韓聯社首爾8月1日電 據南韓兩大收視調查機構尼爾森南韓和TNMS1日各自發佈的調查結果，南韓聯合通訊社（韓聯社）旗下新聞頻道“韓聯社TV”上月的平均收視率為0.866%和0.98%，分別領跑南韓新聞頻道收視榜6個月和4個月。
韓聯社TV有關人士表示，該臺在報道朝鮮宣佈試射洲際導彈、文在寅總統發表施政五年規劃、美國要求修改韓美自貿協定等7月重大事件時，發揮特有的新聞現場優勢，憑藉時效性和訪談深度吸引了觀眾。（完）
韓聯社首爾7月15日電 朝鮮對韓宣傳媒體“我們民族之間TV”15日播放了被朝鮮扣留的南韓青年朱某（21歲）在平壤接受外媒採訪的視頻。朝鮮14日召開記者會，安排外媒記者採訪朱某。朱某在記者會上表示希望能訪問金日成綜合大學，與那裏的學生們交談，還想坐坐平壤的地鐵和平壤市民交流。 朱某沒有具體講述自己入境的經過和理由，他表示想親自體驗一下朝鮮的現實生活。他說，希望通過體驗朝鮮生活和了解金日成綜合大學的學生和平壤市民的想法，比較一下美國媒體介紹的朝鮮和實際看到的朝鮮有何差距。朱某表示自己的健康狀態良好，希望家人不要過於擔心他的安危。他承認非法入境事實，並向朝鮮政府道歉，希望朝方能從寬處理。 另一方面，南韓政府對朝鮮單方面舉行記者會表示遺憾，並敦促朝鮮儘快釋放扣留的4名南韓公民。4名南韓公民除朱某之外，還包括2013年被拘留的南韓傳教士金某、今年3月以間諜罪被刑事拘留的金某和崔某。朱某是紐約大學學生，擁有美國永久居住權，今年4月從中國丹東越過鴨綠江試圖“非法”進入朝鮮而被朝方逮捕。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月14日電 南韓聯合通訊社（韓聯社）社長樸魯晃和古巴拉丁美洲通訊社（拉美社）社長路易斯�*岡薩雷斯14日在位於首爾的韓聯社大樓簽署新聞互換協議。 根據協議，兩家通訊社將免費交換英語和西班牙語新聞稿。樸魯晃在席間表示，希望兩社以交換英語和西班牙語新聞為起點，今後進一步交換韓聯社旗下新聞頻道“韓聯社TV”製作的視頻，助推尊重彼此文化和價值的交流。岡薩雷斯表示，今天的起步尤為重要，今後還將對視頻和圖片交流事項加以考慮。對拉美社來說，從沒有特派記者的南韓等地隨時獲得新聞內容十分重要。 另外，兩大通訊社還對互派常駐記者持積極態度。樸魯晃說，韓聯社此前向古巴派遣過迴圈特派記者，希望日後能儘快向當地派遣常駐記者。岡薩雷斯表示，兩國關係今後將進一步發展，希望拉美社今後也能向南韓派遣常駐記者。 拉美社是古巴革命後1959年創辦的國家通訊社，向古巴所有媒體提供新聞稿件和資訊。2014年古巴放棄外交經濟方面的閉關政策，推進和美國恢復外交關係，開始逐步融入世界資本主義市場經濟。南韓也正在為恢復和古巴的外交關係而努力。在此背景下，兩家通訊社簽署新聞互換協議，有望推動兩國傳媒領域的交流與合作，為兩國實現邦交正常化作出貢獻。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社巴黎5月17日電 法國時隔17年由左翼派勢力執政，而韓裔領養兒出身的人士首次被任命為部長。 法國新任總統奧朗德16日根據讓-馬克·艾羅總理推薦，完成政府組閣，並公佈了其結果。 據TF1 TV等法國媒體報道，在這次奧朗德總統選舉陣營中，擔任社會黨文化、廣播、數字經濟顧問的韓裔人士福樂爾·佩勒林（38歲）被任命為中小企業和數字經濟部部長。 被領養到海外的韓裔人士在發達國家政府上任部長尚屬首次。 佩勒林1973年出生於南韓，六個月後被領養到法國。她畢業于法國高等經濟商業學院(ESSEC)、巴黎政治大學和國立行政學院(ENA)等法國最高學府，然後曾在監察院負責文化、視聽、媒體及國家教育相關工作，並在社會黨總統選舉陣營中當奧朗德參謀。據悉，佩勒林對南韓超高速寬頻網、數字經濟系統、對技術創新的財政支援系統頗感興趣。 另外，如果在下月10日和17日實施的議會選舉中，左翼派聯合政府成功出臺，有可能部分部長被更替。屆時，另一位韓裔人士、綠黨參議院議員簡·培桑·浦拉賽有望進入內閣。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月5日電 “電視劇《太陽的後裔》融入了多種題材，但希望觀眾朋友在追劇時能更加關注‘雙宋CP’（宋慧喬與宋仲基）和‘救援CP’（晉久與金智媛）等情侶間的愛情故事。”宋仲基在介紹主演新劇《太陽的後裔》時如是說。 宋慧喬與宋仲基5日在香港出席記者會，為《太后》宣傳造勢。《太后》將於6日登陸香港新臺Viu TV，這將是其首次亮相海外電視頻道。 在問及軍裝和休閒裝中更傾向哪款時，宋仲基選擇了軍裝。他說，劇中男主角劉時鎮穿上軍裝時更加閃閃奪目，我穿上軍裝後不論是演戲還是調整心態都更加自如。他還說，特別是對於剛退伍沒多久的自己來說，軍裝還很親切，所以穿軍裝演戲很自在。 此次是宋慧喬時隔3年回歸韓劇，在問及演技方面有何變化時，宋慧喬表示，3年間在中國拍了一些作品，所以不會覺得表演很陌生，但每一部作品對個人演技來說都是挑戰，日後也不會簡單。 記者會上“雙宋”始終配合默契，臉上保持笑容。在為宋仲基軍裝造型打分時，宋慧喬回答滿分後還“摩拳擦掌”，開起玩笑。 宋仲基表示，剛拿到劇本時就覺得故事很有趣，相信這部劇定能被觀眾喜愛，但沒想到能掀起如此熱潮。通過這樣的機會第一次來到香港，切實地感受到了《太后》的火爆人氣。最後，他還用中文表示感謝，博得了場內陣陣掌聲。 當天的記者會通過Viu TV臉譜官方賬號直播，約有2.4萬名線上同步收看直播。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月14日電 據文化體育觀光部海外文化宣傳院14日消息，國際文傳電訊社、埃菲社、安莎社、伊通社等俄、西、意、伊、越、蒙、委7國通訊社的8名新聞工作者17-23日訪問南韓，開展文化、經濟、體育領域的採訪工作。 17日，訪問團將參觀北村韓屋村，18日前往文化創造中心和K文化谷進行考察後，到南韓聯合通訊社及韓聯社TV見習。19日，訪問團將訪問南韓訪問委員會並聽取關於“2016-2018南韓訪問之年”的說明後，前往國立中央博物館參觀“2017年透過新羅文化看新羅波斯文化交流展”。隨後到泡菜博物館體驗腌泡菜。20-21日，訪問團將訪問MBC世界電視節目主題公園、東大門設計廣場（DDP）、景福宮、國立跆拳道院等，22-23日訪問南韓科學技術研究院Humanoid機器人研究中心等。 上述通訊社將於下月以南韓特別及系列報道形式介紹南韓文化藝術和歷史、體育、產業研究機構等。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月2日電 據南韓收視率調查公司尼爾森南韓2日消息，韓聯社TV2016年平均收視率為0.85%，開播5年來首次登頂南韓新聞頻道年度收視榜。 韓聯社TV在過去的一年裏不斷創下收視紀錄。4月14日直播第20屆國會選舉計票創下31%的收視份額，高居同時段榜首。上月22日晚播出的親信門聽證會特別報道收視率突破4%，分鐘收視率一度高達6.2%。上月還首次實現單月收視率1%的突破。 韓聯社TV的有關人士表示，收視不斷攀高主要是因為韓聯社TV堅守公正平衡的新聞理念，迅速、深入報道多樣新聞。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月25日電 南韓總統樸槿惠25日接受《南韓經濟》報社主筆鄭奎載運營的網路直播節目“鄭奎載TV”的採訪時表示，“親信門”不像是偶發事件，疑似有背後勢力從很久以前開始策劃。 樸槿惠就有關自己的各種疑惑稱，目前各種虛假言論盛行，有人會信以為真，其間我推進的各種改革也有反對勢力反對，還有人反對當前體制，各種勢力混合在了一起。 樸槿惠就獨立檢察組提出的“樸槿惠、崔順實為經濟共同體”的疑惑稱將我們兩人如此牽扯到一起十分牽強，她還就青瓦臺制定“文藝界黑名單”排擠左翼傾向文藝界人士的疑惑稱毫不知情，並認為檢察組逮捕前文化體育觀光部長官趙允旋有些過格。 就坊間傳出崔順實之女鄭某實為樸槿惠所生的傳聞，樸槿惠強烈否認，稱鄭某改名的事情也是親信門爆發後才知道的。 對於崔順實介入政府人事任命，樸槿惠表示崔順實確實推薦了一些文化界人士，但不是她推薦就可以，還要經過考核。樸槿惠還就在韓部署“薩德”反導系統表示，如果推翻此前決定，南韓就不是一個主權國家。 就正在進行的彈劾案審理，她表示希望審判公證進行，她現在還不計劃出席彈劾案庭審，但會接受獨立檢察組的調查。 這是樸槿惠遭彈劾被停職後首次接受媒體採訪，採訪于25日下午在青瓦臺進行，持續1小時10分左右。（完） mjnyskimn@yna.co.kr 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾8月1日電 據南韓兩大收視調查機構尼爾森南韓和TNMS1日各自發佈的調查結果，南韓聯合通訊社（韓聯社）旗下新聞頻道“韓聯社TV”上月的平均收視率為0.866%和0.98%，分別領跑南韓新聞頻道收視榜6個月和4個月。 韓聯社TV有關人士表示，該臺在報道朝鮮宣佈試射洲際導彈、文在寅總統發表施政五年規劃、美國要求修改韓美自貿協定等7月重大事件時，發揮特有的新聞現場優勢，憑藉時效性和訪談深度吸引了觀眾。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
9月26日上午，在首爾威斯丁朝鮮酒店，韓聯社社長樸魯晃出席“2016韓聯社TV經濟論壇”並致辭。南韓各領域專家將出席本次論壇，就南韓經濟面臨的問題等深入交換意見。韓聯社 (END)
7月10日，在位於首爾鐘路區的韓聯社大樓，10名澳大利亞大學生到訪並參觀韓聯社TV攝影棚。韓聯社 (END)
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
