11月1日，在南韓總統府青瓦臺，南韓第一夫人金正淑（右）與美國第一夫人梅拉尼婭握手。當天，美國總統特朗普及其夫人梅拉尼婭抵韓訪問。韓聯社 (END)
11月7日下午，在南韓總統府青瓦臺，南韓總統文在寅（右）與到訪的美國總統特朗普一同檢閱儀仗隊。韓聯社 (END)
韓聯社首爾11月7日電 南韓警方7日一改新政府成立半年來寬容集會示威慎用公權力的作風，再度動用巴士路障、棍棒盾牌及取證錄影機鐵腕執法強勢壓制反特朗普示威。
11月7日，美國總統特朗普抵達南韓京畿道平澤駐韓美軍基地漢弗萊營。圖為特朗普下機後敬禮。韓聯社 (END)
11月7日上午，在首爾國會議事堂前，工作人員在懸挂韓美兩國國旗。美國總統特朗普將於當天對南韓進行國事訪問。他將於8日上午在國會進行演講。韓聯社 (END)
反對特朗普訪問南韓的各公民團體結成的“拒絕特朗普共同行動”成員們下午1時起陸續集結于光化門廣場南側，高喊口號譴責特朗普“威脅開戰，強賣武器，施壓貿易”，進而佔據公路坐地示威。警方隨即廣播示警，將“反特示威”界定為未經申報的非法集會，並奪取木製旗桿標語，試圖將示威者趕回廣場。在特朗普車隊即將抵達總統府之際，警方還出動大量巴士設置巨型路障圍困示威人群。
11月6日，在南韓首爾，南韓國旗太極旗與美國國旗星條旗懸挂在總統府青瓦臺前的林蔭路兩旁。美國總統特朗普將於11月7日至8日對南韓進行國事訪問。這是美國總統時隔25年對韓進行的國事訪問。韓聯社 (END)
韓聯社華盛頓11月6日電 正在日本訪問的美國總統特朗普6日在推特上發文稱，為會見“高尚紳士”（a fine gentleman）文在寅總統準備赴韓。他還對此次訪韓成果展望稱“我們會解決一切”（We will figure it all out）。 分析指出，上述言論意味著特朗普認為在為期兩天的訪韓期間，將通過同文在寅舉行首腦會談能妥善解決韓美兩國之間面臨的難題。 特朗普還表示，日本之行和與安倍晉三的友誼給美國帶來眾多利益。大規模的軍事和能源訂單正在生成。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles警方就此表示，特朗普車隊途徑車道已劃入警衛區域，警方有權依據《總統警衛法》限制集會防止局面失控。（完）
韓聯社華盛頓10月31日電 美國政府一位高級官員31日在與記者的電話吹風會上表示，特朗普將在訪韓期間前往駐韓美軍平澤基地進行參觀，但因日程原因不會訪問韓朝邊境非軍事區（DMZ）。 該官員表示，特朗普7日訪韓時將最先訪問駐韓美軍平澤基地，隨後同南韓總統文在寅舉行會談並出席國賓晚宴。8日，特朗普將在南韓國會進行演講並參拜國立墓地後啟程前往北京。 該官員表示，特朗普將在國會演講中呼籲國際社會積極參與涉朝制裁措施，攜手應對來自朝鮮的核導威脅。據悉，韓美經貿問題將成為韓美首腦會談的主要議題，特朗普和文在寅已商定建立公平、均衡的貿易關係，兩國正致力於營造公正公平的經貿環境。 該官員指出，美國前任總統中只有極少數人訪問DMZ。今年已有美國防長馬蒂斯、副總統彭斯和國務卿蒂勒森等多名高官訪問DMZ，但美國總統訪問駐韓美軍平澤基地將是首次。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
11月7日，在首爾光化門，文在寅政府成立後警方首次動用巴士路障維護示威現場秩序。（韓聯社）
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
