韓聯社首爾6月30日電 實力派演員孫賢周憑藉電影《普通人》在當地時間29日舉行的第39屆莫斯科電影節上斬獲最佳男主角獎。他在接受韓聯社電話採訪時表示，得知獲獎消息非常吃驚，既開心也心懷感激。
孫賢周《普通人》劇照
孫賢周《普通人》劇照
這是南韓演員時隔24年再獲封莫斯科影節影帝，此前演員姜受延與李德華分別於1989年和1993年獲封影后與影帝。孫賢周表示，非常榮幸能獲大獎，也很遺憾因電影拍攝未能到現場領獎。電影《普通人》當天也榮獲亞洲電影振興機構（NETPAC）的最佳影片獎。
當地時間6月29日，演員孫賢周憑藉電影《普通人》在第39屆莫斯科電影節上斬獲最佳男主角獎。圖為最佳男主角獎盃。（韓聯社/孫賢周提供）
《普通人》講述上世紀80年代過著平凡生活的一名刑警“成鎮”(孫賢周飾）因捲入國家情報機構編造的連環殺人案人生變得扭曲的故事。（完）
電影《普通人》海報
韓聯社柏林2月18日電 第67屆柏林電影節18日圓滿落幕，南韓演員金敏喜憑藉《獨自在夜晚的海邊》摘得影后桂冠。這是南韓演員首次在柏林電影節主競賽單元獲獎。 以保羅·范霍文為首的評委會18日晚公佈評審結果，匈牙利影片《肉與靈》獲得金熊獎，最佳女演員獎則花落影片《獨自在夜晚的海邊》的主演金敏喜。 《獨自在夜晚的海邊》講述了一名女演員邊想著與有婦之夫的戀情邊走在海邊的故事，金敏喜飾演愛上有婦之夫、獨自出國療傷的女演員。在上臺領獎時，金敏喜向該片導演洪常秀致謝，稱感謝導演打造出如此美麗的影片，相信會有觀眾看後感觸很深。 當天，金敏喜還與洪尚秀大方牽手走紅毯。這是兩人出軌傳聞後首次公開露面，尤其引人關注。去年6月，南韓一家媒體爆料，兩人在2015年拍攝影片《這時對那時錯》時互生情愫。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社洛杉磯10月25日電 據CJ娛樂美國分公司25日消息，由南韓知名導演樸讚鬱執導的《小姐》將擴大北美區上映規模，28日登陸西雅圖、芝加哥等北美25個城市的100余家影院。 CJ娛樂美國分公司表示，《小姐》21日洛杉磯、紐約的5家影院上映，上映當天和第二天人氣火爆，出現場次全部售罄的現象。上映僅三天，票房就達9.2129萬美元。 《小姐》改編自英國作家薩拉�*沃特斯小說《荊棘之城》，時代背景被改為20世紀30年代日本殖民地統治下的朝鮮。該片講述從小失去父母而繼承鉅額財產的小姐英子（金敏喜飾）、英子的監護人姨父（趙震雄飾）、覬覦英子財產的騙子伯爵（河正宇飾）和英子的女僕淑姬（金泰璃飾）4人之間勾心鬥角的故事。 《小姐》是南韓電影史上票房成績最好的19禁電影，曾受邀參加戛納電影節、多倫多國際電影節等多個海外影展。值得一提的是，《小姐》本月16日還在西班牙錫切斯奇幻電影節上榮獲觀眾獎。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月13日電 戛納電影節藝術總監蒂埃裏·弗瑞默當地時間13日曝光片單，南韓導演奉俊昊的《玉子》和洪尚秀的《其後》雙雙入圍正式競賽單元，與其餘16部電影爭奪金棕櫚獎。上一次有兩部韓片同時入圍競賽是在2010年。 《其後》是洪尚秀今年2月在韓拍攝約3周的作品，權海驍、金敏喜、趙允熙等參演。洪尚秀另有一部金敏喜參演的《Claire's Camera》受邀參加下月17日開幕的戛納影展，一位南韓導演的兩部作品同時參展較罕見。這是洪尚秀第九次獲邀參加影展。戲如人生的洪尚秀和金敏喜會否聯袂閃耀戛納紅毯備受關注。 《玉子》講述山裏少女為保護巨獸而竭盡全力的故事。奉俊昊此前已有三部電影亮相戛納，這是第一次入圍競賽。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社戛納5月28日電 第70屆戛納國際電影節28日落下帷幕，參展南韓電影雖然空手而歸，但普遍受到好評。 今年共有19部影片角逐金棕櫚獎，包括南韓名導奉俊昊的《玉子》與洪尚秀的《之後》。由於這兩部韓片在戛納展映之後反響熱烈，南韓國內對其衝擊金棕櫚寄予較大期待，但兩部電影均沒有獲獎。 《玉子》耗資5000萬美元拍攝，在低預算、藝術性強的電影扎推的戛納顯得十分特別。然而，《玉子》是Netflix投資的影片，導演奉俊昊首次入圍競賽單元，這些對該片角逐金棕櫚獎多少有些不利。分析認為，主辦方邀請《玉子》參展是對奉俊昊的一種“偏愛”，預計今後戛納電影節還會不斷向奉俊昊拋出橄欖枝。 憑藉《之後》第四次入圍戛納競賽單元的洪尚秀導演也受到好評。電影雜誌《Screen Daily》和《Le Film Francais》分別給《之後》打出2.5分和2.1分的評分，這在19部入圍電影中處於中游。南韓電影評論家全燦一表示，其間洪尚秀導演在戛納沒有得到太多支援，而此次《之後》不同以往。雖然沒有獲獎，但洪尚秀電影的外延得到拓展，這也是較大的成果。 除上述兩部電影外，《不汗黨：壞傢夥們的世界》《惡女》等兩部韓片入圍本屆電影節非競賽單元“午夜展映”，且在當地受到好評，提高了南韓電影的威望。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
2月23日，南韓電影《普通人》發佈會在首爾狎鷗亭CGV影院舉行，主演池承賢出席活動。韓聯社 (END)
韓聯社首爾3月13日電 深陷婚外情緋聞的著名導演洪尚秀和演員金敏喜13日首次對外承認了兩人的關係。 兩人合作的新片《獨自在夜晚的海邊》當天在首爾建大入口樂天影院舉行試映會，在試映會後舉行的媒體座談會上，洪尚秀被問及和金敏喜的關係時坦率地回答說，兩人是相愛的關係。至於為何一直未向媒體開口是因為他認為沒有這個必要，這屬於私事。個人的問題兩人會自己負責，而影片既然已經拍出來了，就希望大家能欣賞。金敏喜也同樣表示，兩人正在至誠相愛。 去年6月，南韓一家媒體爆料，兩人在2015年拍攝影片《這時對那時錯》時互生情愫。這是兩人在那之後首次在國內正式場合露面，也是首次對緋聞表態。上月，兩人出席第67屆柏林國際電影節，金敏喜憑藉《獨自在夜晚的海邊》摘得影后桂冠。在登臺領獎時，金敏喜向該片導演洪尚秀致謝，稱敬愛導演。洪尚秀和金敏喜在柏林影展以及當天的活動上均佩戴情侶戒亮相。 《獨自在夜晚的海邊》是洪尚秀的第19部長片，影片講述了一名女演員邊想著與有婦之夫的戀情邊走在海邊的故事。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月26日電 以已故南韓前總統盧武鉉為素材製作的紀錄片《我是盧武鉉》25日在韓上映，刷新紀錄片首映票房紀錄。 據南韓電影振興委員會26日公佈的票房數據，《我是盧武鉉》25日上映當天吸引觀眾7.8737萬人次，僅次於好萊塢電影《加勒比海盜5：死無對證》位居票房榜第二。和此前大熱紀錄片《牛鈴之聲》（1091人次）、《公無渡河》（8607人次）、《武鉉：雙城記》 (1387人次)、《通季，別為我哭泣》（2533人次）等相比，首映成績更是遙遙領先。另外，加上上映前試映會觀眾人數，《我是盧武鉉》累計觀影人數達到8.6065萬人次。 《我是盧武鉉》記錄了2002年盧武鉉在新千年民主黨總統候選人黨內競選中以2%的支援率起步，最終成為該黨總統候選人的歷程。該片集合對包括現任南韓總統文在寅、著名作家柳時敏等39名盧武鉉身邊人物的採訪片段，展示了盧武鉉感性的一面。 《我是盧武鉉》上映即紅，但此前製作過程並不順利。去年，該片導演和製片人擔心會遭遇外部壓力，因此非公開地推進製作工作，甚至預想可能難以在影院上映。然而，該片被選為全州國際電影節製作費支援對象，本月初在全州國際電影節上展映。之後，隨著南韓實現政權交替，該片有幸在影院和觀眾見面。 該片發行商有關人士表示，《牛鈴之聲》和《公無渡河》在上映後口口相傳，觀影人數逐漸增多，而《我是盧武鉉》上映前就受到關注。近來南韓經歷了總統彈劾、大選等大事件，令不少人更加懷念盧武鉉總統，票房取得良好成績皆因“盧武鉉”這個素材的力量。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社北京3月28日電 據相關業界28日消息，有部分南韓電影雖接到北京國際電影節的邀請，但預計難以在電影節上展映。分析認為，南韓電影遭禁映是中國政府反制“薩德”入韓而採取的措施之一，中方或在醞釀中斷韓中民間交流。 第七屆北京國際電影節將在4月16日到23日期間舉行，電影節方面的有關人士表示，電影節方面邀請了部分南韓電影參展，但根據政府的指示中斷了後續工作，本次電影節上不會展映南韓影片。 去年，李敏鎬、金宇彬等韓流明星亮相北京電影節，給電影節增添了不少“南韓色彩”，今年的情況與去年形成鮮明對比。業界有關人士介紹，去年有幾部南韓電影在北京電影節上上映併入圍評審對象，而今年在最近發佈的第一批展映名單中沒有南韓電影。 受中國“限韓令”影響，不久前，韓星河正宇受邀與中國演員章子怡聯袂主演中國電影《蒼崖》（南韓片名《假面》）的拍攝計劃告吹。在南韓觀影人數突破1千萬的人氣電影《釜山行》版權雖已銷往中國，但該片至今未能在中國上映。據南韓電影振興委員會的統計，去年在中國上映的韓片數為零。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月15日電 攜新片《玉子》參加2017戛納電影節競賽單元的南韓導演奉俊昊15日在首爾四季酒店舉行的記者會上表示，“作為導演能參加戛納電影節讓人感到無比榮幸和激動，但想到來自全世界的觀眾齊聚戛納觀看我的電影時，我感覺自己好像變成了放在熱鍋上的一條魚。” 《玉子》講述一隻叫做“玉子”的巨大動物和與它一起在江原道山谷長大的少女“美子”之間的故事。好萊塢影星蒂爾達·斯文頓、傑克·吉倫希爾及邊希峰、安瑞嫻等南韓演員出演該片。 奉俊昊介紹，玉子是類似豬與河馬合成的動物。《玉子》講述愛護這只動物的少女美子前往紐約的歷程中所經歷的冒險故事。 《玉子》由美國最大流媒體視頻網站Netflix全額投資，美國影星布拉德·皮特所成立的製作公司PlanB製作。奉俊昊說，由於預算規模過大且電影情節也過於大膽獨特，有很多公司對投資猶豫不決。但是Netflix冒著這些風險果斷投資。 參加記者會的Netflix首席內容官泰德·薩蘭多斯(Ted Sarandos)表示，製作該片是本公司歷史上最驚人的事情。他敬慕奉俊昊已久，覺得奉俊昊才是電影界的大師。這次跟他合作是另一個挑戰，且如做夢一般。 最近，法國影壇對流媒體視頻網站Netflix投資的《玉子》入圍戛納電影節表示強烈抗議，主張沒有尊重傳統上映方式的電影不應入圍競賽單元。對此，泰德·薩蘭多斯表示，戛納電影節隨時邀請優秀作品參展，《玉子》入圍戛納電影節與其上映方式無關。我們並不反對在影院上映電影，希望我們所有的電影能在影院上映，同時在Netflix播放。全球影迷們應當以其所願意的方式觀看電影。 《玉子》將於6月28日（南韓時間6月29日）在Netflix播放，同一天在南韓影院上映。Netflix計劃在英國和美國影院上映《玉子》。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
2月23日，南韓電影《普通人》發佈會在首爾狎鷗亭CGV影院舉行，主演孫賢周、張赫、羅美蘭、金尚浩和池承賢（左起）出席活動，擺姿勢供媒體拍照。韓聯社 (END)
2月23日，南韓電影《普通人》發佈會在首爾狎鷗亭CGV影院舉行，主演孫賢周出席活動並擺姿勢供媒體拍照。韓聯社 (END)
2月23日，南韓電影《普通人》發佈會在首爾狎鷗亭CGV影院舉行，主演羅美蘭出席活動並擺姿勢供媒體拍照。韓聯社 (END)
2月23日，南韓電影《普通人》發佈會在首爾狎鷗亭CGV影院舉行，主演孫賢周出席活動。韓聯社 (END)
2月23日，南韓電影《普通人》發佈會在首爾狎鷗亭CGV影院舉行，主演羅美蘭出席活動。韓聯社 (END)
2月23日，南韓電影《普通人》發佈會在首爾狎鷗亭CGV影院舉行，主演張赫出席活動。韓聯社 (END)
2月23日，南韓電影《普通人》發佈會在首爾狎鷗亭CGV影院舉行，主演金尚浩出席活動。韓聯社 (END)
2月23日，南韓電影《普通人》發佈會在首爾狎鷗亭CGV影院舉行，女主播文智愛主持發佈會。韓聯社 (END)
3月15日下午，韓影《普通人》試映會在首爾城東區CGV影院往十里分店舉行，主演張赫出席活動。韓聯社 (END)
3月15日，在首爾星聚匯（CGV）影城往事裏店，演員孫賢周（左）和張赫出席新片《普通人》媒體試映會並答記者問。該片將於3月23日在韓上映。韓聯社 (END)
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
