韓聯社世宗11月1日電 南韓統計廳1日公佈的數據顯示，2017年10月南韓居民消費價格指數（CPI）同比上漲1.8%，是繼去年12月（1.3%）後的最低水準。
7月起CPI同比漲幅均超過2%，這是時隔4個月再次回落至不到2%的水準。分析認為，去年電費臨時下調政策結束後所造成的基數效應帶動CPI漲幅回落。
具體來看，隨著電費臨時下調政策結束後所造成的基數效應消失，水電煤價格同比下降1.6%，將整體CPI調低0.06個百分點。蔬菜類連續兩個月下降，農、畜、水產品價格漲幅放緩，生活物價指數漲幅為今年最低水準。畜產品同比上漲1.9%，為2015年7月（1.4%）以來最低水準。農畜水產品漲幅為3.0%，環比漲幅回落。
反之，受國際油價上漲的影響，石油類同比上漲8.2%，推動整體物價上漲0.35個百分點。服務價格上漲2.0%，整體物價隨之提高1.11個百分點。上月中秋期間暴漲（21.5%）的鮮果類同比上漲12.8%，生鮮食品價格同比提高1.8%。該指數8月曾飆漲至18.3%，後增速逐步放緩。
統計廳方面表示，隨著農戶種植面積增加，蘿蔔、白菜價格回落，從而帶動整體蔬菜類價格下降。由於11月CPI將反映煤氣價格下調的因素，今後的物價走勢還需進一步觀望。（完）
韓聯社首爾3月3日電 南韓統計廳3日公佈的數據顯示，2017年2月南韓居民消費價格指數（CPI）同比上漲1.9%。漲勢基本與上月（2%）持平，其中生鮮食品價格漲幅收窄，但油價漲幅創5年多來的新高。 一直抬高物價上行的農產品價格漲勢趨緩，但油價回升13.3%，創2011年11月來新高，推高物價總水準上漲0.54個百分點。其中，汽柴煤油各漲12.4%、18.5%、12.3%。服務價格上漲2.1%，拉高物價總水準1.17個百分點，水電煤氣價格下滑8.3%，拉低總水準0.35個百分點。 果蔬等生鮮食品上漲4.8%，漲幅時隔半年收窄為個位數，胡蘿蔔上漲103.8%，同比翻一番多，卷心菜、柑橘、雞蛋、魷魚、白菜也漲勢突出。據統計廳解讀，農產品放量上市和政府儲備投放使生鮮食品漲勢放緩。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗5月2日電 南韓統計廳2日公佈的數據顯示，2017年4月南韓居民消費價格指數（CPI）同比上漲1.9%，漲勢略低於3月（2.2%）。 具體來看，4月油價上升11.7%，推高物價總水準上漲0.48個百分點。農副產品價格上漲4.5%，漲幅較上月（5.8%）小幅收窄。服務價格上漲2.2%，拉高物價總水準1.21個百分點。 剔除農產品和石油類產品的物價指數同比上漲1.3%，剔除食品和能源價格的核心物價指數（經合組織口徑）同比上漲1.5%。生活物價指數同比上漲2.5%，漲幅連續3個月保持2%以上。生鮮食品物價指數上漲4.7%，漲幅為去年8月（1.1%）以來的最低值。另外，汽油價格上漲9.5%，液化石油氣價格上漲14.1%，柴油上漲12.3%。 南韓CPI漲幅去年徘徊在1.5%以下，今年1月重回2%後，2月為1.9%，3月2.2%，保持在2%上下。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗4月4日電 南韓統計廳4日公佈的數據顯示，石油類、農畜產品價格上漲帶動3月南韓居民消費價格指數（CPI）同比上漲2.2%，漲幅為2012年6月以來最高。 具體來看，3月油價上升14.4%，創2011年11月來新高，推高物價總水準上漲0.59個百分點。服務價格上漲2.1%，拉高物價總水準1.16個百分點。農蓄水產品價格上漲5.8%，拉高物價總水準0.46個百分點。 剔除農產品和石油類產品的物價指數同比上漲1.4%；剔除食品和能源價格的核心物價指數（經合組織口徑）同比上漲1.7%；生活物價指數同比上漲2.8%，創2012年1月（3.1%）以來最大漲幅；生鮮食品物價指數上漲7.5%。其中，橘子價格猛漲106.2%，卷心菜(91.5%)、雞蛋(43.1%)、雞肉(11.3%)價格也大幅上漲。水電煤中，煤氣價格上升3.9%。汽油(12.4%)、柴油(18.2%)、車用LPG(15.8%)價格漲幅明顯。 統計廳方面分析稱，煤氣和食品價格全盤上揚，且石油類價格漲幅持續擴大，推動物價上漲。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗6月1日電 南韓統計廳1日公佈的數據顯示，2017年5月南韓居民消費價格指數（CPI）同比上漲2.0%。 具體來看，5月石油類產品價格同比上升8.9%，推高物價總水準上漲0.37個百分點。農副產品價格上漲6.2%，推高物價總水準上漲0.48個百分點，漲幅為今年1月(8.5%)以來最大值。 畜產品價格同比上漲11.6%，漲幅為2014年6月(12.6%)以來的最大值。雞蛋、雞肉、豬肉價格分別上漲67.9%、19.1%、12.2%。水產品價格同比上漲7.9%，拉高了農副產品價格。 剔除農產品和石油類產品的物價指數同比上漲1.4%，剔除食品和能源價格的核心物價指數（經合組織口徑）同比上漲1.5%。生活物價指數同比上漲2.5%，生鮮食品物價指數上漲5.6%，炸雞價格同比上漲1.7%。 統計廳方面分析認為，畜產品和水產品價格漲幅相對明顯。皮鞋、皮包價格在促銷優惠活動結束後恢復原來水準，這也推高了物價總水準。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗9月1日電 南韓統計廳1日公佈的數據顯示，2017年8月南韓居民消費價格指數（CPI）同比上漲2.6%，漲幅達五年來最高。 具體來看，今夏持續高溫和集中降雨導致蔬菜類價格同比上漲22.5%，推高物價總水準提高0.37個百分點。因蔬菜類價格上漲，整體農副產品價格上漲12.2%，推動物價總水準提升0.96個百分點。石油類價格走高帶動工業產品物價上漲1.0%，推高物價總水準提高0.31個百分點。水電煤價格受去年電費下調的基數效應影響上漲8.0%，推高物價總水準0.29個百分點。服務物價同比上漲1.8%，推高物價總水準上漲1.04%個百分點。 生活物價指數同比上漲3.7%。生鮮食品價格指數同比上漲18.3%，漲幅為2011年2月（21.6%）以來最大值。受禽流感（AI）影響持續走高的雞蛋價格（7月60%）受殺蟲劑風波影響需求劇減，漲幅縮至53.3%。 剔除農產品和石油類產品的物價指數同比上漲1.8%，剔除食品和能源價格的核心物價指數（經合組織口徑）同比上漲1.4%。 統計廳方面分析稱，今夏出現酷暑天氣和集中降雨，蔬菜類價格漲幅較大，畜水產品價格相對較高。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗9月28日電 南韓統計廳28日公佈的數據顯示，2017年9月南韓居民消費價格指數（CPI）同比上漲2.1%。最近三個月CPI同比漲幅均超過2%，這是2012年6月以來的首次。 具體來看，受國際油價上漲的影響，石油類同比上漲6.1%，為今年5月（8.9%）以來的最大漲幅。鮮果類同比上漲21.5%，自今年6月以來連續四個月漲幅超過20%。農副產品同比上漲4.8%，帶動整體物價上揚0.11個百分點。農產品和水產品分別同比上漲5.2%和6.1%，蔬菜類則同比下降4.2%。 統計廳方面表示，除蔬菜類外，其他項目基本都同比上漲。由於去年9月蔬菜價格暴漲，今年9月的蔬菜價格相對下滑。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
企劃財政部長官樸宰完（左二）9日上午在政府中央辦公樓主持召開物價有關部長級會議。 (END)
企劃財政部長官樸宰完6日上午在政府中央辦公樓主持召開物價有關部長會議。韓聯社 2012-4-6 (END)
前副總理李憲宰30日出席由南韓經濟研究院主辦的KERI論壇，以“開放社會和橫向領導力”為主題發表演講。他說，做好工作崗位、物價穩定、收入分配等宏觀政策是推進經濟民主化的第一步。韓聯社2012-10-30 (END)
南韓銀行（央行）行長金仲秀8日宣佈，將基準利率維持在2.50%的水準不變，這是央行自5月起連續3個月維持基準利率不變。央行預測，今年南韓經濟會呈現平穩恢復的勢頭，物價上漲率不會很高，但仍有經濟下行的風險，如中國經濟增速放緩等，因此央行決定繼續維持基準利率。有觀點認為美國可能於今年9月份退出量化寬鬆政策（QE），但在現階段還不宜斷言。美國是否退出QE將是央行確定貨幣政策的最大變數。韓聯社 2013-8-8 (END)
3日，位於首爾市松坡區可樂洞的農水產品批發市場一片繁忙。行政安全部和地方政府從今天起對秋夕（中秋）期間31種品目的物價進行重點管理。韓聯社 2013-9-3 (END)
圖為首爾市民在超市選購蔬菜。根據南韓統計廳5日發佈的統計數據，2016年9月南韓居民消費價格指數（CPI)同比上漲1.2%，創下7個月來的最大漲幅。其中，農副產品價格漲勢明顯。受高溫天氣影響，農副產品價格同比上漲10.2%，拉動了物價總水準上升0.77個百分點，其中農產品價格上漲15.3%，拉高物價總水準0.60個百分點。韓聯社 (END)
圖為首爾某處菜市場，攝于4月4日。南韓統計廳4日公佈的數據顯示，3月南韓CPI同比上漲2.8%，創2012年1月（3.1%）以來的最大漲幅。韓聯社 (END)
南韓統計廳6月1日公佈的數據顯示，2017年5月南韓居民消費價格指數（CPI）同比上漲2.0%。農副產品價格上漲6.2%，推高物價總水準上漲0.48個百分點。其中，畜產品價格同比上漲11.6%，漲幅為2014年6月(12.6%)以來的最大值。圖為當天一名市民在首爾的一家超市挑選畜產品。韓聯社 (END)
韓聯社世宗7月4日電 南韓統計廳4日公佈的數據顯示，2017年6月南韓居民消費價格指數（CPI）同比上漲1.9%，自今年1月起始終維持2%左右的漲幅。 具體來看，6月生鮮食品價格指數同比漲幅達10.5%，帶動整體物價上漲。農副產品價格上漲7.6%，推高物價總水準上漲0.59個百分點，漲幅為今年1月（8.5%）以來最大值。石油類產品價格較為穩定，僅上漲2.8%。 農產品、畜產品和水產品的價格分別上漲7.0%、8.6%、7.8%，其中雞蛋、魷魚、馬鈴薯、番茄價格分別上漲69.3%、62.6%、35.6%、29.3%。水果物價暴漲21.4%，漲幅為2011年3月（23.3%）以來最大值。汽車液化石油氣（10.6%）和煤氣（10.1%）升幅較大，汽油（1.6%）和柴油（2.2%）漲幅較小。 剔除農產品和石油類產品的物價指數同比上漲1.4%，剔除食品和能源價格的核心物價指數（經合組織口徑）同比上漲1.5%。生活物價指數同比上漲2.5%。 統計廳方面分析稱，生鮮食品價格過去3-4年來一直保持下降趨勢，而到6月相對上漲，但漲幅並不大。石油類產品因國際油價調整小幅上漲。另外，乾旱對物價雖有一定影響，但低於預估水準，需待收成季節再觀測。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗8月1日電 南韓統計廳1日公佈的數據顯示，2017年7月南韓居民消費價格指數（CPI）同比上漲2.2%。這主要是因為生鮮食品價格保持增勢，去年電費下調發揮基數效應。 具體來看，7月蔬菜類價格同比漲幅達10.1%，帶動農副產品價格上漲9.8%。農副產品價格上漲推高物價總水準上漲0.39個百分點。水電煤價格受去年電費下調的影響同比上漲8.0%，推高物價總水準上漲0.29個百分點。 生活物價指數同比上漲3.1%。生鮮食品價格指數同比上漲12.3%，漲幅為去年11月（14.2%）以來最大值。 剔除農產品和石油類產品的物價指數同比上漲1.8%，剔除食品和能源價格的核心物價指數（經合組織口徑）同比上漲1.5%。 統計廳方面分析稱，7月正值梅雨時節降雨量大，同時出現酷暑天氣，導致蔬菜類價格漲幅較大。石油類價格從4月起保持環比下降勢頭。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articleslizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
