韓聯社首爾8月15日電 為紀念南韓光復72週年，南韓形象宣傳專家徐坰德和韓星宋慧喬日前在京都全境免費分發1萬份南韓境外抗日曆史遺跡導遊彩頁之京都篇。
南韓海外歷史故事彩頁之東京篇（左）與京都篇（韓聯社/南韓形象宣傳專家徐坰德提供）
該指南以韓日文雙語詳細介紹尹東柱詩碑、高麗美術館、耳塚（鼻塚）等京都地區旅日南韓獨立義士的抗日足跡。誠信女子大學教授徐坰德負責導遊指南的策劃，宋慧喬全額承擔印製費用，宣傳頁派發到南韓年輕遊客經常光顧的10家位於京都、大阪地區的民宿。
資料圖片：南韓海外歷史故事彩頁之東京篇
徐坰德表示，遊覽京都景點的同時抽出半天瞻仰抗日舊址有深刻意義，所有的抗日曆史遺跡導遊指南均可免費獲取。宋慧喬表示，希望能為造訪京都的南韓遊客盡綿薄之力，加強民眾對境外抗日曆史遺跡的關注。
今年3月1日，恰逢南韓抗日獨立運動紀念日“三一節”，徐坰德和韓星宋慧喬在東京全境免費分發1萬份南韓境外抗日曆史遺跡導遊彩頁之東京篇。目前，兩人已為海外12處歷史遺跡印製參觀指南，包括位於滬杭湘渝的大韓民國臨時政府舊址、上海尹奉吉紀念館、嘉興臨時政府要員住址、哈爾濱安重根義士紀念館、美國南加州大學安昌浩故居等，為紐約現代藝術博物館、皇家安大略博物館引入韓文服務。兩人還計劃制贈境外抗日曆史遺跡系列導遊彩頁海參崴篇等。（完）
圖為翻閱導遊指南的遊客。
韓聯社首爾9月11日電 南韓電影振興委員會11日公佈的數據顯示，本月5-10日中秋節假期，由男團BIGBANG成員崔勝賢(T.O.P)和申世京聯袂主演的南韓影片《老千2：神之手》在全國890個影廳吸引觀眾207.2732萬人次，登上票房榜榜首。 《老千2：神之手》本月3日上映，累計觀影人數達242.7828萬人次，並在少兒不宜級別影片中用最短時間（7天）突破了200萬人次。由崔岷植出演的好萊塢動作科幻大片《Lucy》（少兒不宜級別）在641個影廳吸引觀眾123.9671萬人次，位居第二，累計觀影人數達151.2140萬人次。往常大多是家庭倫理片或喜劇片領跑中秋節票房榜，而今年中秋假期則由兩部少兒不宜級別影片出乎意料地排名前二。 另外，演員姜東元和宋慧喬出演的《撲通撲通我的人生》在631個影廳吸引觀眾107.5311萬人次，排名第三，累計觀影人數達125.3845萬人次。由金南佶、孫藝珍主演的電影《海盜：奔向大海的山賊》在678個影廳吸引觀眾90.1138萬人次，排名第四，累計觀影人數達到811.9882萬人次。該片的觀影人數在今年上映的影片中位居第四。 南韓本土片《鳴梁》在中秋節假期吸引觀眾38.2294萬人次，累計觀影人數達1742.8122萬人次。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾8月19日電 著名演員宋慧喬19日發佈新聞資料，就自己在2009年到2011年間漏稅一事鄭重道歉。 她說，在2012年接到國稅廳發來的“有關費用的證明材料不確切，因此不予認可”的通知之前，她對由稅務代理人進行的稅務申報過程中出現的漏稅現象完全不知情。但她明白最終責任在於自己，作為受人矚目的演員，她就自己在繳稅方面不夠重視表示歉意。 宋慧喬說，2年前，通過稅務調查已繳納了所有的應繳稅金和追加稅，她對因無知而造成的這種情況表示反省，並說今後將對此高度重視，以防這種情況再次發生。 據稅務行業和監查院消息，2012年首爾地方國稅廳進行稅務調查時發現，宋慧喬從2009年至2011年在申報綜合所得稅時少申報了25.57億韓元（約合人民幣1541.7萬元）。之後，宋慧喬根據首爾地方國稅廳的調查結果，補交了漏報金額稅款和追加稅。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月10日電 由“雙宋CP”（宋慧喬、宋仲基）主演的韓劇《太陽的後裔》熱度一路走高，收視率不斷刷新紀錄，雖然僅剛播完5集，收視率便突破了30%大關。 南韓收視率調查公司“尼爾森南韓”10日發佈的數據顯示，前一天播出的《太陽的後裔》第5集首爾地區收視率突破30%，達到31.2%，全國範圍的收視率較前一集上升3個百分點，達到27.4%，呈現屠榜之勢。 《太陽的後裔》由演員宋慧喬與宋仲基聯袂主演，講述在極端艱苦的環境中追求夢想和愛情的特種兵大尉“劉時鎮”（宋仲基飾）和軍醫“姜暮煙”（宋慧喬飾）之間發生的故事。與以往邊拍邊播的韓劇不同，該劇從籌劃階段就以韓中兩國同時開播作為目標，採取了先拍後播的模式，製作費達到130億韓元（約合人民 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月17日電 南韓收視率調查公司“尼爾森南韓”17日發佈的數據顯示，16日晚KBS電視臺播放的《太陽的後裔》第7集全國平均收視率為28.3%，較第6集下滑0.2個百分點，而首都圈地區收視率為30.1%，較前一集提升了0.3個百分點。 《太陽的後裔》第7集講述了烏魯克發生地震後，志願醫療人員開始全面展開救助活動的故事。該集重點放在了救助過程中發生的各種令人感動的故事，而觀眾們最關注的雙宋CP宋慧喬、宋仲基的情感主線卻沒有較大進展，收視率上升缺乏動力。 另外，16日晚開播的MBC電視臺新劇《Goodbye Mr. Black》全國平均收視率為3.9%，首都圈地區收視率為4.2%。該劇雖由韓星李陣鬱和文彩元擔綱主演，但不敵《太陽的後裔》的強勢，收視率低迷。同一時間檔的SBS電視臺水木劇《回來吧大叔》收視率也僅為4%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月5日電 “電視劇《太陽的後裔》融入了多種題材，但希望觀眾朋友在追劇時能更加關注‘雙宋CP’（宋慧喬與宋仲基）和‘救援CP’（晉久與金智媛）等情侶間的愛情故事。”宋仲基在介紹主演新劇《太陽的後裔》時如是說。 宋慧喬與宋仲基5日在香港出席記者會，為《太后》宣傳造勢。《太后》將於6日登陸香港新臺Viu TV，這將是其首次亮相海外電視頻道。 在問及軍裝和休閒裝中更傾向哪款時，宋仲基選擇了軍裝。他說，劇中男主角劉時鎮穿上軍裝時更加閃閃奪目，我穿上軍裝後不論是演戲還是調整心態都更加自如。他還說，特別是對於剛退伍沒多久的自己來說，軍裝還很親切，所以穿軍裝演戲很自在。 此次是宋慧喬時隔3年回歸韓劇，在問及演技方面有何變化時，宋慧喬表示，3年間在中國拍了一些作品，所以不會覺得表演很陌生，但每一部作品對個人演技來說都是挑戰，日後也不會簡單。 記者會上“雙宋”始終配合默契，臉上保持笑容。在為宋仲基軍裝造型打分時，宋慧喬回答滿分後還“摩拳擦掌”，開起玩笑。 宋仲基表示，剛拿到劇本時就覺得故事很有趣，相信這部劇定能被觀眾喜愛，但沒想到能掀起如此熱潮。通過這樣的機會第一次來到香港，切實地感受到了《太后》的火爆人氣。最後，他還用中文表示感謝，博得了場內陣陣掌聲。 當天的記者會通過Viu TV臉譜官方賬號直播，約有2.4萬名線上同步收看直播。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
為迎接南韓抗日獨立運動紀念日“三一節”，南韓形象宣傳專家徐坰德和韓星宋慧喬1日在東京全境免費分發1萬份南韓境外抗日曆史遺跡導遊彩頁之東京篇。該韓日文雙語折疊宣傳頁詳細介紹2·8獨立宣言紀念資料室、李奉昌義士投彈壯舉發生地及殉國地、新幹會東京分會成立地等旅日南韓獨立義士的抗日足跡。韓聯社/徐坰德 (END)
韓聯社首爾6月12日電 “國民老公”宋仲基“2016亞洲巡迴粉絲見面會-香港站”11日在香港亞洲國際博覽館圓滿落幕，吸引8千余名粉絲捧場。 宋仲基經紀公司BLOSSOM娛樂12日表示，當天現場氣氛熱烈。宋仲基好友李光洙和跑男兄弟王祖藍還到場為其助陣。 宋仲基表示，香港對他來說具有特殊意義，因為是其成年後的首個旅行目的地。他還向粉絲們表示感謝，稱是粉絲們的熱情和支援幫他度過疲憊的每一刻，日後將以好的作品報答粉絲們的厚愛。 當天，宋仲基還與“好基友”李光洙合唱歌曲，展現其深厚的兄弟情。據悉，見面會香港站結束後，宋仲基將於17日奔赴成都與粉絲甜蜜互動。屆時，宋慧喬將作為特別嘉賓亮相，雙宋CP同臺令粉絲滿懷期待。(完) (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾12月4日電 民調機構“蓋洛普南韓”（Gallup Korea）14日發佈年度最耀眼電視演員排名，樸寶劍以35.2%的民調支援率（可雙選）高居榜首，《太陽的後裔》CP宋仲基和宋慧喬分別以28.1%和12.6%排名第二和第三位。 樸寶劍今年參演的《請回答1988》和《雲畫的月光》均大獲成功，樸寶劍在兩劇中飾演的天才圍棋少年和朝鮮王世子廣受觀眾喜愛。 蓋洛普於今年11月4日至25日期間對年滿13歲的1700名南韓人進行調查，詢問誰是今年最耀眼的電視明星，受訪者最多可回答兩位演員。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月5日電 演員宋仲基和宋慧喬所屬經紀公司5日表示，兩人將於今年10月31日結婚。 經紀公司方面稱，結婚不僅是兩人的事情，也是兩個家庭的結合，因此兩人在各方面慎之又慎，到現在才正式發佈消息。經紀公司還表示，希望大家祝福兩人的美好未來，兩人將各自向粉絲發佈婚訊。 宋仲基和宋慧喬去年在爆款劇《太陽的後裔》中演對手戲，深受觀眾喜愛，去年3月和今年6月兩度被傳相戀。去年3月，有網友爆料目睹宋慧喬和宋仲基在紐約購物後共用美餐，當時兩人立即否認戀情。今年6月，中國媒體報道稱，兩人同赴巴厘島旅遊，疑似熱戀，但兩人對此均予否認。 宋仲基2008年以參演電影《霜花店》出道，參演電視劇《成均館緋聞》後逐漸成名，服完兵役後主演的《太陽的後裔》紅遍亞洲，一躍成為韓流明星。他參演的影視作品有《五感圖》《梨泰院殺人事件》《心心曆險記2》《狼少年》《軍艦島》等電影，以及《成均館緋聞》《樹大根深》《善良的男人》等電視劇。 宋慧喬1996年以廣告模特出道，參演情景劇《順風婦產科》後人氣上升，隨後相繼出演《藍色生死戀》《浪漫滿屋》等爆款韓劇，成為頂級韓星。她參演的影視作品有《黃真伊》《今天》《一代宗師》《撲通撲通的人生》《太平輪》等電影，以及《藍色生死戀》《情定大酒店》《ALL IN》《他們生活的世界》《那年冬天，風在吹》等電視劇。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
11月8日，在位於上海虹莘路的一南韓餐廳，南韓宣傳專家、誠信女子大學教授徐坰德（右）和在南韓發展的中國籍藝人張玉安用南韓傳統米酒“瑪可利”乾杯。兩人將於本月8日在上海出席瑪可利宣傳活動——“瑪可利流浪團”。韓聯社/徐坰德教授提供 (END)
11月9日，在中國上海，在南韓發展的中國籍藝人張玉安（左）和南韓宣傳專家、誠信女子大學教授徐坰德出席南韓傳統米酒瑪可利宣傳活動——“瑪可利流浪團”。瑪可利流浪團由徐坰德2014年創辦，旨在將南韓傳統米酒介紹給年輕人和外國人。韓聯社/瑪可利流浪團提供 (END)
12月31日下午，在位於首爾汝矣島KBS電視臺大廳舉行的“2016KBS大賞”頒獎活動上，曾聯袂主演爆款韓劇《太陽的後裔》宋仲基（左）和宋慧喬踩著紅毯閃亮登場。韓聯社 (END)
為迎接南韓抗日獨立運動紀念日“三一節”，南韓形象宣傳專家徐坰德和韓星宋慧喬1日在東京全境免費分發1萬份南韓境外抗日曆史遺跡導遊彩頁之東京篇。該南韓海外歷史故事彩頁以韓日雙語詳細介紹2·8獨立宣言紀念資料室、李奉昌義士投彈壯舉發生地及殉國地、新幹會東京分會成立地等旅日南韓獨立義士的抗日足跡。韓聯社/徐坰德 (END)
7月5日，演員宋仲基和宋慧喬所屬經紀公司表示，兩人將於今年10月31日結婚。宋仲基和宋慧喬去年在爆款劇《太陽的後裔》中演對手戲，深受觀眾喜愛，今年3月和6月兩度被傳相戀，但均被否認。圖為宋慧喬此前在個人Instagram上上傳的照片。韓聯社/宋慧喬Instagram照片 (END)
7月5日，演員宋仲基和宋慧喬所屬經紀公司表示，兩人將於今年10月31日結婚。宋仲基和宋慧喬去年在爆款劇《太陽的後裔》中演對手戲，深受觀眾喜愛，今年3月和6月兩度被傳相戀，但均被否認。圖為宋慧喬此前在個人Instagram上上傳的照片。韓聯社/宋慧喬Instagram照片 (END)
8月3日，南韓形象宣傳專家、誠信女子大學客座教授徐坰德和演員金圭麗在視頻網站YouTube上公開了助力平昌冬奧會的宣傳視頻。金圭麗為視頻提供南韓語旁白，圖為金圭麗正在進行錄音。韓聯社/徐坰德 (END)
這是設在日本長崎市軍艦島（端島）附近高島市煤炭資料館入口前的歷史年表。年表中，日本政府強徵朝鮮（處於日本殖民統治下的半島）勞工的1940年到1945年的內容被遺漏。南韓形象宣傳專家、誠信女子大學客座教授徐坰德20日表示，“明治工業革命遺產”入遺後，日本在軍艦島設置了4個遺址介紹牌，但似為最新的遺址介紹牌也未提及強徵朝鮮勞工的事實。韓聯社/徐坰德提供 (END)
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
