韓聯社首爾11月29日電 南韓外交部發言人魯圭德29日發表政府聲明，嚴厲譴責朝鮮發射遠端彈道導彈，並表示韓方將堅決應對朝鮮的任何挑釁。
聲明稱，朝鮮今晨再度發射彈道導彈，朝鮮反覆挑釁不僅對半島，也對世界和平與安全構成重大威脅。朝鮮無視韓方為緩解半島緊張、構築和平而付出的真誠努力不斷進行挑釁，加劇局勢緊張，南韓政府對這種行為表示嚴厲譴責。
11月29日，在首爾南韓外交部大樓，外交部發言人魯圭德宣讀政府聲明譴責朝鮮射彈。（韓聯社）
聲明強調，朝鮮必須認識到，挑釁只會招致外交孤立和經濟困難，放棄核導開發是朝鮮自保和發展經濟的唯一之路。聲明還稱，南韓政府敦促朝鮮停止加劇緊張的行為，對國際社會要求構築半島和平和實現無核化的呼聲做出回應。
最後，聲明稱，南韓政府今後將以強有力的韓美聯合防衛態勢應對朝鮮的任何挑釁，通過韓美緊密合作不斷提高對朝遏制力，保護國家和國民生命安全。（完）
韓聯社水原11月14日電 身負槍傷投奔南韓的朝鮮軍人13日被送醫接受5個小時的手術，雖然沒有生命危險，但能否完全康復，還要接受兩輪手術觀察療效。 據南韓軍警消息，這名軍人于當天下午3時31分許在韓朝邊界板門店聯合警備區投誠，在從朝方邊防哨所奔向韓方“自由之家”的過程中遭到朝軍槍擊倒地，被韓軍救起，但當時韓朝之間並未交戰。當天下午4時40分許，投誠軍人被直升機護送到亞洲大學醫院京畿南部外傷中心。5時許，嚴重創傷外科醫生李國鐘教授執刀手術。李國鐘曾治愈在配合南韓海軍解救人質時遭索馬利亞海盜槍擊的“三湖珠寶”號船長。 李國鐘在術後表示，發現5到6處槍傷，多為貫通傷，傷及器官7到8處。因擔心傷員身體撐不下去，結束了當天的手術。他還說，雖然生命無虞，仍需接受第2、3輪手術，詳情將由軍方發佈。據悉，該軍人處於開腹狀態在重症病房接受救治，依靠設備維持生命。外傷中心周圍軍警戒備森嚴，實施進出管制。 從媒體在術前抓拍照片來看，該軍人閉著雙眼似已失去意識，皮膚古銅，留著短髮，身體瘦削，貌似二三十歲。身穿士兵服，具體身份不詳。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月17日電 據南韓國會情報委17日消息，國家情報院16日報告稱，朝鮮在加緊研製洲際彈道導彈的最後關頭遭遇彈頭重返大氣層的技術難點。 洲際導彈在衝出大氣層後長時間飛行才能返回大氣層，要承受高溫高壓等苛刻的飛行環境，國情院認為朝鮮苦於無法獲得彈頭再入大氣層所需的關鍵技術。據國情院分析，朝鮮暫停導彈挑釁至今的原因有三：首先，全方位的國際制裁重創朝鮮經濟；其次，金正恩上臺以來窮兵黷武財政不堪重負；最後，美軍戰略武器全面換防部署半島造成軍事壓力。但國情院指出，朝鮮隨時可能試射導彈。 國情院9月初也曾在國會情報委全會上報告，朝鮮可能在9月9日建政日或10月10日建黨日發射洲際導彈，但預測落空。國情院還就13日棄朝投韓軍人表示，已向醫院派聯合審查團，等待恢復意識開展調查。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月21日電 據朝中社21日報道，朝鮮最高領導人金正恩近日視察位於平安南道德川的勝利汽車聯合企業。 金正恩在視察中表示，要想發展經濟增強國力，自主生產汽車十分重要。勝利汽車聯合企業需根據新世紀的要求，進行改建和現代化建設。金正恩還強調，敵對勢力越是企圖阻擋我們前進的道路，朝鮮勞動階級不屈的精神越會增強，並創造偉大的驚世奇跡，新生產的5噸級貨車就是實證。 報道介紹，這家汽車廠成立於1950年10月，金日成視察19次，金正日視察9次。這家汽車廠于1958年組裝出朝鮮第一代貨車“勝利-58”，之後發展為可生產40噸級大型載重卡車的大規模汽車製造廠。 另一方面，金正恩是否會見中共中央總書記習近平的特使、中聯部長宋濤還未得到核實，朝中社沒有相關的後續報道。有觀察人士猜測，金正恩以出行視察為由避開中國客人。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月28日電 南韓國防部長官宋永武28日在首爾龍山戰爭紀念館出席南韓海洋戰略研究所主辦的一論壇時發表講話稱，即便韓軍從美方收回戰時作戰指揮權，也不會讓韓美聯合司令部解散，美軍不會撤離南韓。 宋永武還就國防部和聯合參謀本部正在醞釀的攻擊型作戰概念表示，韓軍將效倣伊拉克戰爭作戰方式改變戰爭模式。他指出，需改變南韓戰爭（朝鮮戰爭）當時的作戰模式。 宋永武說，朝鮮若向首都圈地區發射自行火炮或以核導攻擊南韓領土，這只能被視為全面戰爭爆發。面臨此種威脅，韓軍需將作戰概念轉換為可以完全獲勝的攻擊型作戰概念，即動員“南韓型三軸體系（殺傷鏈、南韓型導彈防禦體系、大規模懲罰報復系統），在最短時間內完全摧毀主要目標，將犧牲降至最低。 宋永武還表示，為樹立新的作戰概念，需改變部隊結構、戰力結構、指揮體系等，將龐大的軍事隊伍轉變為精煉的隊伍，目前攻擊型作戰計劃正在醞釀中，大約進行了30-50%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月24日電 南韓統一部副發言人李有振在24日的例行記者會上表示，由板門店共同警備區（JSA）投韓而受槍傷的朝鮮士兵醫療費用支出龐大，因此將在有關部門正式提出要求後，同有關機構協商決定醫療費用的承擔主體。 李有振否認了“醫療費承擔主體視投誠軍人有無情報價值而定”的說法，並表示根據人身移交階段確定由哪個部門承擔醫療費，目前國防部尚未將傷員移交國家情報院的流亡人員保護中心，進而移交統一部的安居機構。 被問及是否在討論推遲平昌冬奧會暨冬殘奧會期間的韓美聯合軍事演習時，李有振表示，據她所知，政府尚未就暫停韓美聯合軍演作出任何決定。 被問及是否掌握朝鮮傳染病疫情時，李有振表示，相關調查和防控方案等需同國際機構及有關部門協商。目前由尤金·貝爾基金會開展治療朝鮮結核的活動。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》11月21日報道稱，金正恩近日視察了位於平安南道德川的勝利汽車聯合企業。圖為金正恩坐在該工廠生產的新型5噸級大卡車駕駛座上。韓聯社/《勞動新聞》 【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
據朝鮮《勞動新聞》28日報道，勞動黨委員長金正恩近日視察平安南道順川市剛竣工的養魚場。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
11月29日，南韓總統文在寅主持召開國家安全保障會議（NSC）全體會議。文在寅在會上強烈譴責朝鮮今晨射彈。韓聯社/青瓦臺提供 (END)
11月27日，南韓防長宋永武訪問板門店共同警備區朝鮮士兵棄朝投韓事發現場，並接受媒體採訪。韓聯社 (END)
據朝鮮《勞動新聞》11月24日報道，23日在黃海南道康翎郡，朝鮮舉行紀念延坪島炮擊事件7週年活動。延坪島炮擊事件”指2010年11月23日發生在黃海大延坪島一帶的韓朝軍事衝突。朝軍動用多管火箭炮向延坪島發射170余枚炮彈，韓軍則用K-9自行火炮發射80枚炮彈予以回擊。炮戰造成韓方2名軍人和2名平民死亡，16人受傷，朝方傷亡不詳。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
tanaka123@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
