韓聯社華盛頓11月20日電 對於美國將朝鮮再次列入支援恐怖主義國家名單一事，南韓政府一位人士20日與韓媒駐華盛頓特派記者座談時表示，這並不意味著美國放棄與朝對話，韓方認為美國仍重視與朝對話。
這位人士表示，美國國務院內部就是否把朝鮮再次列入支恐國名單眾說紛紜，但在美國相關法律規定的“最後期限”（11月2日）已過的情況下，美國不得不做出上述決定。該人士還補充道，美國可能早就確定把朝鮮列入支恐國名單。
據悉，美國確定把朝鮮再次列入支恐國名單前，率先與南韓政府進行溝通。在此過程中，韓方建議美方表明兩點：與朝對話之門始終敞開著，若朝鮮作出正確選擇，美方將隨時與朝進行對話；本次措施並不意味著其對朝政策發生變化，而是根據美國相關法律作出的選擇。
美國政府20日正式宣佈將朝鮮再次列入支援恐怖主義國家名單。美國財政部還將於21日發佈對朝單邊制裁措施，其中可能會包括拉黑與朝交易的中國企業和個人。（完）
韓聯社首爾11月17日電 據南韓國會情報委17日消息，國家情報院16日報告稱，朝鮮在加緊研製洲際彈道導彈的最後關頭遭遇彈頭重返大氣層的技術難點。 洲際導彈在衝出大氣層後長時間飛行才能返回大氣層，要承受高溫高壓等苛刻的飛行環境，國情院認為朝鮮苦於無法獲得彈頭再入大氣層所需的關鍵技術。據國情院分析，朝鮮暫停導彈挑釁至今的原因有三：首先，全方位的國際制裁重創朝鮮經濟；其次，金正恩上臺以來窮兵黷武財政不堪重負；最後，美軍戰略武器全面換防部署半島造成軍事壓力。但國情院指出，朝鮮隨時可能試射導彈。 國情院9月初也曾在國會情報委全會上報告，朝鮮可能在9月9日建政日或10月10日建黨日發射洲際導彈，但預測落空。國情院還就13日棄朝投韓軍人表示，已向醫院派聯合審查團，等待恢復意識開展調查。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月8日電 美國總統特朗普8日訪問南韓國會併發表演講。他在演講中強烈譴責朝鮮惡劣的人權狀況，將朝鮮勞動黨委員長金正恩稱為“殘暴的獨裁者”，並警告朝鮮不要低估或考驗美國。 特朗普在演講中具體介紹朝鮮踐踏勞動者、婦女、兒童人權的情況，批評獨裁者肆意衡量民眾的忠誠度，據此劃分等級分配稀缺的經濟活動成果，得分高者有資格住在平壤，得分最低者最先餓死。如有人不慎將丟棄的報紙上領袖肖像弄臟，連坐殃及全家人影響幾十年的信用評級。朝鮮軍人還綁架外國人充當外派特務的外教，生父是中國人的孩子們被放在筐裏拖回國。朝鮮警備隊員甚至說，血統不純，沒有活著的價值，不惜殺嬰。 美國總統歷數朝鮮人權劣跡極為罕見，外界解讀特朗普對朝鮮人權問題的重視程度不亞於朝核問題。特朗普還指出，近三成朝鮮嬰幼兒營養失調發育不良，但朝鮮仍于2012年和2013年將本應用於改善民生的款項的一半以上用於建造更多的金氏銅像及紀念碑塔，斥資約2億美元大搞個人崇拜。特朗普還將朝鮮稱作政教合一的監獄國家、妄圖征服奴役韓半島人民的異端軍國、人人避之惟恐不及的地獄。 特朗普就朝鮮核導威脅稱，他替韓美等所有文明國家警告朝鮮不要低估或考驗我們。他強調，現在的美國政府大有改觀，與歷屆政府不同，並呼籲中俄等所有國家完整執行聯合國安理會決議，降格與朝外交關係，斷絕一切貿易往來和技術交流。他指出，負責任的國家應合力孤立朝鮮，越是拖延就越危險，可供採取的選項就越少。 特朗普還對金正恩喊話稱，你獲得的武器不僅不會保障你的安全，反而會讓體制陷入嚴重的危險之中。儘管特朗普大篇幅聲討暴君治下的罪惡制度，但整場演講中點名批評金正恩僅有一次，被視為刻意淡化其存在感。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月13日電 南韓防長宋永武13日表示，朝鮮軍艦上月在扣押南韓漁船“391興進號”時，偽裝成中國漁船以便隱蔽接近登船動武。 宋永武當天在國會預決算特委會上被質疑南韓軍警應對不力時作此答覆，並稱這是首次發現朝鮮艦船偽裝成漁船監視中國和南韓漁船在專屬經濟區內的捕撈活動。 據悉，朝鮮軍人當時舉槍綁架韓籍及外籍船員，關押到船艙內使船員不知漁船去向。而此前船長和船東串通隱瞞行蹤毀滅（駛入朝鮮海域的）證據，關閉GPS導航系統，架空海警廳報告系統。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月13日電 據南韓聯合參謀本部（簡稱聯參）13日消息，當天下午在韓朝邊界板門店，一名朝鮮軍人從朝方一側的朝軍哨所進入韓方一側的自由之家，向南韓投誠。 據悉，這名朝鮮軍人遭朝軍槍擊受傷，目前被送醫急救。聯參表示，韓軍已加強警戒態勢做好萬全準備，以防朝軍挑釁。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
據朝中社11月4日報道，朝鮮勞動黨委員長金正恩日前視察了卡車生產工廠“3月16日工廠”。韓聯社/朝中社 【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
據朝中社15日報道，朝鮮勞動黨委員長金正恩對金星拖拉機製造廠進行視察。韓聯社/朝中社 【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
據朝中社17日報道，朝鮮功勳國家合唱團、牡丹峰樂團、王在山藝術團16日在南浦市藝術劇場舉行音樂舞蹈綜合演出。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
11月20日晚，中共中央總書記習近平的特使、中聯部長宋濤（右一）結束訪朝行程後返回北京，朝鮮駐華大使池在龍（右二）前來首都機場接機。韓聯社 (END)
朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》11月21日報道稱，金正恩近日視察了位於平安南道德川的勝利汽車聯合企業。圖為金正恩坐在該工廠生產的新型5噸級大卡車駕駛座上。韓聯社/《勞動新聞》 【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
