12月15日上午，在中國北京大學，南韓總統文在寅發表題為“韓中青年緊握手，共創繁榮明天”的演講。韓聯社 (END)
12月14日，在北京人民大會堂，正在對中國進行國事訪問的南韓總統文在寅（右）在中國國家主席習近平的陪同下檢閱儀仗隊。韓聯社 (END)
韓聯社首爾12月18日電 南韓總統文在寅18日在總統府青瓦臺與南韓駐外公館負責人共進晚餐時表示，應以誠意外交贏得駐在國國民的信任，力推將訪華期間開展的“換位思考”外交反映到整個政府外交基調。
“換位思考”外交在文在寅上周訪華期間隨處可見，考慮到抵達中國當天正值南京大屠殺80週年國家公祭，文在寅特別指示駐華大使盧英敏取消到機場迎接，而將其派往南京參加公祭儀式。在北京大學發表演講時，文在寅更是通過回顧兩國的歷史共同點，把韓中兩國緊密聯繫在一起。
12月14日下午，在北京人民大會堂，南韓總統文在寅伉儷同中國國家主席習近平伉儷在正式歡迎儀式上合影留念。韓聯社 (END)
有分析稱，在朝核挑釁不斷升級的情況下，南韓處於美日中俄等大國的夾縫當中，外交現實並不樂觀，因此，文在寅強調用有誠意的態度克服國力的局限。
12月14日下午，在北京人民大會堂，南韓總統文在寅（左）和中國國家主席習近平簽署諒解備忘錄後握手合影。韓聯社 (END)
文在寅表示，國力和資金有限，而真心卻能打動對方，為此他呼籲駐外公館負責人開展以人為本的外交努力。他還表示外交現場充滿利益之爭，是沒有硝煙的戰場，關鍵時刻唯有誠意才能打動對方，形成共識獲得支援。
12月14日下午，在北京人民大會堂，南韓總統文在寅夫人金正淑女士（左）和中國國家主席習近平夫人彭麗媛女士出席中方為文在寅到訪舉辦的歡迎儀式。韓聯社 (END)
此外，文在寅還要求駐外公館負責人改善“蠻橫硬”的工作作風，以免損害本國在當地的形象，並強調全力保護旅外韓僑和同胞的安全與權益。文在寅還承諾，將加大外交基礎設施，增強外交負責人的使命感和責任感。（完）
韓聯社首爾12月13日電 南韓總統文在寅13日在訪華第一站北京表示，今天是南京大屠殺80週年公祭日，我們南韓人能夠深深地感同身受中國人所遭遇的痛苦。文在寅當天與在華韓人座談時表示，他代表南韓人懷著同病相憐之情哀悼遇難者，向許許多多心懷傷痛的人表示慰問。 文在寅指出，中國與南韓在漫長的歷史中一榮俱榮一損俱損，共同經歷帝國主義造成的患難，並肩抗日共克時艱。今天座談會的來賓中就有流亡中國的抗日獨立運動志士的後人，愛國先烈的浩氣和足跡遍佈中國，在萬里他鄉不屈服於逆境堅持抗戰成就崇高事業，離不開人類反抗壓迫的偉大品格和中國人民的同志友誼。 文在寅表示，迎來韓中建交二十五載的今年是富有意義的年份，兩國經貿及人員往來呈現爆髮式增長，在華營商的南韓企業多達2.5萬多家。朝鮮王朝時代經營對華人參貿易的巨商林尚沃曾說“商即人，人即商”，在座各位正在以義在利先的精神書寫韓中關係新歷史，南韓政府將努力支援各位在華活動自由揮灑。過去的25年裏，韓中關係在經濟領域取得跨越式發展，但政治安全領域沒有達到這一發展水準，今後將平衡發展各種領域的關係，使其與韓中經濟關係相稱，使韓中關係不受外部矛盾因素的動搖。 文在寅還表示，“薩德”余波給大家帶來許多困難，我和全體國民都感到鬱悶難過，所以就任伊始起就為修復韓中關係傾注大量努力，南韓的誠意終於10月底贏得中方的響應，兩國就推動各個領域交流合作早日回到正常發展軌道達成共識。正所謂“雨後地更實”，希望此次國事訪問能增進兩國互信，為韓中關係開創新時代，最大的期望莫過於讓兩國人民依舊心連心。韓中兩國將啟動全新的旅程，互相增進利益及民生福利，成為真正的夥伴。 文在寅還指出，1988年的漢城（首爾）奧運是東西兩陣營共襄盛舉終結冷戰的契機，南韓希望把平昌冬奧也打造成為韓半島、東北亞乃至全世界的和平與和解作貢獻的全球盛典。 出席在華南韓人座談會是文在寅為訪華之旅安排的第一個行程，于曉光秋瓷炫等11對韓中跨國夫婦、中國南韓人會代表、創新企業家等400多人受邀出席。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
12月18日下午，在青瓦臺，文在寅邀請駐外公館負責人共進晚餐並在活動上發言。（韓聯社）
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
