韓聯社首爾9月13日電 朝鮮外務省13日發表公報駁斥聯合國安理會前日通過的第2375號制裁決議。這是朝鮮官方在安理會通過涉朝決議1天后正式錶態，表明瞭繼續發展壯大核導力量，爭取有核國家地位與美國對等談判的決心。
朝鮮強烈譴責決議試圖剝奪主權國家的自衛權，以全面封鎖經濟窒息國民生存空間，是窮兇極惡無人道的挑釁產物。公報聲稱，美國主導的又一場非法的制裁鬧劇再次證明朝鮮選擇的道路極其正確，朝鮮決心快馬加鞭在這條路上走到底，與美國實現力量平衡捍衛生存權，維護地區和平與安全。
安理會于當地時間11日一致通過第2375號決議，設定對朝油品出口上限，全面禁止朝鮮出口紡織品以阻截其創匯渠道。（完）
韓聯社聯合國總部9月11日電 聯合國安理會11日召開全體會議，全票通過針對朝鮮第六次核子試驗的第2375號決議。安理會在朝鮮核試9天后便通過涉朝新決議，體現了國際社會對朝核問題嚴峻形勢的進一步認識。 雖然決議案沒有完全禁止向朝輸送油品，但要求成員國設定對朝原油出口限額，規定對朝原油出口量不得超過400萬桶，並將對朝成品油出口量配額設定為200萬桶。被視為朝鮮政權生命線的油品列入安理會制裁決議尚屬首次。據專家們推算，決議生效後，對朝輸送的油品總量可能較以往減少30%。 雖然美國在草案中把金正恩及其胞妹金與正等多名朝鮮領導層納入制裁名單，但最終決議案中只有朝鮮人民武力相樸永植被納入制裁名單，金正恩和金與正被刪除。另外，朝鮮勞動黨中央軍事委員會、組織指導部、宣傳煽動部等朝鮮3個機構被納入制裁對象。 決議還全面禁止朝鮮出口紡織品、禁止各國接納朝鮮外派勞工。以已雇的勞工為例，勞動合同期滿後禁止續約。目前，朝鮮向世界40余個國家至少派遣5萬名勞工創匯。據專家推算，通過禁售紡織品和禁派勞工可使朝鮮年均創匯收入將減少10億美元。 決議要求成員國在發現疑似運載禁運品的朝鮮船舶時，徵得船旗國的同意在公海上對其進行搜查。若船旗國不同意，成員國應把該船舶移至合適的港口進行搜查，如遭船旗國拒絕，該船舶將被指定為資產凍結對象。決議還禁止朝鮮船舶在公海上向其他船舶搬運產品，以防止朝鮮出口海產品。 本次決議以最強硬的措辭譴責朝鮮核子試驗，並敦促朝鮮立即廢除核與導彈項目。但專家們分析稱，與中國和俄羅斯妥協達成的最終決議制裁力度較美國最初的決議草案大幅減弱，不足以迫使朝鮮重回無核化談判軌道。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
朝鮮勞動黨委員長金正恩（居中）和其夫人李雪主在觀看演出時拍手鼓掌。據朝中社10日報道，金正恩和參加核彈試爆的人士出席氫彈試爆慶功會。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製。】 (END)
朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》11日報道稱，朝鮮在全國各地舉行居民集會，慶祝第六次核子試驗取得成功。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
據朝中社9月11日報道，朝鮮平壤市彰德學校當天開展活動紀念宣傳“世界急救日”。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製。】 (END)
9月12日，朝鮮勞動黨委員長金正恩親臨現場，與偏遠山區島嶼和南部邊境地區支教志願者合影留念。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
