韓聯社首爾9月28日電 南韓外交部發言人魯圭德28日出席例行記者會就政府高官有關“北方界線”（NLL）的言論表示，這是出於遵守邊界規定，不逾越NLL的考量而提出韓軍不參加NLL以北公海上空作戰的言論。
當地時間9月26日，南韓政府高官在華盛頓特區向記者團就B-1B轟炸機在朝鮮東部海域的國際空域執行飛行任務一事表示，據國防部說明，韓美兩國事先就此達成意見一致，韓軍為避免刺激朝鮮而未參與。
9月28日，在位於首爾都染洞的南韓外交部大樓，南韓外交部發言人魯圭悳在例行記者會上發言。（韓聯社）
就延世大學名譽教授文正仁近期有關美國國務卿蒂勒森就韓方提議舉行韓朝軍事會談向外長康京和提出抗議的發言，魯圭德表示，韓美外長始終保持緊密溝通，7月雙方在磋商兩國主要問題的過程中曾就對朝提議交換意見。這可視為常見的外長間溝通和協調意見的過程。
至於有分析稱美國國務院在相關採訪中就南韓政府決定對朝提供人道主義援助表露不滿，魯圭德表示，面對朝鮮持續的核導挑釁，南韓政府始終堅持同國際社會合作加強對朝制裁和施壓的立場。但人道主義援助不應與制裁掛鉤，有必要繼續對朝提供人道主義援助，改善朝鮮惡劣的人權情況。他指出，這是政府的基本立場。同時，國際社會也在朝鮮持續挑釁的情況下繼續對朝提供人道主義援助。因此，南韓的對朝援助計劃並不有損安理會決議和國際社會制裁，將視韓朝關係及整體情況再確定具體的援助時間和規模。（完）
韓聯社萬象7月26日電 正在寮國首都萬象出席東盟地區論壇（ARF）外長會的朝鮮外務相李勇浩當天在萬象國家會議中心召開的記者會上表示，半島無核化被美國徹底粉碎，朝鮮是否會繼續核子試驗完全取決於美國的態度。 這是李勇浩24日抵達萬象後首次就朝核問題公開表態。李勇浩指出，作為負責任的擁核國家，朝鮮在未面臨來自其他擁核國的侵略威脅前不會輕易使用核武。 他強調，敬愛的金正恩同志在黨代會上說過，美國必須取消對朝敵對政策，將停戰協定改為和平協定，並從南朝鮮（指南韓）撤出部隊和所有裝備。這是朝鮮認為的唯一可行之道。 就韓美決定在韓部署“薩德”反導系統，他表示“薩德”是美國的核戰略資產，並且美國核潛艇、核轟炸機頻頻進入半島，朝鮮若不對此採取應對措施將落得和其他國家相同的下場。 就朝方在會議期間未嘗試與韓方接觸，李勇浩說，朝方為了通過對話、協商等改善韓朝關係做出了多項提議，但全部遭到拒絕。朝方認為，韓方目前沒有做好對話準備。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社烏山空軍基地9月13日電 2架美軍B-1B蘭斯轟炸機13日上午從關島安德森空軍基地出發，進入駐韓美軍烏山空軍基地臨近空域。 1架B-1B在南韓空軍4架F-15K戰鬥機的護航下飛越駐烏山空軍基地上空，另一架B-1B在美國空軍4架F-16戰鬥機的護航下緊隨其後。B-1B蘭斯轟炸機與B-52、B-2被並稱為美國三大戰略轟炸機，可最多搭載24枚B-61、B-83核彈。 美國在朝鮮進行第五次核子試驗後的第四天向半島出動B-1B蘭斯轟炸機，意在向朝鮮發出強烈警告，顯示韓美嚴懲朝鮮進一步挑釁的堅決意志，並確認在發生緊急情況時動用戰略武器保護南韓的防衛承諾。 美國原計劃12日上午出動轟炸機對朝武力示威，但是因關島基地天氣條件惡劣，該計劃被推遲一天。有意見認為，韓美兩軍在對朝發出警告的程式上步調不一。南韓國防部發言人文尚均12日在例行記者會上表示，韓軍認為美方考慮到出動轟炸機的最佳時機而做出了推遲決定。 韓美聯軍司令文森特·布魯克斯與南韓聯合參謀本部議長李淳鎮當天在駐韓美軍烏山空軍基地舉行了記者會。文森特表示，美國決不容忍朝鮮核子試驗，將分階段執行軍事作戰予以應對。李淳鎮表示，若朝鮮進行軍事挑釁，韓軍將予以致其體制崩潰的嚴懲。 文森特說，美國將持續執行展現空軍力量的作戰，並推進在半島部署“薩德”反導系統。他強調，美國將繼續加強延伸威懾，為向韓提供延伸威懾付出努力。延伸威懾(extended deterrence）意味著，美國將在盟國遭到核威脅或攻擊時提供核保護傘，動用常規武器和導彈防禦系統保衛盟國，一如保衛美國本土。 美國將相繼向半島出動戰略武器，向朝鮮施壓。“羅納德·裏根”號核動力航空母艦（CVN-76）將參加韓美兩軍下月在南韓西部和南部海域舉行的海上聯合演習。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社華盛頓10月20日電 南韓國防部長官韓民求和美國國防部長卡特20日在華盛頓舉行第48屆韓美安保會議（SCM），併發表包含美國重申對韓提供延伸威懾的承諾等內容的聯合聲明。 會上，兩國防長就朝鮮核武威脅等半島發生緊急狀況時，如何提高美方提供的延伸威懾實效等相關方案進行了集中探討，並商定研究在韓長期迴圈部署美方戰略武器。 據悉，雙方商定通過在19日韓美外長和防長共同參與的“2+2”部長級會議上商定新設的“延伸威懾戰略磋商”繼續討論相關事宜。但是韓美並沒有將研究在韓長期迴圈部署美方戰略武器的內容寫入聯合聲明。雙方考慮在韓部署的美方戰略武器包括美國戰略司令部旗下所有部隊和武器，如B-1B、B-2、B-52等遠端轟炸機。 雙方還決定新設由南韓國防部政策室長和美國國防部主管東亞事務的副部長助理組成的“危機管理特別協商機制”（KCM），就朝鮮核武威脅等半島發生緊急狀況時及時部署美戰略武器的方案展開具體探討。南韓國防部國防政策室室長柳濟昇表示，今後美方提供戰略力量相關事宜將由危機管理特別協商機制討論。 值得注意的是，美國防長卡特在此次韓美安保會議上用極為強硬的措辭重申美國對韓提供延伸威懾的承諾。他指出，美國將擊退朝鮮對本國或同盟國家實施的任何攻擊，有效且壓倒性地應對朝鮮使用核武。 此外，兩國還商定加強海軍合作應對朝鮮海上挑釁，定期實施韓美日三國導彈預警訓練，為發展韓美聯合虛擬作戰體系組建聯合研究組，共同開發戰鬥機器人。(完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月10日電 南韓政府一消息人士9日透露，10余架中國軍用飛機當天多次進入位於濟州島西南海域的離於島鄰近南韓防空識別區（KADIZ），時間長達4-5小時。這是自南韓防空識別區擴大方案于2013年底正式生效後，中國軍機首次大批進入南韓防空識別區，引發外界對其意圖的猜測。 去年8月，中國轟-6轟炸機曾進入離於島上空，但像此次這樣6架轟炸機同時在同一空域活動的情況尚屬首次。據悉，這6架戰機可挂載十余枚超音速反艦導彈從中國本土飛至關島。 專家認為，中方此舉很有可能是對圍繞南、東中國海（中國南海、東海）的主權紛爭向美、日等當事方進行武力示威，並對“薩德”（THAAD，末段高空區域防禦系統）入韓等韓美日加強軍事合作表示不滿。目前，南韓政府和軍方就此表示關注。 9日上午10時至下午，中國1架運-8哨戒機、1架運-9情報收集機、6架轟-6轟炸機等10余架軍用飛機進入南韓防空識別區（KADIZ），南韓空軍發現該情況後緊急出動F-15K、KF-16等10余架戰機前往離於島附近的防空識別區進行巡航，並向中方軍用飛機發出警告信號。韓空軍還通過熱線聯繫中國濟南軍區進行警告。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾2月8日電 南韓軍方8日表示，定於下月舉行的韓美聯合軍演“關鍵決斷”（KR）將運用4D反導作戰概念演練先發制朝。 “4D作戰概念”是韓美旨在探測(Detect)、擾亂(Disrupt)、摧毀(Destroy)、防禦(Defense)朝鮮核武及導彈的同盟反導作戰理念。 2015年11月，韓美在首爾舉行第47次韓美安保會議，會上宣佈批准“4D作戰概念”的落實方案。韓美去年在進行“關鍵決斷”軍演時首次運用該作戰概念，今年將進一步細化。 預計韓美今年將開展史上最大規模的“關鍵決斷”軍演。在3日舉行的韓美防長會談上，雙方針對朝鮮核導挑釁就加強“關鍵決斷”和“鷂鷹”（FE）訓練達成一致。據悉，南韓軍方正討論派出B-1B蘭斯轟炸機、B-52戰略轟炸機、B-2隱形戰鬥機、F-22隱形戰機、核動力潛艇、宙斯盾驅逐艦等美軍戰略武器參演，美國海軍卡爾·文森號航空母艦（9.3萬噸級）也有望出動。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月5日電 據南韓聯合參謀本部5日消息，朝鮮當天上午6時42分許在鹹鏡南道新浦一帶向半島東部海域發射1枚彈道導彈，飛行約60公里。目前，韓美軍方正在進一步分析相關資訊。軍方密切關注朝鮮挑釁動向，並保持高度戒備狀態。 鋻於朝鮮此次在地上發射且射程較短，飛行物可能不是洲際彈道導彈（ICBM）或潛射導彈（SLBM）。這是朝鮮自3月22日射彈失敗後時隔14天再次發射導彈。3月6日，朝鮮還在平安北道鐵山郡東倉裏一帶試射了4枚彈道導彈。 有觀點認為，在中美領導人即將首次會晤之際，朝鮮或以射彈進行武力示威。6-7日，美國總統特朗普和中國國家主席習近平將在美國舉行首腦會談，朝核問題可能成為此次會談的主要議題。 另據分析，朝鮮此舉或意在向韓美聯合軍演“鷂鷹”（FE）表示抗議。美國在此次軍演中派出“卡爾·文森”號核動力航母、B-1B戰略轟炸機、“哥倫布”號核潛艇等多種戰略武器，加大對朝施壓力度。對此，朝中社4月1日強烈譴責稱，美國動用各種戰略武器對朝進行“核武先發制人”攻擊。 韓美軍方認為，朝鮮可隨時發起大規模挑釁，包括進行新一輪核子試驗和發射洲際彈道導彈等，因此正密切關注相關動向。朝鮮當天射彈後，南韓總統府青瓦臺緊急召開國家安全保障會議（NSC），討論應對方案。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月30日電 據朝中社30日報道，在朝鮮勞動黨委員長金正恩的指導下，朝軍成功試射搭載新開發的精密制導系統的彈道導彈。 朝鮮于29日淩晨5時39分許在江原道元山一帶發射的彈道導彈，飛行距離約450公里。據朝中社報道，金正恩去年下令開發“朝鮮式彈道火箭”，攻擊“敵人艦艇”等海上、地上的精確目標，精密制導彈道導彈便是其中一環。報道特別指出“敵人艦艇”，暗示朝方針對美國航空母艦試射導彈。 報道指出，為確保遠端觀測，此次試射將目標射程定為中程進行發射，下落地點距離目標點僅7米，命中準確。報道還稱，此次試射的彈道導彈曾在今年4月太陽節（金日成生日）閱兵式上出現過。 據報道，金正恩在視察試射現場時對朝鮮自主開發的履帶式發射車和精密制導彈道導彈表示滿意，稱較“火星”系列準備流程高度自動化，發射時間大大縮短。 另外，朝鮮29日試射彈道導彈5小時後的上午10時30分許，美國2架B-1B戰略轟炸機到達南韓東部海域上空，與“卡爾·文森”號航空母艦聯合演練後離開半島。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾9月25日電 南韓國防部25日在例行記者會上表示，韓美事先就美國空軍B-1B“槍騎兵”轟炸機23日在朝鮮東部海域的國際空域執行飛行任務一事進行了充分協商，這是在韓美緊密合作下開展的行動。 被問及朝軍就B-1B飛抵半島有何反應時，聯合參謀本部方面表示，韓美兩國加大對朝軍動向的監視力度，朝軍具體動向不宜公開。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
7月30日，2架美國B-1B戰略轟炸機在南韓空軍F-15K戰鬥機的護衛下飛抵南韓京畿道烏山空軍基地上空。韓聯社/空軍提供 (END)
7月30日，2架美國B-1B戰略轟炸機在南韓空軍F-15K戰鬥機的護衛下飛抵半島上空。韓聯社/空軍提供 (END)
8月31日下午，美國韓半島出動2架B-1B“槍騎兵”遠端戰略轟炸機和4架F-35B隱形戰鬥機，反制朝鮮日前發射“火星-12”中程彈道導彈的挑釁之舉。韓聯社/美國太平洋司令部提供 (END)
9月18日，美國向韓半島同時出動4架F-35B“閃電II”戰鬥機和2架B-1B“槍騎兵”轟炸機參與韓美聯合模擬空襲。這是美國在本月3日朝鮮第六次核子試驗後首次對韓出動戰略武器，也是F-35B戰鬥機和B-1B轟炸機繼上月31日後再度抵近韓半島。韓聯社/美國空軍提供 (END)
當地時間9月23日，在位於關島的美軍安德森空軍基地，B-1B“槍騎兵”轟炸機準備起飛。美國國防部23日發表發言人聲明稱，B-1B“槍騎兵”轟炸機在F-15戰鬥機的護航下在朝鮮東部海域的國際空域執行了飛行任務。韓聯社/美國國防部提供 (END)
9月24日，朝鮮外宣網站“今日朝鮮”公開了一張用炮擊美軍B-1B戰略轟炸機和“卡爾·文森”號核動力航母的合成圖。韓聯社/今日朝鮮 【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製。】 (END)
當地時間9月25日，在紐約，朝鮮外務相李勇浩（左二）發表聲明。聲明稱美國已對朝鮮宣戰，即使美國戰略轟炸機不飛越朝鮮領空界線，朝鮮也有隨時擊落美轟炸機和採取一切自衛性應對措施的權利。韓聯社 (END)
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
