韓聯社木浦10月25日電 南韓木浦海洋警察署25日下午2點30分許在全南新安郡黑山面可居島西南62.4公里（南韓專屬經濟水域內側52.7公里）處的海域上截獲一艘涉嫌虛報捕撈量的中國漁船。
該148噸級的中國Y號漁船在未記載捕撈日誌的情況下，載有在南韓漁業協定線以外捕撈的140公斤鲅魚等漁獲物駛入南韓海域捕魚。
資料圖片：中國漁船非法捕撈管制現場（韓聯社/木浦海警提供）
根據《韓中漁業協定》，獲中方許可的漁船載有在南韓水域以外捕撈的漁獲物或產品進入南韓水域作業前應在備註欄內註明其種類及重量。若不記錄在南韓水域以外捕撈的漁獲物，則很有可能少報在南韓水域內捕撈到的漁獲物數量。目前，南韓海警正在調查確切原委。（完）
韓聯社首爾6月26日電 南韓國務總理黃教安將於26赴華，對中國進行為期5天的訪問。訪華期間，黃教安將出席天津達沃斯論壇，並同中國國務院總理李克強和國家主席習近平會面。 26-27日，黃教安將首先出席在天津舉行的2016年夏季達沃斯論壇並以“第四次產業革命與南韓的應對之策”為主題發表演講。黃教安還將走訪在天津的南韓企業，並舉辦晚餐會和南韓企業家進行交流。 黃教安將於27日晚前往北京，之後和習近平在朝鮮發射“舞水端”（朝鮮稱火星10號）中程彈道導彈與朝核問題上的合作方案、中國漁船非法捕魚問題以及經濟合作方案等交換意見。黃教安還將和李克將舉行會晤，並共進晚餐深入交流。 29-30日，黃教安將訪問遼寧省瀋陽市並同進駐東北三省的南韓企業家舉行座談會。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月20日電 據南韓國務總理室20日消息，應中國國務院總理李克強的邀請，南韓國務總理黃教安將於26日至30日對中國進行訪問。訪華期間，黃教安將拜會中國國家主席習近平，還將同李克強舉行會談。 26-27日，黃教安將在天津出席世界經濟論壇第十屆新領軍者年會（夏季達沃斯論壇），年會的主題為“第四次工業革命：轉型的力量”。黃教安將在論壇上介紹南韓的第四次工業革命應對政策。 28日，黃教安將訪問遼寧省瀋陽。因東北三省與朝鮮接壤，且存在朝鮮族問題、韓朝關係等因素，南韓首腦級別官員從未訪問東三省。屆時，黃教安將同東三省企業家舉行座談會，並會見遼寧省委書記。 29-30日，黃教安將赴北京拜會習近平，雙方將就朝核、中國漁船非法捕撈、兩國經濟合作方案等多項事宜進行討論。黃教安還將同李克強舉行會談並出席晚宴。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社仁川6月21日電 南韓仁川海洋警備安全署和仁川市甕津郡政府21日表示，不會對扣留中國非法捕撈漁船的南韓漁民採取吊銷執照等任何行政處罰。 本月5日，延坪島19艘捕蟹漁船出海捕撈時集體脫離捕撈區域並扣留2艘中國漁船，之後將中國漁船移交給了海警。雖是因無法忍受非法捕撈而出面扣留中國漁船，但根據《水產業法》的相關規定，南韓漁民也有可能受罰。 南韓漁民若脫離捕撈區域進行了捕撈，則確實有違《水產業法》，但在此次事件中，漁民們在1個小時內扣留中國漁船後返回碼頭，因此很難判定他們的行為違法。 甕津郡政府相關人士也表示，政府內部一致認為無需對南韓漁民採取行政處罰。但延坪島以北海域與北方界限相連，屬於非常危險的海域，因此希望類似情況不再重演。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾10月9日電 南韓外交部9日表示，外交部東北亞局審議官當天召見中國駐韓大使館領事部總領事，對7日在南韓西部海域發生的中國漁船撞沉南韓海警快艇後逃逸事件表示抗議，並要求中方嚴懲涉事漁船，採取嚴厲措施避免類似事件再次發生。 中方對發生此次事件表示了遺憾，並表示將加大指導和打擊非法捕撈的力度。當天南韓海警召見中國駐韓大使館領事部副總領事朱紀忠，對此次事件表示了抗議。 外交部表示，發生此次事件的根本原因在於中國漁船進行非法捕撈，因此日後將繼續密切關注相關動向，與有關部門積極溝通和交流，為根除中國漁船非法捕撈付出外交努力。 據仁川海洋警備安全署介紹，7日下午3時8分許在仁川市甕津郡小青島海域，仁川海警一艘快艇打擊非法捕撈時，涉事中國漁船故意撞擊海警快艇後逃逸。快艇上的一名南韓海警跳海後被其他快艇撈起，事件沒有造成人員傷亡。南韓海警正在調查事故經過，並對涉事漁船進行通緝。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
11月6日上午，在南韓西部海域大青島附近海域，南韓海警抓捕了2艘涉嫌非法捕撈的中國漁船。海警當天執法時使用消防炮壓制周圍群起抗法漁船，未用班組武器。韓聯社/海警提供 (END)
11月30日下午，在全羅北道群山市於青島西南方向137公里處，南韓海警準備使用班組武器M60機關槍向非法捕撈的中國漁船發射示警。韓聯社 (END)
11月30日上午，在全羅北道群山市於青島西南方向137公里處，南韓海警準備使用班組武器M60機關槍向非法捕撈的中國漁船發射示警。韓聯社 (END)
11月30日下午，在全羅北道群山市於青島西南方向137公里處，南韓海警隊員正在對中國非法捕撈漁船進行盤查。韓聯社 (END)
韓聯社仁川11月1日電 據南韓中部海洋警備安全本部1日消息，當天南韓海警在打擊非法捕撈的中國漁船過程中進行了機槍射擊。這是南韓海警首次針對中國漁船使用班組武器。 據海警介紹，當天下午5時6分許，海警在仁川市甕津郡西南方向51英里海域截獲2艘正在非法捕撈的中國漁船，周邊30多艘中國漁船向海警艦艇靠攏實施威脅，海警判斷若被迫撤退已登船檢查的海警隊員的人身安全難以保障，故使用M60機關槍射出600多發子彈。射擊朝空中進行，沒有發生人員傷亡或船體破損。事發時共有5艘海警艦艇在場，其中4艘進行了射擊。中國漁船在海警進行射擊警告後紛紛逃走，海警將之前2艘非法捕撈漁船押回仁川海警碼頭。 南韓海警此前在執法過程中使用過手槍等，使用M60機關槍等班組武器尚屬首次。10月7日發生中國漁船撞沉海警快艇的事件後，南韓海警發佈從嚴執法對策，決定必要時對抗法中國漁船實施艦炮射擊和船體擠撞等強硬手段。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社水原8月23日電 據南韓國家安全部門23日消息，本月7日有3名朝鮮人乘船經黃海南下至南韓平澤海洋警備安全署管轄水域，被發現後隨即向南韓海警表明投誠意願，上岸後即被南韓安部門相關人員接走。 平澤海警管轄水域北起仁川市甕津郡蔚島南至忠清南道瑞山市大山港，朝鮮人經此水域棄朝投韓尚屬首次。國安部門認為上述人員所乘船隻從係中國漁船，而非來自朝鮮。據悉，投誠人員目前正在南韓國家情報院聯合審訊中心接受調查。 （完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾10月11日電 南韓外交部次官補（部長助理）金炯辰11日上午召見中國駐南韓大使邱國洪，就7日在南韓西部海域發生的中國漁船撞沉南韓海警快艇後逃逸事件表示抗議，並要求中方採取措施避免類似事件再次發生。 這是南韓政府時隔兩天再次向中方表示抗議。南韓外交部東北亞局審議官曾于本月9日召見中國駐韓大使館領事部總領事就此事表示抗議。外交部有關人士表示，升格抗議體現了政府對事件嚴重性的認識。 另一方面，中國外交部發言人耿爽10日在例行記者會上就該問題表示，我們注意到有關報道，已通過我們駐韓使館了解了有關情況，我們目前正向有關部門進一步核實情況。我們希望韓方從雙邊關係、地區穩定大局出發，冷靜理性處理有關問題。 據仁川海洋警備安全署介紹，7日下午3時8分許在仁川市甕津郡小青島海域，仁川海警一艘快艇打擊非法捕撈時，涉事中國漁船故意撞擊海警快艇後逃逸。快艇上的一名南韓海警跳海後被其他快艇撈起，事件沒有造成人員傷亡。南韓海警正在調查事故經過，並針對涉事漁船發出通緝。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾2月17日電 南韓國民安全處木浦海洋警備安全署17日表示，16日在全羅南道海域，海警對非法捕撈的中國漁船展開執法行動，並使用火力武器驅離70多艘漁船。這是南韓海警今年首次使用武器驅離暴力抗法的中國漁船。 16日晚9時5分許，在全羅南道木浦市可居島西南方向74公里處，海警對30多艘非法捕撈的中國漁船進行盤問搜查。此時，多艘漁船安裝鐵窗和鐵絲網妨礙韓海警執法。海警漁政船扣留1艘中國漁船後，附近的40多艘中國漁船聚集在一起並衝向海警巡邏艦，反抗激烈。 海警巡邏艦用廣播向中國漁船發出多次警告，晚上11時15分許在可居島西南方向56公里處開槍示警，共發射900枚子彈。海警使用武器後，中國漁船立刻離開現場。韓方向中國海警通知中國漁船暴力抗法並要求採取相應措施。 南韓海警方面表示，今後將繼續對非法捕撈並暴力抗法的中國漁船使用武器進行打擊。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articlessunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
