韓聯社首爾9月11日電 聯合國安理會將於當地時間11日下午就針對朝鮮的制裁決議案進行表決。據悉，跟美國起草的決議草案相比，與中俄達成妥協的最終草案的對朝制裁力度變輕，未將朝鮮勞動黨委員長金正恩的姓名明文寫入。
據悉，美方在決議草案包括金正恩的資產凍結及外訪禁令等。由於這是金正恩首次被納入制裁名單，因此格外受到關注。但據路透社報道，雖然美國在草案中把金正恩及其胞妹金與正等5名朝鮮領導層納入制裁名單，但最終草案中只有1名朝鮮領導人被納入制裁名單，金正恩也被刪除。
決議案是否包括對朝石油禁運也受到關注。據悉，雖然決議案沒有完全禁止向朝輸送原油，而將分階段禁止輸油。據日本共同社報道，決議案要求成員國設定向朝輸送原油限量，每月向安理會彙報對朝石油出口量，每年對朝輸送石油及製品的總量不得超過200萬桶。
另外，最終草案還包括禁止朝鮮出口紡織品、禁止接納朝鮮外派勞工等內容。（完）
韓聯社首爾7月10日電 南韓總統文在寅在結束對德國的正式訪問並出席二十國集團（G20）領導人第十二次峰會後，于10日上午抵達首爾機場。加上6月28日起為期5天的訪美行程，文在寅上任後第一波密集的外交出訪日程長達11天。 文在寅將休息一天，研究德國訪問的後續措施，並審視出訪期間施政情況和人事任免問題。 5日上午，文在寅應德國總理默克爾的邀請前往柏林，並先後與德國總統施泰因邁爾和默克爾舉行首腦會談。隨後，應科爾伯基金會的邀請發表重要演講，提出了實現半島和平的新構想。 隨後文在寅來到二十國集團（G20）領導人峰會的舉辦地漢堡，應美國總統特朗普的邀請參加韓美日首腦晚宴。三國首腦發表首個聯合聲明，就通過新的聯合國安理會涉朝決議等繼續保持最大力度的對朝施壓，同時堅持“和平解決”朝核的原則達成一致。 7日上午，文在寅出席G20峰會的非正式自由討論環節，警示朝鮮洲際射程彈道導彈挑釁的嚴峻性，呼籲G20領導人表明共同應對朝鮮問題的意志。文在寅還介紹了南韓新政府就業主導增長、公平經濟、創新增長等以人為本的三大政策方向，並獲得了與會首腦的高度關注和支援。 其間，文在寅與德國總理默克爾、中國國家主席習近平、日本首相安倍晉三、俄羅斯總統普京、印度總理莫迪、法國總統馬克龍、澳大利亞總理特恩布爾、越南總理阮春福、加拿大總理特魯多等9個國家的領導人舉行雙邊會談，並與聯合國秘書長古特雷斯、世界銀行行長金墉、歐洲理事會主席圖斯克等國際機構的首腦進行個別會晤。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社馬尼拉8月8日電 南韓外交部長官康京和8日在馬尼拉進行的記者會上介紹了出席東盟地區論壇（ARF）的情況。康京和說，在此次活動中感受到朝鮮確實在外交上被孤立。 康京和表示，對於朝鮮來說，此次活動讓其切實感受被孤立的外交處境。聯合國安理會通過了第2371號對朝制裁決議，朝鮮出席活動的初始便處於尷尬境地，之後朝鮮發表聲明反對安理會決議，強硬立場使其處境更為孤立。 康京和說，朝鮮向許多國家提出進行雙邊會談的請求，但多數國家表示拒絕，輪值主席國菲律賓外長代表東盟會見了朝鮮外相。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社華盛頓、首爾7月27日電 據美國國務院27日消息，南韓外交部長官康京和當天同美國國務卿蒂勒森通電話，雙方商定緊密合作應對朝鮮核導開發項目。 美國國務院發言人希瑟·諾爾特當天在記者會上表示，韓美外長商定加強合作應對朝鮮做出違背聯合國安理會決議案的行為，併為其非法行為追究責任。韓美還決定，共同努力實現半島無核化。 諾爾特說，美國追求實現半島無核化的目標。她介紹，蒂勒森向康京和表示，美國將全力以赴對南韓等區域內盟國提供有效防禦。 據南韓外交部28日發佈的新聞資料，康京和于27日晚（以下為南韓時間）同蒂勒森進行約30分鐘的通話。這是雙方自月初朝鮮試射洲際彈道導彈（ICBM）級別的新型導彈後時隔三周再次通話。 外交部表示，雙方就安理會正在醞釀的對朝新決議案等能遏制朝鮮挑釁和有助於實現無核化的方案進行商討，並商定就相關政策繼續進行溝通協調。雙方還對朝鮮4日試射彈道導彈之後的半島安全形勢交換意見。雙方認為，6月舉行的韓美首腦會談為雙方增進友誼、深化互信、加強促進政策協調奠定基礎，並商定切實落實後續措施。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾8月6日電 南韓政府6日以外交部發言人的名義發表評論，就聯合國安理會針對朝鮮7月4日和28日發射彈道導彈一致通過第2371號決議表示歡迎，並敦促朝鮮立即停止一切挑釁行為，參與為實現無核化的對話。 評論指出，安理會通過此次決議強烈譴責朝鮮發射彈道導彈，並採取更加嚴厲的對朝制裁措施，重申國際社會決不會容忍朝鮮核導開發的立場。韓政府通過評論敦促朝鮮深刻接受國際社會向其發出的警告，立刻停止威脅國際和平與安全的挑釁行為，儘快響應韓政府和國際社會為實現無核化和維護和平向其提出的對 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾8月29日電 南韓聯合參謀本部（聯參）29日表示，朝鮮當天淩晨5時57分許從平壤市順安一帶朝向東部海域發射了1枚型號不明的彈道導彈，該導彈穿越日本上空落在了北太平洋海域。 聯參表示，該導彈約飛行2700公里，最高高度為550公里左右，韓美正在進行進一步分析。按照韓軍對導彈的劃分標準，射程為1000-3000公里屬於中程彈道導彈（MRBM），飛行距離為2700公里被視為中遠端彈道導彈（IRBM）。 此前，朝鮮常以高角度發射IRBM以上級別的彈道導彈。分析認為，從飛行距離和最高高度等數據來看，朝鮮此次很可能以30-45度的正常角度發射導彈。有觀點認為，朝鮮首次以正常角度發射IRBM級別的彈道導彈，旨在測試導彈重返大氣層技術。 據日本NHK電視臺當天報道，朝鮮發射的導彈疑似穿越日本東北地區上空。日本政府稱導彈落在了北海道以東太平洋海域，但確切的墜落地點尚不清楚。 朝鮮所射彈道導彈穿越日本上空尚屬首次，預計這次射彈行為將招來日本的強烈抗議。1998年，朝鮮主張用於發射人造衛星的“遠端火箭”曾穿越日本上空。 這是朝鮮26日從靠近江原道元山市的旗桿嶺地區向東部海域發射彈道導彈僅三天后再次射彈。此前朝鮮聲稱考慮瞄準關島周圍發射導彈，有觀點認為，朝鮮可能通過此次試射向國際社會展示朝軍已具備能打擊關島的能力。另有分析指出，朝鮮接連射彈抗議聯合國安理會的高強度制裁和國際社會的施壓，同時是針對韓美聯合進行“乙支自由衛士”（UFG）軍演的武力示威。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社聯合國總部8月29日電 聯合國安理會29日在紐約總部召開緊急會議，全體成員國一致通過譴責朝鮮前一日試射彈道導彈的主席聲明。 主席聲明級別高於安理會此前針對朝鮮射彈主要發表的媒體聲明。安理會在聲明中稱，朝鮮的挑釁是輕率莽撞之舉，敦促朝鮮停止發射導彈，放棄所有核武與核計劃。安理會強調，為了緩解緊張局勢，最重要的是朝鮮立刻採取具體行動，所有聯合國成員國執行安理會涉朝制裁決議。安理會重申，將通過和平外交方式解決朝鮮核導威脅問題。 朝鮮于南韓時間29日淩晨5時57分許從平壤市順安一帶朝向東部海域發射1枚彈道導彈，該導彈穿越日本上空落在北太平洋海域。朝中社30日報道稱，29日所射導彈為“火星-12”中程彈道導彈，此次試射是針對韓美“乙支自由衛士”（UFG）聯合軍演進行武力示威的一環。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
朝鮮中央黨報《勞動新聞》12月13日報道稱，勞動黨委員長金正恩視察大規模水力發電站——元山軍民發電站，強調“自力更生”的革命精神。分析人士認為，在聯合國安理會上月底通過第2321號決議、韓美日近日相繼推出單邊對朝制裁的情況下，金正恩為了強化內部團結當天前往元山軍民發電站進行視察。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
4月27日上午，南韓外交部長官尹炳世將從仁川國際機場啟程前往美國紐約，出席紐約時間28日召開的聯合國安理會朝核問題部長級會議。圖為臨行前尹炳世接受媒體採訪。韓聯社 (END)
5月4日，在南韓中央政府首爾辦公大樓，日本駐韓大使長嶺安政（左）、中國駐韓大使館公使銜參贊金燕光出席南韓政府邀請聯合國安理會理事國大使座談會。韓聯社 (END)
5月16日(當地時間)，在美國紐約聯合國總部，韓美日三國常駐聯合國代表在聯合國安理會召開緊急會議討論朝鮮射彈問題之前共同會見記者。左起依次是美國常駐聯合國代表黑莉、南韓常駐聯合國代表趙兌烈、日本常駐聯合國代表別所浩郎。韓聯社 (END)
當地時間7月5日，聯合國安理會在紐約總部召開緊急會議商討朝鮮試射“火星-14”洲際彈道導彈（ICBM）應對方案，圖為南韓常駐聯合國代表趙兌烈在會上發言。韓聯社/法新社 (END)
據朝鮮中央電視臺報道，朝鮮外務省發言人14日接受朝中社採訪時表示，若聯合國安理會通過新的對朝制裁決議，朝鮮將採取後續措施。韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製。】 (END)
韓聯社首爾9月4日電 南韓總統文在寅和日本首相安倍晉三4日上午11時起通話20分鐘。文在寅在通話中提及朝鮮第六次核子試驗並表示，韓日兩國需同國際社會一道，對朝鮮採取與以往完全不同、能讓其切實感受到的強而有力的應對措施。 這是文在寅就職以來與安倍晉三第六次通話。據分析，文在寅所說的“能讓朝鮮切實感受到的應對措施”可能是指切斷對朝鮮的原油供應等聯合國層次的經濟制裁。青瓦臺一位負責人對此表示，總統文在寅言及的措施指的是安理會推進通過新的涉朝決議，切斷對朝鮮的原油供應、禁止對朝石油出口、禁止朝鮮勞動者進出入。如果安理會通過相關決議，韓方將切實履行。 文在寅在通話中表示，朝鮮此次核子試驗的威力為以前的幾倍，且朝鮮主張這是用於洲際彈道導彈的氫彈試驗，韓方對此深表憂慮。文在寅還強調，國際社會需要全力加大對朝制裁力度，讓朝鮮自願重回對話軌道。 兩國領導人在通話中一致認同朝鮮核子試驗無視國際社會的多次警告，且違反安理會相關決議，給國際社會和平與安全構成嚴重威脅。雙方還商定將全面加強韓日、韓美日之間合作，對朝鮮採取史上最嚴制裁措施。作為這些措施的一環，推進通過更強有力的安理會涉朝決議。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾9月6日電 南韓國防部相關人士6日表示，韓美日國防部門當天上午召開視頻會議，就朝鮮第六次核子試驗交換意見，商定對朝施加極限壓力，使其放棄核導開發計劃。 南韓國防部國際政策官崔馨燦、美國國防部負責東亞及亞太安全事務的副助理部長大衛·赫爾維（David Helvey）和日本防衛省防衛政策局局長前田哲與會。 國防部介紹，韓美日代表在會上強烈譴責朝鮮接連射彈和進行核子試驗公然違反聯合國安理會的相關決議，稱這種行為只會加大國際社會的對朝制裁力度。三方敦促朝鮮遵守國際義務和其做出的承諾，並就聯手向朝施壓促其棄核達成一致。三方一致認為，需要加強合作增強對朝威懾力，同時提高三方之間的協調能力。 美方重申，美國將使用包括軍事力量在內的一切必要手段來實現對韓日“永不動搖”的安全承諾。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
據朝中社10日報道，9日，平壤群眾在金日成廣場舉行大規模集會，支援朝鮮發佈反對聯合國安理會通過第2371號涉朝決議的“政府聲明”。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
