韓聯社首爾7月26日電 據南韓農林畜產食品部26日消息，今年1-6月南韓農產品出口額為33億美元，同比增長6.5%，創下歷年同期最高紀錄。
南韓農產品出口從今年1月開始保持上升趨勢。5月同比減少3.1%，6月同比上升4.7%，重現增長勢頭。
從出口對象國來看，南韓對日本、東盟的出口從今年年初開始一直保持10%以上的增幅。憑藉番茄和咖啡配製品出口增加，南韓對第一大市場日本的出口額達6.3億美元，同比增長13.3%；對泰國、印度尼西亞等東盟國家的出口額達6.01億美元，同比增長12.3%。
相反，受“薩德”余波衝擊，南韓對華出口自3月以來每月下滑。上半年對華出口總額為4.35億美元，同比減少11.4%。在這樣的情況下，速食麵（71.8%）、啤酒（94.6%）等對華出口卻猛增。
農食品部方面表示，下半年將保持對日本和東盟國家出口的良好勢頭，並集中力量恢復對華出口和擴大對美出口。（完）
韓聯社首爾7月21日電 據南韓關稅廳（海關）21日發佈的數據，今年7月1-20日南韓出口總額為300億美元，同比增加22.4%。 到月底前若能保持向好勢頭，出口有望繼2011年12月後再次連續9個月保持增勢。數據顯示，船舶（245.6%）、半導體（47.7%）和汽車（11.8%）出口大幅增加帶動整體出口。相反，汽車零部件、無線通信設備則同比下降5.1%和16.8%。 從國家來看，南韓對越南出口猛增21.9%、對歐盟增加13.4%、對美和對華出口分別增長5.4%和3.2%。 另一方面，日均出口額為19.4億美元，同比增長22.4%。南韓進口額為259億美元，同比增長13.3%。貿易收支實現41億美元的順差。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月1日電 據南韓產業通商資源部1日消息，南韓5月出口同比增長13.4%，為450億美元。半導體和固態硬碟（SSD）出口額刷新最高紀錄。 這是南韓出口連續7個月保持增勢，也是自2011年9月以來首次連續5個月實現兩位數增長。5月出口環比增幅稍有回落，低於4月（24.1%），但日均出口額自2014年10月以來首次超過20億美元（約合人民幣1200萬元）。 按出口品種來看，13個主要出口品目中有9個實現出口增長，半導體和SSD出口額分別為79.9億美元和4.4億美元，創下最高紀錄，有機發光二極體（OLED）以7.2億美元創下第二高紀錄。按出口對象國來看，除中東、美國以外的主要地區均有所增加，特別是對華出口自2014年4月以來時隔3年1個月實現7個月連增。 另一方面，4月進口同比增長18.2%，貿易收支實現60億美元順差，連續64個月保持順差。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月2日電 南韓銀行（央行）2日發佈統計數據，初步核實南韓2017年第一季度國內生產總值（GDP）同比增長1.1%，環比增長0.6%，為2015年第三季度(1.3%)以來的最大值。 央行分析認為，第一季度GDP增速比4月發佈的初估值提高0.2個百分點主要得益於建築投資、智慧財產權產品投資及出口業績向好。具體來看，建築投資增速為6.8%，較4月的初估值提高1.5個百分點。智慧財產權產品增速為0.3%，較初估值提高0.5個百分點。出口增速為2.1%，較4月初估值提高0.2個百分點。 另外，設備投資環比增加4.4%。民間消費增速為0.4%，政府消費增速為0.5%。從各行業GDP增速來看，農林漁業為5.9%，建築業為5.3%，製造業為2.1%，服務業為0.2%。 今年第一季度南韓實際國民總收入（GNI）環比增加2.7%，為403.9315萬億韓元（約合人民幣2.43萬億元），連續兩個季度呈增長勢頭。此外，南韓儲蓄率達36.9%，環比增加1.1個百分點。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月5日電 據南韓銀行（央行）5日公佈的初步數據，今年4月，南韓國際收支經常項目順差40億美元，連續62個月保持順差，但順差規模較3月銳減17.5億美元（30.4%）。 分析認為，4月半導體業績向好，貨物貿易狀況良好，但受到中國採取反薩措施的影響，來韓中國遊客大減，導致旅遊項目逆差擴大。 數據顯示，4月出口額為482億美元，同比增長19.2%，進口額為362.7億美元，同比增長18.6%。由此，貨物貿易實現119.3億美元順差，順差規模環比增加23.1億美元，為去年6月以來的最高峰。 從商品出口來看，船舶同比大增106.2%，為70.5億美元，半導體大增59.1%，達73億美元。機械類及精密儀器、鋼鐵製品、化工品等上升幅度也較大。 服務貿易項目出現23.8億美元逆差，逆差規模超過去年同月。具體來看，智慧財產權使用費收支扭虧為盈，實現6千萬美元順差。但旅遊項目逆差高達12.4億美元，逆差規模為去年同月的2.3倍以上。建築項目實現5.3億美元順差，運輸項目逆差為1.3億美元。 在金融項目方面，金融賬戶凈資產增加18.3億美元。在直接投資方面，南韓人對外投資增加18.2億美元，外國人對韓投資增加4.5億美元。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗7月25日電 南韓政府25日公佈“新政府經濟政策方向”，將今年南韓實際國內生產總值增長預期從此前的2.6%上調至3.0%，預測經濟增長率有望時隔三年回升到3%以上。 政府預測，隨著全球經濟復蘇，南韓出口和投資將出現回暖，且受執行補充預算的影響，經濟增長率有望提高。企劃財政部一位高官介紹，若通過收入驅動型增長和創新模式提高產能，經濟增長率能順利達到3%。 南韓出口從去年11月開始由負轉增，截至今年6月連續8個月保持增勢。據產業通商資源部初步統計，6月南韓出口總額為514億美元，同比增長13.7%，創下2014年10月以來單月最高紀錄。今年上半年出口同比增長15.8%，為2336億美元。如果經濟形勢按政府預期發展，南韓經濟增長率會自2014年以來時隔三年回升到3%以上。 另外，政府預測今年新增就業人數同比增加34萬人。統計廳發佈的“6月雇傭動向”資料顯示，6月新增就業人數同比增加30.1萬人。但政府認為上半年引領就業市場的建築業開始出現低迷，將對就業市場帶來負面影響。居民消費價格上漲預期為1.9%，比去年的1.0%近翻一番。 今年經常項目預計將實現720億美元順差，少於去年的987億美元。據分析，這主要是因為雖然出口形勢向好，但設備投資和進口增加，中國遊客減少致旅遊項目逆差擴大。今年上半年南韓進口同比增長21%，6月中國遊客數量同比減少64.8%。 此外，政府擔憂今年下半年若貿易保護主義加強，美國進一步上調利率，可能給南韓經濟造成不利影響。 政府預測2018年南韓經濟增長率將達3.0%，連續兩年保持在3%，新增就業人數為36萬人，居民消費價格上漲1.8%，經常項目實現705億美元順差。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
6月28日，在首爾南韓國際會展中心(COEX)，南韓遊戲開發商在2017年ITS GAME出口洽談會上宣傳產品。該洽談會由南韓文化體育觀光部和南韓文化產業振興院主辦，今年共有20國的343家公司參會，創歷屆新高。韓聯社 (END)
圖為“2017韓流博覽會”香港站盛況。“2017韓流博覽會”于12-14日在香港舉行，共吸引350家香港等海外客商和103家南韓消費品企業和服務商，其中包括15個化粧品企業。韓流博覽會是將韓流與韓貨相結合的出口行銷活動。南韓產業通商資源部已於今年6月在台灣舉行韓流博覽會，博覽會還將於9月登陸印尼。韓聯社/大韓貿易投資振興公社提供 (END)
7月20日，清真產品出口洽談會在位於首爾汝矣島的中小企業中央會舉行。來自20個國家的85家客商和460多家南韓中小企業參加活動。韓聯社 (END)
mjnyskimn@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
