韓聯社首爾7月14日電 現代汽車14日表示，當地時間13日在德國杜塞爾多夫公開了高性能“N”系列“i30 N”和其跑車版“i30 Fastback”。歐洲汽車專業記者等400多人應邀參加發佈會。
“N”系列在現代汽車位於京畿道華城市南楊（Namyang）的全球研發中心誕生，並在全球車廠用作測試高性能車型的紐博格林（Nurburgring）測試賽道經過品質測試，因此定名“N”。
據悉，i30 N“2.0L四缸渦輪發動機”版最大輸出功率可達275馬力，峰值扭矩達36kgf�*ｍ。現代首先公開5門coupe設計的i30 Fastback旗下1.4 T-GDI和1.0 T-GDI發動機兩款，1.6 T-GDI款將於日後公開。i30 N和Fastback預計年底在歐洲正式面市。
現代汽車在當天活動上提出了積極打入歐洲市場的四大戰略：擴充SUV產品群；引領環保車等未來汽車技術；專注于面向歐洲的“i”系列產品；通過N系列等打造“提供駕駛趣味和滿足感性需求”的品牌形象。（完）
現代汽車高性能N系列首款車型“i30 N”（現代汽車提供）
據南韓現代起亞汽車公司10日消息，旗下首款賽車“i30 N TCR”7月7日至9日在義大利進行賽道測試。這款汽車將於今年年底正式上市。韓聯社/現代汽車提供 (END)
據南韓現代起亞汽車公司14日消息，日前邀請歐洲當地汽車專業記者和媒體記者在德國杜塞爾多夫公開了高性能“N”系列“i30 N”和跑車“Fastback”。據悉，i30 N是現代首款兩廂版的性能車，提供2.0L四缸渦輪增壓汽油發動機，最大輸出功率將提升至275馬力，有經濟、普通、運動、N和N自定義5種駕駛模式可選。韓聯社/現代汽車提供 (END)
圖為現代i30 N內飾設計。據南韓現代起亞汽車公司14日消息，日前邀請歐洲當地汽車專業記者和媒體記者在德國杜塞爾多夫公開了高性能“N”系列“i30 N”和跑車“Fastback”。據悉，i30 N是現代首款兩廂版的性能車，提供2.0L四缸渦輪增壓汽油發動機，最大輸出功率將提升至275馬力，有經濟、普通、運動、N和N自定義5種駕駛模式可選。韓聯社/現代汽車提供 (END)
南韓現代起亞汽車公司7月14日表示，當地時間13日在德國杜塞爾多夫公開了高性能“N”系列“i30 N”和其跑車版“Fastback”。據悉，i30 Fastback的內飾佈局與i30保持一致，外觀極具運動基因，進一步增添了運動色彩。韓聯社/現代汽車提供 (END)
zhanglili456@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
