11月20日下午，2018平昌冬奧聖火抵達南韓全羅南道順天市順天灣，男團B1A4成員孔璨作為火炬手手持聖火向眾人揮手。韓聯社 (END)
11月17日上午，在慶尚南道泗川市三千浦大橋公園，去年獲選南韓空軍最佳飛行員的F15-K戰機飛行員接力傳遞平昌冬奧火炬，黑鷹特技飛行表演隊正在他頭頂一展雄姿。韓聯社 (END)
韓聯社首爾11月22日電 平昌冬奧會官方授權的長款羽絨服在南韓引發購買熱潮，不少人徹夜排隊購買。
11月16日上午，在首爾市的銀行會館，平昌奧組委主席李熙范（左三）與南韓經營者總協會會長樸炳元(左四）等人出席奧組委與財經界促冬奧成功聯合座談會。韓聯社 (END)
11月14日上午，在慶尚南道昌原市鎮海區海域，一名南韓海軍少校舉著2018年平昌冬奧火炬登上“文武大王”號驅逐艦。這位火炬手曾參加韓軍2011年營救被索馬利亞海盜劫持的“三湖珠寶”號貨船的“亞丁灣黎明作戰”。韓聯社 (END)
該款羽絨服售價14.9萬韓元（約合人民幣900元），填充物為鵝毛，價格為其他品牌鵝毛羽絨服的一半左右，且設計和品質均受到好評，面市後多次斷貨，一衣難求。
11月6日上午，在首爾新聞中心，演員劉東根（中）、錢忍和（右一）夫妻出席2018平昌冬奧會宣傳大使委任儀式，與組委會主席李熙范（左一）合影留念。韓聯社 (END)
韓聯社濟州11月2日電 平昌冬奧會聖火抵韓第二天的2日，聖火將在濟州繼續傳遞，總長21.4公里。 韓星和濟州市民等85人將作為火炬手參與傳遞。第一名火炬手為女團I.O.I成員金素慧，她將乘坐現代IONIQ環保車傳遞聖火200米，之後經由12名火炬手的接力，抵達濟州塔洞海邊公園。 聖火抵達位於塔洞公園的火炬臺後，將舉辦結合濟州傳統和現代文化的華麗演出。慶祝演出結束後，第二天的聖火傳遞即告結束。 第三天，聖火將在濟州繼續傳遞，之後途經釜山、蔚山、慶南、全南、光州、全北、忠南、大田、世宗、忠北、慶北、大邱、京畿、仁川、首爾，最後抵達冬奧會舉辦地江原道。到明年2月9日冬奧會開幕為止，聖火將由象徵韓朝7500萬人口的7500名火炬手傳遞，總長2018公里。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
平昌冬奧會官方授權羽絨服（網店截圖）
韓聯社世宗11月1日電 平昌冬奧會聖火1日抵達南韓仁川，在仁川大橋開啟為期101天的全國傳遞。 首日有101名火炬手參與傳遞，總長19.7公里。第一名火炬手為南韓花樣滑冰新星柳英，之後為著名節目主持人劉在錫、國際奧會委員柳承敏、速度滑冰名將李相花、火炬設計者金暎世等各領域知名人士。另外仁川市民、中國媳婦鄭春紅，在韓開展醫療和傳教的“藍眼南韓人”印耀漢、歌手兼演員秀智等也作為火炬手參與傳遞。 火炬由國務總理李洛淵點燃後交給首名火炬手，之後火炬手們手持火炬在仁川大橋和松島市內進行傳遞，第101名火炬手抵達月光慶典公園後將舉行慶祝演出，作為平昌冬奧會宣傳大使的歌手太陽將傾情表演。 慶祝演出結束後，第一天的聖火傳遞即告結束。第二天，聖火將在濟州繼續傳遞，之後途經釜山、蔚山、慶南、全南、光州、全北、忠南、大田、世宗、忠北、慶北、大邱、京畿、仁川、首爾，最後抵達冬奧會舉辦地江原道。到明年2月9日冬奧會開幕為止，聖火將由象徵韓朝7500萬人口的7500名火炬手傳遞，總長2018公里。 聖火傳遞將與各地區多彩的文化活動融為一體，並凸顯經濟、環境、和平、文化、資訊通信技術等五大奧運主題。聖火傳遞出發地仁川是體現經濟主題的代表性地區，仁川大橋是世界五大海上斜拉橋之一，是南韓經濟活力的象徵。另外，聖火還將在南韓著名的自然生態保護區順天灣國家庭園傳遞凸顯環境主題，並進行機器人傳遞凸顯資訊通信技術主題，在首爾光化門廣場進行御駕隊伍傳遞凸顯文化主題，在國土最北端進行自行車傳遞凸顯和平主題。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾10月11日電 據平昌奧組委11日消息，前南韓足球運動員樸智星將出席24日在希臘奧林匹亞赫拉神廟舉行的聖火採集儀式，並參加在附近開始的火炬接力活動，成為第一個接過平昌冬奧聖火的南韓籍火炬手。 首位火炬手一般由希臘奧委會安排的希臘人擔任，隨後傳遞給代表該屆奧運會東道國的火炬手。樸智星曾效力曼聯、埃因霍溫，退役後立志從事足球行政工作，重拾學業並開展公共活動。樸智星不僅是南韓足球的象徵，還曾于2000年入選國足征戰奧運賽場。今年8月起，樸智星作為平昌冬奧形象大使為宣傳奧運奔走呼號。 冬奧火炬點燃後將在希臘傳遞約一週，並於11月1日抵達仁川機場，將有7500名火炬手在南韓境內17個市、道接力傳遞101天至冬奧開幕的明年2月9日。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles樂天百貨首爾蠶室店21日晚8時貼出將發放1000個排號的公告，排號從22日上午9時開始發放，銷售從10點半開始，但不少人在公告牌前熬夜排隊。22日淩晨，排號人群已經超過1000人。樂天百貨蠶室店于早上6點在SNS發佈了“平昌冬奧長款羽絨服”售罄的消息。
韓聯社首爾9月21日電 2018平昌冬奧會獎牌設計正式揭曉，設計強調南韓之美，以象徵民族精神的韓文圖案為設計元素。 文化體育觀光部和平昌冬奧會組委會21日上午在首爾東大門設計廣場（DDP）舉行獎牌發佈活動，公佈了平昌冬奧會金銀銅牌的設計。同一時間在美國紐約大都會博物館也舉行獎牌設計發佈會，南韓總統文在寅出席。 據文體部和平昌冬奧組委會介紹，獎牌和挂帶以韓文和韓服為設計元素，著重強調南韓的精緻美。獎牌正面左上方根據奧運會傳統使用“五環”圖案，周邊用充滿活力的斜線填充，體現“奧運健兒的汗水與忍耐”精神。背面印有奧運標誌和具體項目名稱。側面用韓文“平昌冬季奧運會2018”的韓文子音和母音環繞，凸顯立體感。 奧運會獎牌直徑為92.5毫米，凸面厚9.42毫米，凹面厚4.4毫米。金牌重量為586克、銀牌580克、銅牌493克。與2014年索契冬奧會相比，金銀牌更重，銅牌更輕。 平昌冬奧會打出“激情同在”（Passion.Connected）的口號，共設定文化、環境、和平、經濟、ICT五大主題，定於2018年2月9日在江原道平昌開幕，為期17天。這是南韓自1988年主辦夏季奧運會後，時隔30年喜迎奧運盛事，也是冬奧第三次花落亞洲。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
11月22日清晨，在樂天百貨首爾蠶室店，1000人排隊等購“平昌冬奧長款羽絨服”。（韓聯社）
樂天百貨金浦機場店和永登浦店的情況相似，金浦機場店補貨240件，購買資格22日淩晨便發放完畢。不少人拿來椅子、喝著咖啡徹夜排隊。
在二手貨網路交易平臺上，平昌冬奧長款羽絨服的售價突破20萬韓元，甚至有人留言稱願意以5萬韓元的價格購買排號。（完）
tanaka123@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
