韓聯社首爾12月4日電 南韓總統文在寅4日在青瓦臺主持召開首席秘書和助理會議時就釣魚船翻船事故表示，未能防止事故發生和成功搜救人員的最終責任在於國家。
文在寅向這次事故的遇難者致以哀悼，對其遺屬致以深切慰問，並祈禱兩名失蹤者平安歸來。會議前，文在寅和全體與會人士為遇難者默哀10秒鐘。
另外，文在寅表示，2018年度預算案未能在法定時限內獲得通過令人遺憾。最近南韓經濟出現起色，為了延續這樣的勢頭政府對明年預算案進行相應調整。他呼籲政界不囿于黨派利益，把握經濟復蘇機遇早日表決通過預算案。（完）
12月4日下午，在青瓦臺，文在寅（右一）主持召開首席秘書和助理會議前，為釣魚船事故遇難者默哀。（韓聯社）
5月5日南韓兒童節下午，在濟州道西歸浦市江汀海軍基地，舉家參加部隊開放活動的遊客登上南韓海警5002艦，體驗乘坐快艇。韓聯社 (END)
12月3日，在青瓦臺，南韓總統文在寅接到仁川市靈興島海域釣魚船傾翻事故報告後，在危機管控中心指示予以緊急處置。韓聯社/青瓦臺提供 (END)
12月4日上午，在仁川市甕津郡靈興面（鄉）仙才裏，仁川地方警察廳第一機動隊警員正在尋找“宣昌1”號釣魚船的2名失蹤者。該船前日上午在靈興大橋附近海域撞上燃油船後傾翻，22名船員中13人死亡，僅7人獲救。韓聯社 (END)
韓聯社首爾5月30日電 南韓統一部方面30日表示，將於31日送返之前在半島東部海域救起的6名朝鮮船員。 統一部官員當天向記者表示，獲救朝鮮船員健康狀況良好，全部希望返回朝鮮，因此將於明日上午9時許將漁船和6名船員送至北方界線（NLL）。該人士還表示，統一部當天上午通過板門店熱線、平壤機械室直通電話和西海軍事熱線等向朝方通報送返安排，但朝方未作回應。 朝鮮去年2月切斷所有對話渠道，以抗議韓方關閉開城工業園區。該人士表示，如朝方一直沒有回應，下午將通過聯合國軍司令部軍事停戰委員會以擴音廣播和書面等方式告知。 本月27日，2艘朝鮮漁船在半島東部海域翻船，船上各有3名船員，相繼被南韓海警救起。2艘漁船中1艘無法修復，另一艘修好後明日將乘載6名船員返回朝鮮。統一部官員表示，修好的朝鮮船隻可自行前進，即便朝方沒有出來接應，仍會將漁船和船員送回朝鮮。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社群山12月23日電 據悉，中國船員承認了其漁船衝撞我國警備艇的事實。 群山海警23日表示，對3名中國船員進行調查的結果，獲得了“遼營漁”號（63噸）漁船衝撞警備艇的陳述。 “遼營漁”號的輪機長朱璜（44歲，山東人，音譯）在接受調查時表示：“在警備艇靠近我們漁船時，船長（李英都，已故，音譯）突然改變方向，撞向了警備艇。”他還說，“當時在船尾可以聽到海警的停船命令，船長可能是為了擺脫追趕而改變方向的。” 另兩名船員也作出了相同的陳述。 朱璜還表示：“船員當中沒有人知道當時漁船位於中國還是南韓領海，可能唯有船長知道。”由此否認了侵犯我國專屬經濟海域。 上述“遼營漁”號船長在事故後被直升機送往群山醫療院，在搶救過程中死亡。 在結束對上述三名中國船員的調查之後，海警計劃于下周調查警備艇上的警察，根據雙方陳述終結案件調查。 在此之前的22日，海警群山署署長樸世暎曾就漁船衝撞事件表示：“海警當時依法對非法捕撈的中國漁船進行調查。我們很明確地在專屬經濟水域0.8海裏內側下達了停船命令。根據規定，漁船需要回應該命令。” 本月18日中午12時5分左右，50多艘中國漁船在我國群山市沃島面西北方72海裏的海域進行捕撈，其中的“遼營漁”（63噸級）號碰撞我國警備艇，翻船後造成一名中國船員失蹤和另一名死亡，另有8名獲得拯救。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articlesyongjoo29@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
