韓聯社首爾1月3日電 朝鮮3日宣佈平壤時間下午3點（南韓時間下午3點30分）起重新開通板門店韓朝聯絡渠道。
朝鮮祖國和平統一委員會委員長李善權當天奉勞動黨委員長金正恩之命做客朝鮮中央電視臺時宣稱，朝方將遵照最高領導層意願，本著認真誠實的立場和態度與韓方建立緊密的聯繫，討論派遣朝鮮代表團的實務事宜。
李善權稱，金正恩強調提上議程的韓朝關係修復問題能否按照全民族的期盼和心願得到解決，完全取決於朝韓當局如何負責任地處理問題。
但李善權沒有明確表明朝方是否接受韓方前一天提出的召開高級別會談的提議。（完）
1月3日，朝鮮祖國和平統一委員會委員長李善權就韓方對話提議發表立場。圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製。（韓聯社/朝鮮中央電視臺畫面截圖）
韓聯社首爾11月8日電 南韓總統府青瓦臺有關人士8日接受記者採訪時表示，美國總統特朗普原定于8日上午訪問非軍事區（DMZ）板門店的計劃因天氣惡劣被迫取消。 特朗普搭乘專用直升機在飛至京畿道坡州附近後，因天氣條件不佳，且之後還有國會演講日程，不得不取消訪問計劃返航。文在寅乘坐直升機前往DMZ，途中因大霧被迫在附近的軍事基地降落，並驅車前往DMZ等待特朗普。 據悉，文在寅曾在前日的單獨首腦會談中建議特朗普調整日程訪問DMZ。特朗普對此表示秘書室也提出同樣的建議，並徵求文在寅的意見。文在寅建議一同訪問DMZ，特朗普最終表示願意同行前往DMZ。但兩國元首同訪DMZ計劃終因天氣原因未成行。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月13日電 據南韓聯合參謀本部（簡稱聯參）13日消息，當天下午在韓朝邊界板門店，一名朝鮮軍人從朝方一側的朝軍哨所進入韓方一側的自由之家，向南韓投誠。 據悉，這名朝鮮軍人遭朝軍槍擊受傷，目前被送醫急救。聯參表示，韓軍已加強警戒態勢做好萬全準備，以防朝軍挑釁。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社水原11月14日電 身負槍傷投奔南韓的朝鮮軍人13日被送醫接受5個小時的手術，雖然沒有生命危險，但能否完全康復，還要接受兩輪手術觀察療效。 據南韓軍警消息，這名軍人于當天下午3時31分許在韓朝邊界板門店聯合警備區投誠，在從朝方邊防哨所奔向韓方“自由之家”的過程中遭到朝軍槍擊倒地，被韓軍救起，但當時韓朝之間並未交戰。當天下午4時40分許，投誠軍人被直升機護送到亞洲大學醫院京畿南部外傷中心。5時許，嚴重創傷外科醫生李國鐘教授執刀手術。李國鐘曾治愈在配合南韓海軍解救人質時遭索馬利亞海盜槍擊的“三湖珠寶”號船長。 李國鐘在術後表示，發現5到6處槍傷，多為貫通傷，傷及器官7到8處。因擔心傷員身體撐不下去，結束了當天的手術。他還說，雖然生命無虞，仍需接受第2、3輪手術，詳情將由軍方發佈。據悉，該軍人處於開腹狀態在重症病房接受救治，依靠設備維持生命。外傷中心周圍軍警戒備森嚴，實施進出管制。 從媒體在術前抓拍照片來看，該軍人閉著雙眼似已失去意識，皮膚古銅，留著短髮，身體瘦削，貌似二三十歲。身穿士兵服，具體身份不詳。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月24日電 南韓統一部副發言人李有振在24日的例行記者會上表示，由板門店共同警備區（JSA）投韓而受槍傷的朝鮮士兵醫療費用支出龐大，因此將在有關部門正式提出要求後，同有關機構協商決定醫療費用的承擔主體。 李有振否認了“醫療費承擔主體視投誠軍人有無情報價值而定”的說法，並表示根據人身移交階段確定由哪個部門承擔醫療費，目前國防部尚未將傷員移交國家情報院的流亡人員保護中心，進而移交統一部的安居機構。 被問及是否在討論推遲平昌冬奧會暨冬殘奧會期間的韓美聯合軍事演習時，李有振表示，據她所知，政府尚未就暫停韓美聯合軍演作出任何決定。 被問及是否掌握朝鮮傳染病疫情時，李有振表示，相關調查和防控方案等需同國際機構及有關部門協商。目前由尤金·貝爾基金會開展治療朝鮮結核的活動。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社板門店、首爾11月27日電 南韓防長宋永武27日前往板門店共同警備區與韓美官兵共進午餐，並聽取聯合國軍副司令托馬斯·柏格森空軍中將、中立國監督委員會的瑞士陸軍少將及瑞典海軍少將、軍事停戰委員會秘書長對13日朝軍士兵逃亡原委的調查報告。 宋永武還在歷屆南韓防長中第一個登上鄰近停戰線的韓美共同警備營第2哨所，親眼觀察棄朝投韓士兵的南下路徑及韓方哨所的執勤區域。宋永武高度評價今天離任的韓方警備營長處亂不驚冷靜研判、成功管控和恰當處置，並慰問美方警備營長及冒險救出投誠士兵的兩名韓軍士兵等人。 宋永武指出，共同警備區是韓朝對話談判場所，與嚴陣以待的邊防哨所不同，韓方及早部署兵力，並通過紅外熱像儀發現死角，不明就裏的海內外媒體所謂“第一時間應對延遲16分鐘”的說法站不住腳。宋永武要求韓美官兵繼續遵守停戰協定保持萬全戒備狀態，以便隨時依據聯合國軍交戰規則應對緊急情況。 宋永武還指出，除了聯合國軍司令部軍事停戰委員會查出的朝軍槍彈落于韓方一側和人員越過韓朝停戰線外，朝軍在共同警備區持有自動步槍也是違反停戰協定的行為。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾12月8日電 南韓總統文在寅8日在青瓦臺宴請全軍主要指揮官時表示，要以穩固的韓美同盟為基礎，儘快構建收回戰時作戰指揮權的條件，韓軍掌握韓美聯合防禦的主導能力是關鍵。 文在寅指出，為實現韓軍自主負責的“責任國防”，需實質性提高韓軍核心能力和協作能力。要想維護我們的安全與和平，必須對朝佔據壓倒性的力量優勢，具備堅固的對朝遏制力是我們不容朝鮮挑釁和半島生戰的意志表現。 文在寅強調，需引導朝鮮停止核導挑釁並參與無核化對話，為此我們要加快提高防禦能力的步伐。最近，我與特朗普總統會談就修改《韓美導彈指南》達成一致，我軍要努力落實後續措施，獲取和開髮尖端軍事資產，並以此為基礎加快構建“南韓型三軸體系”（殺傷鏈、南韓型導彈防禦體系、大規模懲罰報復系統）。 文在寅說，成功舉辦平昌冬奧會和冬殘奧會是國家課題，政府將冬奧作為夯實半島和平的機會在付出努力。希望我軍集中全體力量為舉辦安全和成功的奧運會積極提供支援。 文在寅還說，目前我軍面臨著朝鮮核導威脅走向高端化和現實化的嚴峻局面，軍隊的作用比任何時候都要重要。最近朝鮮發射導彈後我軍海陸空三軍即刻做出應對，朝鮮軍人通過板門店軍事分界線歸順時，韓美官兵根據平時的訓練積累在危急時刻做出準確迅速的判斷和行動。安全與和平不是靠說來的，而是通過行動和實踐來守護的，這一點定要銘記在心。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月2日電 南韓統一部長官趙明均2日舉行記者會並表示，鋻於距平昌冬奧會開幕僅剩一個月等情況，政府向朝鮮提議9日在韓朝邊界板門店“和平之家”舉行韓朝高級別會談，就朝鮮參加平昌冬奧會事宜進行磋商。 趙明均表示，希望韓朝在會談上就朝方派團參加平昌冬奧會、改善韓朝關係方案等雙方共同關心的問題深入交換意見。他表示，有必要儘快重啟韓朝板門店聯絡渠道，並提議雙方通過該渠道就會談議題及與會人士級別等具體事宜進行磋商。 趙明均就與會人士級別表示，韓方把會談名稱定為“高級別韓朝會談”，意味著韓方在此問題上採取開放的態度，希望通過板門店聯絡渠道與朝商討相關事宜。對於會談的議題，他表示，韓朝將重點討論朝鮮派團參加平昌冬奧一事，此外還將討論雙方共同關心的問題。 韓朝高級別會談如能促成，這將成為文在寅就任總統後的首次韓朝會談，也將是韓朝2015年12月次官級（副部長）會談後時隔2年的再次碰頭。 金正恩1日通過朝鮮中央電視臺發表2018年新年賀詞時表示，祝願平昌冬奧會圓滿成功，朝鮮有意採取包括派團參奧的所有措施，並願與韓方就此儘快舉行會談。對此，南韓總統文在寅在2日的國務會議上表示，這是朝鮮對韓方“讓平昌冬奧成為改善韓朝關係的轉機”提議的響應，並指示統一部和文化體育觀光部儘快制定相關方案，以早日恢復韓朝對話促成朝鮮冬奧代表團來韓參賽。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
7月15日，南韓新任國防部長官宋永武（中）訪問韓朝邊界板門店。韓聯社 (END)
7月17日上午，在首爾的大韓紅十字會大樓，代行大韓紅十字會會長職務的金仙香召開記者會並表示，向朝鮮提議于8月1日在韓朝邊界板門店舉行紅十字會工作會議，就在今年中秋節（10月4日）之際舉行離散家屬團聚活動事宜進行商討。韓聯社 (END)
9月30日下午，南韓聯合參謀本部議長鄭景鬥（右二）訪問韓朝邊界板門店共同警備區（JSA）韓軍警備大隊和最前沿部隊一般哨所，檢查軍事戒備態勢，慰問官兵。韓聯社/聯參提供 (END)
10月27日，南韓國防部長官宋永武（右）和美國國防部長馬蒂斯一道前往板門店共同警備區（JSA），向朝釋放警告信號。這是馬蒂斯首次訪問板門店共同警備區。韓聯社 (END)
11月14日上午，在首爾國防部大樓，國防部發言人文尙均召開例行記者會，就前一天一名朝鮮士兵通過板門店共同警備地區投奔南韓回答記者提問。韓聯社 (END)
11月22日，聯合國軍司令部公佈對日前一名朝鮮軍人由韓朝邊界板門店棄朝投韓事件的調查結果，並公開含有當天該軍人越界和遭受追擊的相關監控視頻。圖為視頻截圖。韓聯社/聯合國軍司令部 (END)
11月27日，南韓防長宋永武訪問板門店共同警備區朝鮮士兵棄朝投韓事發現場，並接受媒體採訪。韓聯社 (END)
南韓政府2日向朝鮮提議9日在韓朝邊界板門店“和平之家”舉行韓朝高級別會談。韓朝高級別會談如能促成，雙方有可能討論舉行離散家屬團聚。圖為3日上午一名大韓紅十字會職員梳理參加離散家屬團聚申請書。韓聯社 (END)
韓聯社首爾12月21日電 據南韓聯合參謀本部（聯參）21日消息，當天上午8時4分許，一名朝鮮軍人由中部邊境地區越境南下歸順南韓。在該軍人南下過程中，沒有發生槍擊等衝突。 這是自11月13日一名朝鮮軍人由韓朝邊境板門店共同警備區（JSA）越境南下後時隔38天再有朝鮮軍人南下歸順南韓。聯參介紹，目前歸順人員的人身安全得到韓軍的保護，有關各方將對其進行調查。聯參還稱，在該軍人南下時，朝軍前沿地區並沒有異常動靜。 另據統一部21日消息，2名朝鮮居民20日上午乘坐一艘漁船由半島東部海域南下抵韓，並被南韓海軍發現，表示希望歸順南韓。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articlesknews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
