韓聯社聯合國總部12月13日電 江原道政府13日在位於紐約的聯合國總部託管理事會會議廳舉行“平昌論壇”介紹會。
平昌論壇將於2018年2月7日正式成立並開幕。論壇以“地球”和“世界公民”為主要議題，討論國際性問題並尋求解決方案。第一屆平昌論壇將於明年2月6-8日在平昌阿爾卑西亞度假村舉行，屆時來自世界各地的約1500名專家將出席論壇。該論壇在2018平昌冬奧會結束後也將繼續舉行，弘揚奧運精神。
江原道政府為把平昌論壇發展成為國際性論壇，將加強與聯合國、非政府組織、南韓國會和企業的合作。江原道知事（省級行政區首長）崔文洵當天在活動上介紹平昌論壇，並呼籲朝鮮派團參加平昌冬奧會，爭取打造和平奧運。
南韓常駐聯合國代表趙兌烈表示，環境（地球）和世界公民是聯合國追求的核心價值，而平昌論壇將為國際社會討論這兩大議題提供良好平臺，從這一點來看，平昌論壇介紹會在聯合國總部舉行具有特殊意義。（完）
資料圖片：平昌論壇介紹會現場（韓聯社）
韓聯社濟州11月2日電 平昌冬奧會聖火抵韓第二天的2日，聖火將在濟州繼續傳遞，總長21.4公里。 韓星和濟州市民等85人將作為火炬手參與傳遞。第一名火炬手為女團I.O.I成員金素慧，她將乘坐現代IONIQ環保車傳遞聖火200米，之後經由12名火炬手的接力，抵達濟州塔洞海邊公園。 聖火抵達位於塔洞公園的火炬臺後，將舉辦結合濟州傳統和現代文化的華麗演出。慶祝演出結束後，第二天的聖火傳遞即告結束。 第三天，聖火將在濟州繼續傳遞，之後途經釜山、蔚山、慶南、全南、光州、全北、忠南、大田、世宗、忠北、慶北、大邱、京畿、仁川、首爾，最後抵達冬奧會舉辦地江原道。到明年2月9日冬奧會開幕為止，聖火將由象徵韓朝7500萬人口的7500名火炬手傳遞，總長2018公里。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月26日電 距離2018平昌冬奧會開幕還剩70多天，大賽門票銷售率已突破50%。持冬奧會入場券的觀眾還將享受各種優惠。 據平昌冬奧會組委會26日消息，截至本月24日，大賽開閉幕式和各種比賽項目門售出55.5萬張，銷售率為52%。在大賽倒計時100天起，門票開始線下銷售，隨著聖火傳遞等宣傳活動的大力推進，銷售率增勢明顯。短道和花樣滑冰等部分賽事門票基本售罄，其他項目的門票銷售也不斷提升。 手持門票的觀眾在觀看奧運文藝表演、訂購高鐵、高速公路通行、搭乘穿梭大巴等方面都能享受優惠。 門票可線上上(tickets.pyeongchang2018.com)或全國各地線下網點購買。組委會企劃宣傳部門負責人表示，將繼續加大冬奧宣傳力度，力爭實現門票售罄。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾12月7日電 2018平昌冬奧會宣傳大使金妍兒和冬殘奧會宣傳大使鄭容和等各界名人積極參與“你好平昌”門票自拍宣傳活動，為大賽宣傳造勢。 金妍兒將手持有舵雪橇項目門票的自拍照上傳到臉譜並留言說，希望大家到奧運賽場親眼觀看選手們的精彩比賽，共同助威共用回憶，積極為平昌冬奧會和冬殘奧會加油。鄭容和也在推特和Instagram上傳照片並留言鼓勵大家積極到現場觀賽。 從上月14日開始的門票自拍活動將截至本月8日。南韓總統文在寅、奧組委主席李熙范、江原道知事崔文洵、文化體育觀光部長官都鐘煥等都參與了活動。據組委會消息，已有1.12萬人參與包括門票自拍在內的各種活動。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
12月8日下午，在南韓仁川國際機場，2018平昌冬奧會吉祥物白老虎“Soohorang”和亞洲黑熊“Bandabi”登上南韓傳統戲劇舞臺，大力宣傳平昌冬奧會。韓聯社 (END)
12月10日下午，在首爾市松坡區，樂天世界塔頂點亮奧運聖火形狀的LED燈光。韓聯社 (END)
12月11日，在大田南韓科學技術院，參與2018平昌冬奧會聖火傳遞活動的加州大學洛杉磯分校機械工學系教授丹尼斯�*洪(Dennis Hong)將聖火傳遞給機器人HUBO。韓聯社 (END)
inkyoung@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
