Go to Contents
À˯Á

ºu°Ê

¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷20¦~ «nÁú¸gÀÙÅé¯à¼W±j¬¡¤O´î®z

2017¦~ 11¤ë 19¤é 11:33

ÁúÁpªÀ¥@©v11¤ë19¤é¹q «nÁú¶}µo¬ã¨s°|¡]KDI¡^ªñ¤é¤½§Gªº¤@¶µ°Ý¨÷½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A57.4%ªº¨ü³XªÌ»{¬°1997¦~¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷¬O¹L¥h50¦~¶¡«nÁú¸gÀٳ̧xÃø®É´Á¡C¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷¹ï«nÁúªº¼vÅT¥i·Q¦Óª¾¡A¦Ó®É¹L¤G¤Q¦~¡A«nÁú¸gÀÙµo¥Í­þ¨ÇÅܤƤޤHÃöª`¡C

¡¶¸gÀÙ°ò¦Åé¯à§ïµ½

1997¦~¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷µo¥Í®É©M®É¹L20¦~ªº¤µ¤Ñ¡A¤ñ¸û¨âªÌªº§»Æ[¸gÀÙ«ü¼Ð¥i¥H¬Ý¥X¡A«nÁú¸gÀÙªº¡§°ò¦Åé¯à ¡¨¤j¦³§ïµ½¡C

·í®É¡A«nÁú¸g±`¶µ¥Ø¦¬¤ä°f®t102.8500»õ¬ü¤¸¡A¤µ¦~«e9­Ó¤ë«h¹ê²{933.8»õ¬ü¤¸¶¶®t¡C20¦~«e¥~¶×Àx³Æ¤£¨¬µ¹«nÁú¸gÀÙ·íÀY¤@´Î¡A1997¦~¦~¥½«nÁú¥~¶×Àx³Æ¶È¬°204»õ¬ü¤¸¡A¥B¤@¦~¥H¤º¨ì´Áªºµu´Á¥~¶Å¬°¥~¶×Àx³ÆÃBªº286.1%¡C»P¨ä§Î¦¨¹ï¤ñªº¬O¡A¤µ¦~10¤ë¥½«nÁú¥~¶×Àx³Æ¬°3844.6»õ¬ü¤¸¡A¬°1997¦~ªº18.4­¿¡A¦W¦C¥þ²y²Ä¤E¡C±q¤µ¦~6¤ë¥÷¼Æ¾Ú¨Ó¬Ý¡Aµu´Á¥~¶Å¬°¥~¶×Àx³Æªº30.8%¡C

¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G1997¦~¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷®É¡A¹qµø»O¦b¼½¥X°ê»Ú¹ô°òª÷²Õ´¨M©w¦V«nÁú´£¨Ñ´©§U¶U´Úªº®ø®§¡C¡]ÁúÁpªÀ¡^

ªÑ¥«§ó¬O·É®üÅÜ®á¥Ð¡C1997¦~12¤ëKOSPI¡]¥D¾÷ªO¡^ªÑ«ü¬°376.31¡A¦Ó¤µ¦~11¤ë16¤é¦¬½L³ø2534.79¡A¬°1997¦~ªº6.7­¿¡C

1997¦~¥@¬É¤T¤j«H¥Îµû¯Å¾÷ºc¼Ð·Ç´¶º¸¤½¥q¡B´fÅA°ê»Ú«H¥Îµû¯Å¤½¥q¡B¿p­}§ë¸êªÌªA°È¤½¥q¹ï«nÁú°ê®a¥DÅv«H¥Îµû¯Å¤À§O¬°B+¡BB-¡BBa1¡AÄݩ󡧧ë¾÷µ¥¯Å¡¨¡C¤µ¦~¤T¤j¾÷ºcµ¹¥Xªºµû¯Å¤À§O¬°AA¡BAA-¡BAa2¡A¤À§O¤W¤É11­Ó¡B12­Ó©M8­Óµ¥¯Å¡A¥B§¡°ª©ó¤é¥»¡C

¡¶¸gÀÙ¬¡¤O´î°h ¨â·¥¤Æ²`¤Æ

«nÁú¸gÀÙ¹ï¥~í°·©Ê©M°ê»Ú¾÷ºc¹ï«nÁú¸gÀÙªºµû»ù¤j¦³§ïµ½¡A¦ý¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷¤§«á«nÁú¸gÀÙ¬¡¤O®ø°h¬O¤£¥i§_»{ªº¨Æ¹ê¡C

1996¦~©M1997¦~«nÁú¸gÀÙ¼W³t¬°7.6%©M5.9%¡A¾D¹Jª÷¿Ä¦M¾÷«á1998¦~¶^¦Ü-5.5%¡C¤§«á¡A«nÁú¸gÀÙ¦A¤]¨S¦³¥X²{¦¹«eªº°ª¼Wªø§½­±¡C2013¦~¨ì2016¦~¶¡¡A°£¤F2014¦~ªº¸gÀÙ¼W³t¹F¨ì3.3%¤§¥~¡A¨ä¾l¦~¥÷¬°2.8%-2.9%¡C¤µ¦~«nÁú¸gÀÙ¼W³t½T©w­«¦^3%¥H¤W¡A¦ý¤µ«á¯à§_ºû«ù³o­Ó¼W³t«h¤£©ú®Ô¡C

¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G«nÁú¥Á²³®½¥Xª÷¹¢À°§U°ê®a§JªAª÷¿Ä¦M¾÷¡C¡]ÁúÁpªÀ¡^

¨È¬w¸g¿Ä¦M¾÷¤§«á¡A§Y«K«nÁú¸g¾ú¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã©M°ò¥»­±§ïµ½¡A¦ý¥Í²£²v¤´¤ñ¸û§C¤U¡C°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^³Ìªñ»P«nÁú¬F©²Áp¦Xµo§G¦~«×¨ó°Óµ²ªG¡Aµû»ù«nÁúªº³Ò°Ê¥Í²£²v¤´¬°¬ü°êªº50%¥ª¥k¡C¾Ú«nÁú²Î­pÆUªº²Î­p¡A¤uÄq·~³Ò°Ê¥Í²£²v«ü¼Æ¡]2010¦~¬°100¡^2008¦~¬°88.5¡A2016¦~¬°96.5¡A§ïµ½´T«×¶È¬°9.0%¡C

³ÌÄY­«ªºÁÙ¬O«C¦~¤@¥Nªº´N·~°ÝÃD¡C¤µ¦~10¤ë«nÁú«C¦~¥¢·~²v¬°8.6%¡A¬O1999¦~¥H¨Ó¦P¤ë³Ì°ª¤ô·Ç¡C­p¤JÃ䥴¹s¤uÃä§ä¤u§@¡B³Æ¦Ò¨D¾µ¥¹ê»Ú¥¢·~ªÌ¦b¤ºªº¼s¸q¥¢·~²v¬°21.7%¡A·N¨ýµÛ¨C5¦W«C¦~¤¤¦³1¤H³B©ó¥¢·~ª¬ºA¡C

¦¬¤J¨â·¥¤Æ²{¶H¥[¼@¬O«nÁú¸g¾ú¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷«á®Ú²`¸¦©Tªº¤@­ÓªÀ·|°ÝÃD¡C¦bKDI¶i¦æªº½Õ¬d¤¤¡A°Ý¤Î¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷µ¹«nÁú¸gÀÙ³y¦¨¦óºØ­t­±¼vÅT¡A¦³31.8%ªº¨ü³XªÌ¿ï¾Ü¤F¦¬¤J©M³h´I®t¶Z©Ô¤jµ¥¨â·¥¤Æ²`¤Æ²{¶H¡C

¡¶¦M¾÷·|§_­«²{±M®a·N¨£¤£¤@

¹ï©ó¤µ«á¬O§_ÁÙ·|µo¥ÍÃþ¦üªºª÷¿Ä¦M¾÷¡A±M®a­Ì¦U«ù¤v¨£¡C

©µ¥@¤j¾Ç¸gÀپDZбª÷¥¿¿ü¡]­µ¡^»{¬°¡A§@¬°«D°ê»Ú³q¥Î³f¹ô°ê®a¡A«nÁú¶}©ñ¸ê¥»¥«³õ¡B´£°ª¸gÀÙ¼W³t¡AÀH®É¦³¥i¯à¦]¸ê¥»¥~¬y¥X²{¥~¶×Àx³Æ¤£¨¬ªº²{¶H¡A¦]¦¹¥L»{¬°ª÷¿Ä¦M¾÷¦³¥i¯à¦A²{¡C

»P¤§¬Û¤Ï¡AKDI¥þ²y¸gÀÙ¬ã¨s«ÇªøªL·½»®»{¬°«nÁú¦b¥ø·~¡Bª÷¿Ä»â°ìªº¦w¥þ©Ê´£°ª¡A»P1997¦~Ãþ¦üªºª÷¿Ä¦M¾÷­«²{ªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡C¥L»¡¡A«nÁú¹ï¥~¶}©ñµ{«×¸û¤j¡A¦]¦¹·|¹ï¥~³¡½ÄÀ»¤ñ¸û±Ó·P¡A¦ý±q¥~¶×Àx³Æ¡Bµu´Á­t¶Å¤ñ²v¡B¥ø·~¶Å°ÈÀvÁÙ¯à¤O«ü¼Ð¨Ó¬Ý¡A«nÁú¸gÀÙ¨S¦³¤Ó¤jªº°ÝÃD¡C

¥t¥~¡A¨â¨C¤H¥­§¡»{¬°¡A»P¦M¾÷¬O§_­«²{¬Û¤ñ¡A¸Ñ¨M«nÁú¸gÀÙ§C¼Wªø©Mµ²ºc©Ê°ÝÃD§ó¬°­«­n¡C

ªL·½»®«Çªø«ü¥X¡A±q«nÁúªº¤H¤fµ²ºc¨Ó¬Ý¡A¦ÑÄ֤Ƶ{«×¦b¥[²`¡A¦]§C¥X¥Í²v©M¦ÑÄ֤ưÝÃD¡A¤µ«á«nÁú¸gÀÙ¬¡°Ê¤H¤f¤ñ²v·|¤U­°¡A¶i¦Ó³à¥¢¾ãÅé¸gÀÙ¬¡¤O¡Cª÷¥¿¿ü»{¬°¡A«nÁú¸gÀÙªº§C¼Wªø¬O±q¤¤°ê§Ö³tµo®i©M²£·~µ²ªGÅܤƵ¥µ²ºc©Ê°ÝÃD¦Ó¨Ó¡A¨Ã«D¥i³q¹Lµu´ÁªºÂX±i©Ê°]¬F¬Fµ¦©M³f¹ô¬Fµ¦¯à¸Ñ¨Mªº¡A¦]¦¹»Ý­n±q§ï­²±Ð¨|Åé¨î©M¦~ª÷¨î«×¡B´£°ª§Þ³N¤ô·Çµ¥¤è­±¤J¤â¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡]§¹¡^

Play ¸Ô°T¡GÁú2016¦~´N·~¤H¤f¦P¤ñ¼W29.9¸U¤H ¥¢·~²v3.7%
¸Ô°T¡GÁú2016¦~´N·~¤H¤f¦P¤ñ¼W29.9¸U¤H ¥¢·~²v3.7%

ÁúÁpªÀ­ºº¸1¤ë11¤é¹q ¾Ú«nÁú²Î­pÆU11¤é¤½§Gªº¡§2016¦~12¤ë»P¥þ¦~´N·~°Ê¦V¡¨¸ê®Æ¡A2016¦~«nÁú´N·~¤H¤f¬°2623.5¸U¤H¡A¦P¤ñ¼W¥[29.9¸U¤H¡C¥¢·~¤H¤f­º¦¸¬ð¯}100¸U¤H¡A¦h¹F101.2¸U¤H¡A¥¢·~²v¬°3.7%¡C 2016¦~´N·~¤H¤f¼W´T¬O2009¦~´î¤Ö7.2¸U¤H¥H¨Óªº³Ì§C¬ö¿ý¡A­«¦^ª÷¿Ä¦M¾÷®É¤ô·Ç¡C2013¦~´N·~¤H¤f¼W¥[³W¼Ò¬°38.6¸U¤H¡A2014¦~¤É¦Ü53.3¸U¤H¡A2015¦~«h­°¦Ü33.7¸U¤H¡C 2016¦~´N·~²v¬°60.4%¡A¦P¤ñ¼W0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A´N·~²v±q2010¦~¶}©l§e¤W¤ÉÁͶաC¥h¦~¡A¤k©Ê´N·~²v­º¯}50%¡A¹F¨ì50.2%¡A¨k©Ê´N·~²v¹F60.4%¡A¦P¤ñ¤W¤É0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C«ö¸g¦X²Õ´¡]OECD¡^¤f®|²Î­pªº15-64·³¤H¤f´N·~²v¬°66.1%¡A¸û«e¤@¦~¼W¥[0.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C 2016¦~¥¢·~¤H¤f¦h¹F101.2¸U¤H¡A¸û«e¤@¦~¼W3.6¸U¤H¡C¥¢·~²v¬°3.7%¡A¦P¤ñ¼W0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A³Ð7¦~¥H¨Ó³Ì°ª¬ö¿ý¡C2016¦~«C¦~¥¢·~²v¬°9.8%¡AÄ~2015¦~³Ð¤U9.2%ªº³Ì°ª¬ö¿ý«á¦A«×¨ê·s¬ö¿ý¡C 2016¦~«D¸gÀÙ¬¡°Ê¤H¤f¬°1616.9¸U¤H¡A¸û«e¤@¦~¼W6.4¸U¤H¡C¦]´N¾Ç¡B¨|¨àµ¥­ì¦]¤£´N·~ªº¤H¤f´î¤Ö¡A¦]¦~¦Ñ¡B®a°È¡B¥ð®§µ¥­ì¦]¤£´N·~ªº¤H¤f¤j´T¼W¥[¡C¨ä¤¤¡A¥¿¦b¡§¥ð®§¡¨¦Ó¤£´N·~ªº¤H¤f¦P¤ñ¼W¥[3.6¸U¤H¡A¦h¹F162.5¸U¤H¡C ¥t¤@¤è­±¡A¥h¦~12¤ë´N·~¤H¤f¹F¨ì2616.8¸U¤H¡AÀô¤ñ¼W¥[28.9¸U¤H¡C10¤ë³æ¤ë´N·~¤H¤fÀô¤ñ¼W27.8¸U¤H¡A11¤ë¤É¦Ü33.9¸U¤H¡C12¤ë¥¢·~²vÀô¤ñ«ù¥­¡A¬°3.2%¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles
Play «nÁúªÑ¥«¥~¸ê«ùªÑ¥«­È¤ñ­«®É¹j10¦~¦A¯}34%
«nÁúªÑ¥«¥~¸ê«ùªÑ¥«­È¤ñ­«®É¹j10¦~¦A¯}34%

ÁúÁpªÀ­ºº¸7¤ë13¤é¹q ¾Úª÷¿ÄIT¸Ñ¨M¤è®×¤½¥qKOSCOM12¤éµo§Gªº¼Æ¾Ú¡AºI¦Ü11¤é¦¬½L¡A¥~¸ê¦b«nÁúªÑ¥«¤¤«ùªÑ¥«­È­º¦¸¬ð¯}600¸U»õÁú¤¸¡]¬ù¦X¤H¥Á¹ô3.57¸U»õ¤¸¡^¡A¥«­È¤ñ­«¬ð¯}34%¡C ¨ãÅé¨Ó¬Ý¡A¦b«nÁúKOSPI¡]¥D¾÷ªO¡^©MKOSDAQ¡]¤GªO¡^¥«³õ¡A¥~°ê§ë¸êªÌ«ùªÑ¥«­È¬°602.6¸U»õÁú¤¸¡A¦bÁ`¥«­È1770.3¸U»õÁú¤¸¤¤¦û34.04%¡C¥~°ê§ë¸êªÌ«ùªÑ¥«­È¤ñ­«¬ð¯}34%¬O2007¦~6¤ë20¤é¡]34.08%¡^¥H¨Óªº­º¦¸¡C «nÁúªÑ¥«¥~¸ê«ùªÑ¥«­È¤ñ­«2005¦~10¤ë°ª¹F39%¡A¤§«á¦]¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷Ãzµo¡A2009¦~5¤ë­°¦Ü25%¡C¦b¸g¾ú¦h¦¸°_¥ñ«á¡A2014¦~7¤ë«ì´_¦Ü33%¡A2016¦~1¤ë«h­°¨ì26%¡A¦¹«á¦A¦¸¥X²{¤Ï¼u¡C ±q¥h¦~¶}©l¦Ü¤µ¡A¥~¸êÐä¶R¤JÃB¬ð¯}23¸U»õÁú¤¸¡A¶È¤µ¦~´N±µªñ10.9¸U»õÁú¤¸¡C¦]¦¹¦³¤ÀªR»{¬°¡A¤µ¦~«nÁúªÑ¥«±j«l¥¿¬O±o¯q©ó¥~¸ê±j¶ÕÁʤJ¡CµM¦Ó¡A¥~¸ê¬O§_·|«ùÄò¶R¤J¶ÕÀY¡A±M®a­Ì¹ï¦¹·N¨£¦U²§¡C ³¡¤À±M®a»{¬°¡A¥Ñ©ó«nÁú¥ø·~·~ÁZ§ïµ½¡B«nÁú¹ê¬I«P¶i¾÷ºc§ë¸êªÌ°Ñ»P¤½¥qªv²zªº¡mºÞ²z¤H¾³d­ì«h¡n¡B¹ï©óªÑ®§¤ä¥I²v´£¤Éªº´Á«Ýµ¥¡A¥~¸ê·|Ä~Äò¥[¤j§ë¸ê¡C ¤]¦³±M®a»{¬°¡A¦]³ÌªñÁú¤¸¨«§C¡A°£IT¦æ·~¥~ªº¨ä¥L¦æ·~·~ÁZ¤£°÷²z·Q¡A¥~¸ê¶R¤J¶ÕÀY¦³¥i¯à§ïÅÜ¡C¤j«HÃҨ骺¤ÀªR®vªí¥Ü¡A³Ìªñ·s¿³°ê®a³f¹ô¶S­È¡A¦b¥xÆW©M¦L«×¥«³õ¡A¥~¸ê¤w±q¶R¤JÂàÅܬ°½æ¥X¡A³oºØÁͶլO§_·|ÂX´²¦Ü¾ã­Ó¨È¬w¦a°Ï¥«³õÁÙ»ÝÆ[±æ¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles
Play Áú©ú¦~³Ì§C®ÉÁ~44¤¸ ¦P¤ñ¤Wº¦16.6%
Áú©ú¦~³Ì§C®ÉÁ~44¤¸ ¦P¤ñ¤Wº¦16.6%

ÁúÁpªÀ¥@©v7¤ë16¤é¹q «nÁú³Ì§C¤u¸ê©e­û·|15¤é¦b²Ä¤Q¤@¦¸¥þÅé·|ij¤W±N2018¦~³Ì§C®ÉÁ~©w¬°7530Áú¤¸¡]¬ù¦X¤H¥Á¹ô44.1¤¸¡^¡A§é¦X¤ëÁ~157.377¸UÁú¤¸¡]¬ù¦X¤H¥Á¹ô9400¤¸¡^¡Aº¦´T16.6%¡A³Ð¤U¥»¥@¬ö¨Ó²Ä¤G°ª¡C 2010¦~¦Ü¤µ³Ì§C®ÉÁ~º¦´T¤@ª½¦b8.1%¥H¤U±r«Þ¡A©ú¦~«×º¦´T²¤§C©ó2000¦~9¤ë-2001¦~8¤ë¡A¦Ó·í®Éªº°ªº¦´T¬O¦b97¦~ª÷¿Ä¦M¾÷«á³s¦~·L´T¤W½Õªº¯S®í­I´º¤U¥X²{ªº¨Ò¥~±¡ªp¡C¹w­p¦³463¸U¦h¤uÁ~±Úª½±µ¨ü¦¹¼vÅT¡A¼vÅT¤ñ­«23.6%¡A³Ð¾ú¥v·s°ª¡C·í¤Ñ³Ò¸êÂù¤è¦U´£¥X7530©M7300Áú¤¸ªº¤W½Õ¤è®×¡A¸g9¦W³Ò¤è©e­û¡B9¦W¸ê¤è©e­û©M9¦W¤½¯q©e­ûªí¨M¡A³Ì«á¥H15¤ñ12ªºµ²ªG±Ä¯Ç³Ò¤è¤è®×¡C¦Ó°_ªì³Ò¸ê¦U´£¥X¤W½Õ47.6%¦Ü1¸UÁú¤¸©M¤W½Õ3.1%¦Ü6670Áú¤¸ªº¤è®×¡C ³Ì§C¤u¸ê©e­û·|¥D®u³½¨q»ñªí¥Ü¡A¦]¤u¸êº¦´T¸û¤j¡A¬F©²»Ý¦V¤¤¤p¥ø·~©M­ÓÅé¤á´£¨Ñ§ó¦h¤H¤u¶O¸É¶K¡C¡]§¹¡^ ¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles
IMFÁ`µô»P«nÁúÁ`²z

9¤ë6¤é¤W¤È¡A¦b­ºº¸¥«¤¤°Ï¼Ö¤Ñ°s©±¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^­º¦ì¤kÁ`µô©Ô¥[¼w¡]¥ª¡^¥X®u¤@³õ¥Hª÷¿Ä¤k©Ê¬°¥DÃDªº°ê»Ú·|ij¡A»P«nÁúÁ`²z§õ¬¥²W¨ÃªÓ¦Ó§¤¡CÁúÁpªÀ (END)

Áú¥~ªø·|IMFÁ`µô

9¤ë8¤é¡A¦b«nÁú¥~¥æ³¡¡A«nÁú¥~ªø±d¨Ê©M»P°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´Á`µô©Ô¥[¼w¿Ë¤Á´¤¤â¡CÁúÁpªÀ (END)

Áú°]ªø·|±àIMFÁ`µô

9¤ë11¤é¤W¤È¡A¦b«nÁú¤¤¥¡¬F©²­ºº¸¿ì¤½¤j¼Ó¡A¸gÀÙ°ÆÁ`²z­Ý¥ø¹º°]¬F³¡ªø©xª÷ªF«^¡]¥ª¡^»P¨ì³Xªº°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)Á`µô©Ô¥[¼w¦b·|±à«e´¤¤â¦X¼v¡CÁúÁpªÀ/¥ø¹º°]¬F³¡´£¨Ñ (END)

tanaka123@yna.co.kr

¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j

¦rÅé¤j¤p

¦rÅé¤j¤p¥Ü¨Ò

A A

SAVED

¤À¨É

ªø«ö½Æ»s³sµ²