，儘管新片扎堆上映，但《計程車司機》仍然保持票房和預售票房佔比第一，備受觀眾喜愛。該片有望在上映第三周也保持大賣勢頭。 截至當天上午8時，《計程車司機》以30.9%的預售票房佔比守住票房榜首。將於明天上映的好萊塢新片《猩球崛起3:終極之戰》以25.4%的預售票房佔比力壓韓片《青年警察》，緊追《計程車司機》。 週末兩天（12-13日），樸敘俊和姜河那主演的喜劇片《青年警察》吸引102.1792萬人次觀影，位居第二，累計觀影人數達194.8282萬人次，上映第5天的14日有望突破200萬。恐怖片《安娜貝爾2》吸引55.3267萬人次觀影，排行第三，累計觀影達93.4822萬人次。動漫《神偷奶爸3》吸引13.6199萬人次觀影，排在第四。《軍艦島》吸引8.2642萬人次觀影，位列第五，該片累計觀影達646.2098萬人次。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月27日電 南韓電影振興委員會27日發佈的數據顯示，由玄彬和劉智泰主演的韓片《騙子》週末兩天（25-26日）吸引94.7278萬人次觀影，累計觀影人數高達168.7486萬人次，雄踞票房榜首。 《騙子》上映僅5天累計觀影人數超過首部DC超級英雄合體巨制《正義聯盟》（162.1301萬人次觀影），《正義聯盟》週末兩天的累計觀影人數為20.8211萬人次。 週末期間，美國恐怖片《忌日快樂》吸引11.1645萬人次觀影，排在第三。漫威動作冒險片《雷神3：諸神黃昏》吸引7.9411萬人次觀影，位居第四。 另外，本月9日上映的手繪油動漫《至愛梵谷》位居第五，好評連連。德國動漫《小兔子學校：金蛋守護者》和《小飛俠彼得潘和森林王子毛克利的耶誕節冒險》分列第六和第七。10月3日上映的本土片《犯罪都市》位居第八，累計觀影人數高達686.1918萬人次，突破700萬大關在即。演員申河均和都敬秀主演的韓片《7號室》和哈莉·貝瑞主演犯罪片《綁架》分別排名第九和第十。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月4日電 據南韓電影發行公司樂天娛樂4日消息，截至當天零時，由河正宇與車太賢聯袂主演的科幻片《與神同行》吸引1198萬人次觀影，成為南韓電影史上第16部觀影人數超過1000萬的本土影片。加上外國電影，該片是在韓上映的第20部觀眾破千萬人次的電影。 《與神同行》上映第16天觀影人數突破1000萬，突破千萬大關的速度僅次於耗時12天的歷史片《鳴梁》。這也是繼2015年上映的《暗殺》後河正宇主演的第二部觀影人數超千萬的電影。 值得注意的是《與神同行》還一舉成為南韓首部賣座科幻片，此前南韓電影市場在科幻片方面可謂是“不毛之地”。執導該片的金容華導演是一家視覺效果專業公司的代表，雖然他執導的3D影片《Mr. Go》票房失利（僅吸引132萬人次觀影），但此次終於憑藉《與神同行》東山再起。金容華表示，很高興能與更多觀眾溝通互動，將不負眾望製作好《與神同行》第二部。 《與神同行》在南韓電影史上首次嘗試同時製作第一部和第二部，第二部將於今夏與觀眾見面。第一部觀影人數如能突破1200萬次，製作方將收回兩部影片全部製作成本400億韓元（約合人民幣2.44億元）。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾2月5日電 據希傑（CJ）娛樂5日消息，玄彬和劉海鎮聯袂主演的新片《共助》深受影迷青睞，累計觀影人數5日上午破600萬人次關口。CJ娛樂方面表示，《共助》憑藉良好的口碑，贏得全年齡段影迷熱捧。 鄭雨盛和趙寅成擔綱主演的《The King》累計觀眾4日約達483.6萬人次，5日有望突破500萬關口。 好萊塢科幻新片《超時空接觸》是最近在韓上映的唯一一部大片，票房表現搶眼的是多部後勁十足的動漫影片。迪士尼動畫冒險喜劇《海洋奇緣》累計觀影人數4日突破200萬人次，迪士尼已一連四年在韓書寫票房不敗神話。日本動漫《你的名字。》累計觀影超過350萬人次，該片導演新海誠將於8-10日再次訪韓並與南韓觀眾進行交流。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月26日電 據南韓電影振興委員會26日發佈的統計數據，新片《軍艦島》未映先火，截至當天上午7時，訂票人數為59.4370萬人次，在整體預售票房中的佔比高達70.1%。 據統計，在南韓創造最好首映成績的是由知名演員湯姆·克魯斯主演的《新木乃伊》，首映當天共動員87.2965萬人次觀影。熱門僵屍題材電影《釜山行》首映當天共吸引87.2673萬人次觀影。若包括首映前通過收費試映會觀影人次（56萬人），其首映累計觀影人次高達143.7959萬。 另一方面，20日上映的新片《敦刻爾克》票房前一日觀影人次為14.1475萬，登頂當日票房榜，累計觀影人次達164.5083萬。 《軍艦島》講述在日本殖民統治時期被強徵到日本“軍艦島”（端島）的朝鮮人冒著生命危險出逃的故事。該片由曾創造1300萬觀影記錄的影片《老手》的導演柳承莞執導，黃正民、蘇志燮、宋仲基、李貞賢等演技派演員加盟，備受影迷期待。 從籌劃初期階段該片就引起廣泛關注，海報和預告片公開後即登頂各大門戶網站的實時熱搜榜。該片在國外的反響也很熱烈，未正式上映已先銷往法國、義大利、俄羅斯、土耳其、日本、香港、新加坡、印度尼西亞、越南、泰國、菲律賓等全球113個國家和地區。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月31日電 南韓電影振興委員會31日發佈的數據顯示，柳承莞導演的新片《軍艦島》上映僅5天累計觀影人數突破400萬人次關口。 據統計，《軍艦島》週末兩天（29-30日）吸引193.1606人次觀影，雄踞票房榜首。上映5天累計觀影達406.5535萬人次，創下今年上映的南韓電影中最短時間破400萬紀錄。《軍艦島》票房速度與創造南韓最高票房紀錄的大熱片《鳴梁海戰》相同。 以7月29日為準，《軍艦島》在全國2019個影廳上映，影廳數量為位居第二的動漫《神偷奶爸3》（1057）的近兩倍，該片的播映次數高達1.0808萬次，影廳佔有率和播映次數佔有率分別為36.8%和55.8%。 《軍艦島》講述在日本殖民統治時期被強徵到日本“軍艦島”（端島）的朝鮮人（韓半島居民）冒著生命危險出逃的故事。該片由曾創造1300萬觀影紀錄的影片《老手》的導演柳承莞執導，黃正民、蘇志燮、宋仲基、李貞賢等演技派演員加盟，備受影迷期待。 另外，29-30日，動漫《神偷奶爸3》吸引65.7025萬人次觀影，排在第二。導演克裏斯托弗·諾蘭新片《敦刻爾克》吸引27.7034萬人次觀影，排在第三。《敦刻爾克》在上映第6天的29日累計觀影人數破200萬，達到217.0242萬人次。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾8月3日電 南韓電影振興委員會3日發佈的數據顯示，宋康昊主演的新片《計程車司機》2日首映觀影人數達69.7858萬人次，力壓熱片《軍艦島》登上票房榜首。 《計程車司機》2日在全國1446個影廳上映，播映次數達7068次。首映票房成績高於創下南韓本土電影最高票房紀錄的《鳴梁》（68.2701萬人次觀影）。 該片由張勳執導，以南韓5·18光州民主化運動為時代背景，講述在1980年5月，首爾計程車司機“滿燮”（宋康昊飾）聽到宵禁前去一趟光州可賺一大筆錢，於是載著德國記者“彼得”（托馬斯·克萊徹曼飾）驅車前往光州發生的故事。 《軍艦島》2日吸引25.8021萬人次觀影，被擠到第二，累計觀影人數達518.5448萬人次。動漫《神偷奶爸3》吸引19.0001萬人次觀影，位居第三，累計觀影人數達192.2766萬人次。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾8月7日電 南韓電影振興委員會7日發佈的數據顯示，宋康昊主演韓片《計程車司機》週末兩天（5日和6日）在全國1906塊銀幕上映，吸引221.7349萬人次觀影，雄踞週末票房榜首。該片上映5天累計觀影人次超過436.23萬。 導演柳承莞執導的韓片《軍艦島》同期吸引50.4634萬人次觀影，位居票房第二。雖然《軍艦島》上映12天累計觀影突破600萬人次關口，但風頭被《計程車司機》蓋過，週末觀影人數銳減至四分之一。 週末兩天，動漫《神偷奶爸3》吸引39.1526萬人次觀影，排在第三。《名偵探柯南：唐紅的戀歌》吸引11.7924萬人次觀影，排在第四。導演克裏斯托弗·諾蘭動作劇情戰爭片《敦刻爾克》吸引10.8595萬人次觀影，位居第五。 另外，動漫《蠟筆小新：宇宙人來襲》、美國科幻動作巨制電影《蜘蛛俠：英雄歸來》、愛爾蘭電影《My Love（2016）》、美國片《Paris Can Wait》、動漫《表情奇幻冒險》等5部影片依次入圍週末票房排行榜前十位。(完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
11月14日，在首爾樂天影院建大店，演員李政宰亮相參演電影《與神同行》定檔發佈會。韓聯社 (END)
11月14日，在首爾樂天影院建大店，演員車太鉉亮相參演電影《與神同行》定檔發佈會。韓聯社 (END)
11月14日，在首爾樂天影院建大店，演員李政宰亮相參演電影《與神同行》定檔發佈會。韓聯社 (END)
11月14日，在首爾樂天影院建大店，演員河正宇亮相主演電影《與神同行》定檔發佈會。韓聯社 (END)
11月14日，在首爾樂天影院建大店，演員金香奇亮相參演電影《與神同行》定檔發佈會。韓聯社 (END)
11月14日，在首爾樂天影院建大店，演員金香奇亮相參演電影《與神同行》定檔發佈會。韓聯社 (END)
11月14日，在首爾樂天影院建大店，演員李政宰亮相參演電影《與神同行》定檔發佈會。韓聯社 (END)
11月14日，在首爾樂天影院建大店，演員河正宇亮相參演電影《與神同行》定檔發佈會。韓聯社 (END)
11月14日，在首爾樂天影院建大店，演員朱智勳亮相參演電影《與神同行》定檔發佈會。韓聯社 (END)
11月14日，在首爾樂天影院建大店，演員河正宇（左起）、車太鉉、朱智勳亮相參演電影《與神同行》定檔發佈會。韓聯社 (END)
11月14日，在首爾樂天影院建大店，演員李政宰亮相參演電影《與神同行》定檔發佈會。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，演員金泰梨出席新片《1987》發佈會併發言。該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，南韓演員金泰梨出席新片《1987》發佈會，該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，演員河正宇出席新片《1987》發佈會。該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
11月14日，在首爾樂天影院建大店，演員河正宇亮相參演電影《與神同行》定檔發佈會。韓聯社 (END)
11月14日，在首爾樂天影院建大店，演員金香奇亮相參演電影《與神同行》定檔發佈會。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，演員金泰梨出席新片《1987》發佈會，並擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，演員河正宇出席新片《1987》發佈會。該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，演員河正宇出席新片《1987》發佈會，並擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，演員劉海鎮出席新片《1987》發佈會，並擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，演員劉海鎮出席新片《1987》發佈會。該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，演員金允石出席新片《1987》發佈會，並擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，演員李熙俊出席新片《1987》發佈會，並擺姿勢供媒體拍照。劇中李熙俊飾演記者。該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，演員樸熙順出席新片《1987》發佈會，並擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，演員樸熙順出席新片《1987》發佈會。該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，演員金允石出席新片《1987》發佈會，並回答記者提問。該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，演員金允石出席新片《1987》發佈會，並回答記者提問。該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，導演張俊煥出席新片《1987》發佈會併發言。該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，演員樸熙順（左起）、河正宇、金允石、導演張俊煥、金泰梨、劉海鎮、李熙俊出席新片《1987》發佈會，並擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
11月22日，在首爾CGV影院狎鷗亭店，南韓演員金泰梨出席新片《1987》發佈會，該片將於12月27日上映。韓聯社 (END)
12月12日，在首爾樂天影院世界大廈店，演員車太鉉（右）、河正宇出席參演電影《與神同行》媒體試映會並答記者問。據悉，該片將於12月20日登陸南韓各大院線。韓聯社 (END)
12月12日，在首爾樂天影院世界大廈店，演員朱智勳出席新片《與神同行-罪與罰》試映會，並擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月20日上映。韓聯社 (END)
12月12日，在首爾樂天影院世界大廈店，演員河正宇出席新片《與神同行-罪與罰》試映會，並擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月20日上映。韓聯社 (END)
12月12日，在首爾樂天影院世界大廈店，演員河正宇出席新片《與神同行-罪與罰》試映會，並擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月20日上映。韓聯社 (END)
12月12日，在首爾樂天影院世界大廈店，演員金香奇出席新片《與神同行-罪與罰》試映會，並擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月20日上映。韓聯社 (END)
12月12日，在首爾樂天影院世界大廈店，演員金香奇出席新片《與神同行-罪與罰》試映會，並擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月20日上映。韓聯社 (END)
12月12日，在首爾樂天影院世界大廈店，演員車太鉉出席新片《與神同行-罪與罰》試映會，並擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月20日上映。韓聯社 (END)
12月12日，在首爾樂天影院世界大廈店，演員河正宇（左）和車太鉉出席參演電影《與神同行》媒體試映會並答記者問。該片將於12月20日上映。韓聯社 (END)
12月12日，在首爾樂天影院世界大廈店，演員車太鉉（左）與李政宰出席參演電影《與神同行》媒體試映會並答記者問。該片將於12月20日上映。韓聯社 (END)
12月12日，在首爾樂天影院世界大廈店，韓片《與神同行-罪與罰》媒體試映會舉行，該片主創人員出席了活動，擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月20日上映。韓聯社 (END)
12月12日，在首爾樂天影院世界大廈店，演員車太鉉出席新片《與神同行-罪與罰》試映會，並擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月20日上映。韓聯社 (END)
12月12日，在首爾樂天影院世界大廈店，演員朱智勳出席新片《與神同行-罪與罰》試映會，並擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月20日上映。韓聯社 (END)
12月12日，在首爾樂天影院世界大廈店，演員李政宰出席新片《與神同行-罪與罰》試映會，並擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月20日上映。韓聯社 (END)
12月12日，在首爾樂天影院世界大廈店，演員金東旭出席新片《與神同行-罪與罰》試映會，並擺姿勢供媒體拍照。該片將於12月20日上映。韓聯社 (END)
12月12日，在首爾樂天影院世界大廈店，演員朱智勳出席韓片《與神同行-罪與罰》媒體試映會並答記者問。該片將於12月20日上映。韓聯社 (END)
12月13日下午，在首爾龍山區I’PARK購物中心的CGV影院，演員李熙俊（左起）、樸熙順、河正宇、導演張俊煥、劉海鎮、金泰梨、金允錫在《1987》電影媒體試映會上擺造型供記者拍照。韓聯社 (END)
12月13日下午，在位於首爾龍山區I’PARK購物中心的CGV影院，演員金泰梨出席南韓電影《1987》媒體試映會，擺姿勢供媒體拍照。韓聯社 (END)
12月12日，在首爾樂天影院世界大廈店，演員李政宰出席新片《與神同行-罪與罰》試映會。該片將於12月20日上映。韓聯社 (END)
12月18日，在首爾鐘路區八判洞一家咖啡店，演員金泰梨接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《1987》將於12月27日上映。韓聯社 (END)
12月18日，在首爾鐘路區八判洞一家咖啡店，演員金泰梨接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《1987》將於12月27日上映。韓聯社 (END)
12月18日，在首爾鐘路區八判洞一家咖啡店，演員金泰梨接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《1987》將於12月27日上映。韓聯社 (END)
12月18日，在首爾鐘路區八判洞一家咖啡店，演員金泰梨接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《1987》將於12月27日上映。韓聯社 (END)
12月18日，在首爾鐘路區八判洞一家咖啡店，演員金泰梨接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《1987》將於12月27日上映。韓聯社 (END)
12月18日，在首爾鐘路區八判洞一家咖啡店，演員金泰梨接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《1987》將於12月27日上映。韓聯社 (END)
12月18日，在首爾鐘路區八判洞一家咖啡店，演員金泰梨接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《1987》將於12月27日上映。韓聯社 (END)
12月18日，在首爾鐘路區八判洞一家咖啡店，演員金泰梨接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《1987》將於12月27日上映。韓聯社 (END)
12月18日，在首爾鐘路區八判洞一家咖啡店，演員金泰梨接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《1987》將於12月27日上映。韓聯社 (END)
12月18日，在首爾鐘路區八判洞一家咖啡店，演員金泰梨接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《1987》將於12月27日上映。韓聯社 (END)
12月18日，在首爾鐘路區八判洞一家咖啡店，演員金泰梨接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《1987》將於12月27日上映。韓聯社 (END)
12月21日上午，在位於首爾鐘路區的一咖啡廳，演員金香奇接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《與神同行》正在熱映中。韓聯社 (END)
12月21日上午，在位於首爾鐘路區的一咖啡廳，演員金香奇接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《與神同行》正在熱映中。韓聯社 (END)
12月21日上午，在位於首爾鐘路區的一咖啡廳，演員金香奇接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《與神同行》正在熱映中。韓聯社 (END)
12月21日上午，在位於首爾鐘路區的一咖啡廳，演員金香奇接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《與神同行》正在熱映中。韓聯社 (END)
12月21日上午，在位於首爾鐘路區的一咖啡廳，演員金香奇接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《與神同行》正在熱映中。韓聯社 (END)
12月21日上午，在位於首爾鐘路區的一咖啡廳，演員金香奇接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《與神同行》正在熱映中。韓聯社 (END)
12月21日上午，在位於首爾鐘路區的一咖啡廳，演員金香奇接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《與神同行》正在熱映中。韓聯社 (END)
12月21日上午，在位於首爾鐘路區的一咖啡廳，演員金香奇接受韓聯社專訪前擺姿勢供記者拍照。她參演的電影《與神同行》正在熱映中。韓聯社 (END)
1月7日上午，在首爾星聚匯CGV影院龍山店，南韓總統文在寅（左一）與夫人金正淑女士（左二）在觀看電影《1987》後陷入沉思。韓聯社 (END)
1月7日上午，在首爾星聚匯CGV影院龍山店內一家餐廳，南韓總統文在寅（右五）與夫人金正淑女士（右四）與曾被前屆政府列入文藝界黑名單的人士合影。文在寅和金正淑當天在CGV影院觀看以民主化運動為題材的新片《1987》。韓聯社 (END)
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
