韓聯社首爾9月12日電 南韓總統府青瓦臺國家安保室第一次官李尙澈12日對記者表示，南韓政府對半島無核化的立場沒有變化，不考慮在韓部署戰術核武器事宜。
他說，政界和媒體多次提及為應對朝鮮核導威脅部署戰術核武器話題，但政府看來這有可能引發諸多問題，一方面這不僅違背南韓政府從1991年開始堅持的半島無核化原則，另一方面也有損敦促朝鮮棄核實現半島無核化的名分。
就聯合國安理會當天全票通過第2375號涉朝制裁決議，他表示，這是一個十分強有力的決議，對朝油品供應減少30%，且禁止各國進口朝鮮紡織品，加上此前決議的制裁範圍包括朝鮮煤礦、水產品等，此次新決議執行將阻斷朝鮮90%的出口。
他還評價稱，此次決議在朝鮮進行核子試驗僅9天后就獲得安理會全票通過，包括中國、俄羅斯在內的國際社會就不容朝鮮擁核和解決朝核問題的緊迫性達成共識。
他敦促朝鮮接受國際社會借安理會新決議發出的嚴正警告，認識到無核化是保障自身安全和經濟發展的唯一之路，儘早回到談判桌前。（完）
朝鮮勞動黨委員長金正恩（居中）和其夫人李雪主在觀看演出時拍手鼓掌。據朝中社10日報道，金正恩和參加核彈試爆的人士出席氫彈試爆慶功會。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製。】 (END)
韓聯社首爾9月8日電 南韓總統府高官8日表示，文在寅總統正在考慮對全體國民傳達資訊，就薩德發射車臨時部署完畢表明立場，但因薩德問題異常複雜，何時表態還不確定。 該官員指出，文在寅4月參加總統選舉電視辯論會時表示，如果當選有可能在朝鮮進行第六次核子試驗後部署“薩德”，現政府在處理薩德事務時一直秉持原則保持連貫性，並未朝令夕改。總統的涉薩政策主張有確保程式公正和徵得國會同意這兩大要旨。 該官員澄清稱，朝鮮試射導彈發動洲際級挑釁後，總統已經下令臨時部署“薩德”，但為尊重環境影響評價結果接納環境部的意見，待飄塵濃度測量得出達標結論的一週左右後才與駐韓美軍磋商部署時間，且將部署範圍限定在已經完成環評的32萬平方米地塊之內。 另外，該官員還指出，在野三大黨已闡明要求儘快部署“薩德”的正式立場，而走國會批准程式需由國會先發聲，批評政府繞過國會也不中肯。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社聯合國總部9月11日電 聯合國安理會11日召開全體會議，全票通過針對朝鮮第六次核子試驗的第2375號決議。安理會在朝鮮核試9天后便通過涉朝新決議，體現了國際社會對朝核問題嚴峻形勢的進一步認識。 雖然決議案沒有完全禁止向朝輸送油品，但要求成員國設定對朝原油出口限額，規定對朝原油出口量不得超過400萬桶，並將對朝成品油出口量配額設定為200萬桶。被視為朝鮮政權生命線的油品列入安理會制裁決議尚屬首次。據專家們推算，決議生效後，對朝輸送的油品總量可能較以往減少30%。 雖然美國在草案中把金正恩及其胞妹金與正等多名朝鮮領導層納入制裁名單，但最終決議案中只有朝鮮人民武力相樸永植被納入制裁名單，金正恩和金與正被刪除。另外，朝鮮勞動黨中央軍事委員會、組織指導部、宣傳煽動部等朝鮮3個機構被納入制裁對象。 決議還全面禁止朝鮮出口紡織品、禁止各國接納朝鮮外派勞工。以已雇的勞工為例，勞動合同期滿後禁止續約。目前，朝鮮向世界40余個國家至少派遣5萬名勞工創匯。據專家推算，通過禁售紡織品和禁派勞工可使朝鮮年均創匯收入將減少10億美元。 決議要求成員國在發現疑似運載禁運品的朝鮮船舶時，徵得船旗國的同意在公海上對其進行搜查。若船旗國不同意，成員國應把該船舶移至合適的港口進行搜查，如遭船旗國拒絕，該船舶將被指定為資產凍結對象。決議還禁止朝鮮船舶在公海上向其他船舶搬運產品，以防止朝鮮出口海產品。 本次決議以最強硬的措辭譴責朝鮮核子試驗，並敦促朝鮮立即廢除核與導彈項目。但專家們分析稱，與中國和俄羅斯妥協達成的最終決議制裁力度較美國最初的決議草案大幅減弱，不足以迫使朝鮮重回無核化談判軌道。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾9月11日電 南韓總統府青瓦臺發言人樸洙賢11日表示，總統文在寅當天在青瓦臺會見聯合國前秘書長潘基文，就朝核問題、訪美出席聯大等深入交換意見。這是文在寅就任以來第二次與潘基文會面。 文在寅將於18-22日在美國紐約出席聯合國大會併發表講話，就如何緩解朝鮮核導挑釁導致的半島緊張局勢發表意見。文在寅希望在出席聯大前向潘基文取經，分享其擔任聯合國秘書長期間積累的經驗和智慧。 文在寅表示，最近朝鮮進行核子試驗導致南韓外交和安全形勢非常嚴峻，他將出席聯合國大會並努力在解決半島及全球性問題上取得成果。 潘基文表示，期待文在寅通過出席聯合國大會取得成果。他願意為增進國家利益積極提供任聯合國秘書長時積累的經驗。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》11日報道稱，朝鮮在全國各地舉行居民集會，慶祝第六次核子試驗取得成功。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
據朝中社9月11日報道，朝鮮平壤市彰德學校當天開展活動紀念宣傳“世界急救日”。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製。】 (END)
9月12日，朝鮮勞動黨委員長金正恩親臨現場，與偏遠山區島嶼和南部邊境地區支教志願者合影留念。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
tanaka123@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
