韓聯社華盛頓9月30日電 美國國務院發言人希瑟·諾爾特30日表示，儘管美國已明確表示不顛覆朝鮮政權，不演變制度，促進韓朝統一，無意在韓朝停戰線以北動武，但沒有任何跡象表明朝鮮官方對無核化對話有興趣或做好對話準備。
美國國務卿當天在北京表示，我們想問朝方到底想不想對話，我們已經開啟與朝方的兩三個對話渠道，兩國關係並未處於黑暗之中，我們可以與朝方對話，我們將與朝方對話。（完）
美國國務卿蒂勒森（韓聯社/美聯社）
韓聯社聯合國總部9月11日電 聯合國安理會11日召開全體會議，全票通過針對朝鮮第六次核子試驗的第2375號決議。安理會在朝鮮核試9天后便通過涉朝新決議，體現了國際社會對朝核問題嚴峻形勢的進一步認識。 雖然決議案沒有完全禁止向朝輸送油品，但要求成員國設定對朝原油出口限額，規定對朝原油出口量不得超過400萬桶，並將對朝成品油出口量配額設定為200萬桶。被視為朝鮮政權生命線的油品列入安理會制裁決議尚屬首次。據專家們推算，決議生效後，對朝輸送的油品總量可能較以往減少30%。 雖然美國在草案中把金正恩及其胞妹金與正等多名朝鮮領導層納入制裁名單，但最終決議案中只有朝鮮人民武力相樸永植被納入制裁名單，金正恩和金與正被刪除。另外，朝鮮勞動黨中央軍事委員會、組織指導部、宣傳煽動部等朝鮮3個機構被納入制裁對象。 決議還全面禁止朝鮮出口紡織品、禁止各國接納朝鮮外派勞工。以已雇的勞工為例，勞動合同期滿後禁止續約。目前，朝鮮向世界40余個國家至少派遣5萬名勞工創匯。據專家推算，通過禁售紡織品和禁派勞工可使朝鮮年均創匯收入將減少10億美元。 決議要求成員國在發現疑似運載禁運品的朝鮮船舶時，徵得船旗國的同意在公海上對其進行搜查。若船旗國不同意，成員國應把該船舶移至合適的港口進行搜查，如遭船旗國拒絕，該船舶將被指定為資產凍結對象。決議還禁止朝鮮船舶在公海上向其他船舶搬運產品，以防止朝鮮出口海產品。 本次決議以最強硬的措辭譴責朝鮮核子試驗，並敦促朝鮮立即廢除核與導彈項目。但專家們分析稱，與中國和俄羅斯妥協達成的最終決議制裁力度較美國最初的決議草案大幅減弱，不足以迫使朝鮮重回無核化談判軌道。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社華盛頓8月30日電 據南韓政府高層官員30日透露，正在美國訪問的南韓國防部長官宋永武當天在華盛頓會晤美國國防部大樓與美國國防部長馬蒂斯時，雙方談及有關在韓半島部署戰術核武器和核潛艇的問題，引發高度關注。 據悉，兩國防長在強調修訂《韓美導彈指南》、提高延伸威懾執行能力的過程中提及部署戰術核武的問題。該官員表示，雖然相關話題被提及，但雙方未詳細探討。 另一名政府相關人士表示，雙方並非探討部署戰術核武器，而是韓方在提出修訂導彈指南和提高延伸威懾能力必要性時提到在野黨和部分媒體有相關意見，讓美方意識並理解南韓國內輿論，美方對韓半島的安保必要性表示共鳴。 文在寅政府目前反對在半島部署戰術核武器，青瓦臺國家安保室室長鄭義溶22日在國會運營委員會上提出，韓方正在推進韓半島無核化，引進戰術核武器不符合該理念。 政府高層官員還透露，宋永武在談及應對朝鮮潛射彈道導彈（SLBM）威脅的過程中還提及部署核潛艇的問題。對此另一名相關人士表示，該言論是在探討如何應對朝鮮SLBM最有效時提出的，美國方面對此也有共識。 雙方防長在會晤中還談及在韓半島周邊迴圈、長期部署美國戰略武器的問題。宋永武表示有必要認真探討部署兩國戰略武器，馬蒂斯對比表示同意。 宋永武當天下午在白宮與美國國家安全顧問麥克馬斯特會面，就尋求和平解決朝鮮核問題、優先考慮外交和經濟手段達成一致意見。麥克馬斯特否認在無核化協商中“跳過南韓（Korea Passing）”的說法。 宋永武在南韓駐美大使館與南韓媒體駐華盛頓特派記者們座談時，談及與馬蒂斯探討修訂導彈指南的問題表示，雙方一致認同要開發彈頭命中目標的能力。宋永武向馬蒂斯說明韓方從美方收回戰時作戰指揮權的必要性，對此馬蒂斯表示願意配合。據悉，宋永武還向馬蒂斯說明瞭南韓總統文在寅認為“薩德”部署必須走合法程式的立場，馬蒂斯等美國政府官員對此表示充分理解。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社華盛頓9月25日電 正在美國訪問的南韓外長康京和25日就朝鮮外相李勇浩發表聲明稱因為美國對朝鮮宣戰，朝鮮能採取自衛性應對措施一事表示，韓半島不能再次爆發戰爭，韓美應嚴密管控當前的狀況，防止軍事衝突發生和緊張局勢升級。 康京和當天出席美國著名智庫戰略與國際研究中心（CSIS）舉辦的討論會時作出上述發言。她說，朝鮮很可能發起新一輪挑釁，在此情況下韓半島容易陷入失控狀態，為了避免在半島發生軍事衝突和緊張升級，南韓和美國應當徹底控制局勢。 康京和表示，對朝制裁和施壓只是外交手段，這不是為了顛覆朝鮮政權，而是為了促使朝鮮重返無核化談判桌。她說，我們需要對朝採取制裁和施壓措施，但這並不充分，制裁和施壓措施一定要具備強大的遏制力。 之前，康京和會晤美國民主黨參議員愛德華·馬基，就朝鮮問題深入交換意見。康京和表示，聯合國新涉朝制裁決議進一步加強制裁和施壓，而最終解決問題還是要採取外交、政治手段，相信美方定會就此全力支援南韓。 馬基則指出，上月他訪問中國丹東時得知朝鮮經濟運作靠的不僅僅是原油，還憑藉偽鈔生產和交換。在了解該事實的情況下對待朝鮮問題，或為避免現任政府考慮的軍事選擇的最佳方式。若採取軍事手段，只會給半島造成混亂。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articlesknews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
