韓聯社首爾6月28日電 南韓外長康京和將於當地時間28日下午在華盛頓與美國國務卿蒂勒森舉行會談，為將於30日舉行的韓美首腦會談做最後協調。
據外界分析，雙方將就韓美同盟、朝核問題、“薩德”部署等首腦會談的議題進行磋商。這將是康京和上任後首次與他國外長正式舉行會談。（完）
資料圖片：康京和（左）和蒂勒森（韓聯社）
韓聯社首爾4月9日電 記者9日了解到，韓美外長與防長會議（亦稱“2+2戰略會談”），很有可能將於今年6月在首爾召開。 一位政府高官9日在接受韓聯社電話採訪時，做出了上述表示。他還稱：“關於會議日程的協調已進入了最後階段。”“目前看來，會議很可能於今年6月在首爾舉行。” 我國總統李明博同美國總統奧巴馬，于去年11月在青瓦臺舉行首腦會談時，對今年舉辦2+2戰略會談，達成了共識。據悉，首腦會談結束後，兩國有關部門數次舉行了相關會議，對何時召開會談，進行了磋商。 今年是南韓戰爭60週年。如果今年2+2戰略會談將在首爾舉行，具有象徵意義。韓美雙方也正考慮這一點，要通過該會議，進一步鞏固同盟關係。 尤其是，在包括朝核問題在內的韓半島局勢出現重大變化的情況下，韓美外交、國防領域的主要人士聚集在一起，探討外交、安全問題，具有重要意義。 此外，本次會談還就兩國之間懸而未決的問題，以及國際焦點，如G20峰會、韓美自貿協定、朝核問題、氣候變暖等，將進行交流。(完) samnane@yna.co.kr
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社華盛頓7月10日電 據消息，日本駐美領事受日本政府的指示敦促美國新澤西州政府拆除慰安婦紀念碑。 華盛頓消息人士10日表示，日本外務省最近指示日本駐紐約領事就韓人建立慰安婦紀念碑一事向美國新澤西州政府提出抗議。 不僅如此，日本外務省還指示領事就將刻入慰安婦紀念碑上的犧牲者人數和措辭，向美國紐約州和新澤西州方面提出抗議。 此前，美國務卿希拉裏在今年3月舉行的韓美外長會談上說，慰安婦是“被強徵的性奴”（enforced sex slave），並指示今後在政府文件裏禁止使用“慰安婦”(enforced sex slaves)一詞。據分析，日本採取的上述舉措與美方的這一表態不無關係。 對於希拉裏的這一發言，日本國內出現了美國應依法提出具體證據的輿論。 另外，美國朝野預測，最近韓日《軍事情報保護協定》簽署計劃告吹，並且南韓在年底舉行總統選舉前，反日情緒會逐漸高漲，因此韓日兩國關係可能難以得到改善。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月3日電 據南韓外交部3日消息，南韓外長尹炳世和美國國務卿克裏將於當地時間6日在美國舉行外長會談，就韓半島局勢等兩國共同關心的問題交換意見。這是韓美外長自去年9月以來，時隔3個月再次舉行會談。 據悉，兩人將在會談上重點商討朝鮮原“二號人物”張成澤被處決後的朝鮮動向等韓半島局勢、朝核問題，以及日本首相安倍晉三參拜靖國神社後東北亞局勢等事宜。尹炳世將在會談上重申南韓政府堅決反對日本政治領導人參拜靖國神社，並介紹南韓在解決歷史遺留問題上的立場。 會談還將商討駐韓美軍防衛費分擔問題、美國推遲向韓移交戰時作戰指揮權問題，以及《韓美原子能協定》修訂方案等事宜。除了克裏，尹炳世還將相繼會見美國政府高官，然後於9日淩晨抵達南韓。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾10月23日電 南韓外交部一名官員23日就朝鮮現任官員和美國前任官員近日在馬來西亞以非公開形式接觸一事表示，美國政府解釋這是民間層次的對話，與美政府毫無關係。該官員說，韓美兩國將與國際社會緊密合作，繼續對朝鮮實施嚴厲制裁、施加壓力。 該官員指出，美方與會人士是美國前任官員，甚至有20多年前負責對朝政策相關事務的前官員，這些人士與美國現政府的對朝政策無關，他們過去也曾出席過朝美民間層次的對話。該官員還表示，朝鮮派現任官員出席朝美民間層次的對話意味著，朝鮮因國際社會嚴厲的對朝制裁陷入外交孤立狀態。 21-22日，朝美有關人士以非公開的形式在馬來西亞首都吉隆坡舉行對話，朝方有外務省副相韓成烈、朝鮮常駐聯合國副代表張日勳等5人與會，美方有前朝核特使羅伯特·格魯奇、前國務院負責朝鮮問題談判的特使約瑟夫·德特拉尼等4人出席。 該官員說，在日前舉行的韓美外長和防長2+2會議期間，南韓外交部長官尹炳世與多名美方學者舉行座談會，還與美國大選各候選人陣營的有關人士會面，當時美方有關人士明確表明，在現階段不宜同朝鮮進行對話，而需要繼續強力制裁朝鮮，並對其施加壓力。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月15日電 南韓總統文在寅15日出席青瓦臺首席助理會議，就在野黨拒絕通過外長人選康京和的人事聽證報告一事表示，在野黨施壓稱總統若任命康京和為外長就不再進行協治，將集體抵制國會，進行“場外鬥爭”，這實在難以接受。 文在寅表示，他擔心自己和政府為和在野黨進行協治而付出的努力將成為泡影。分析認為，上述講話意味著青瓦臺方面不會接受在野黨拒絕通過康京和人事聽證報告，將根據法律規定的程式和民意實施任命。 文在寅說，新政府在未能建立總統職務交接委的情況下成立，因此在成立後始終致力於減少國政空白，尤其是在人事體系和資質認定標準尚未確立的情況下，政府為儘快組閣而集中全力。文在寅提出，在野黨反對外長人選康京和，這從政治角度來看是常理，但他明確表明不能接受在野黨施壓要求撤回任命康京和。 文在寅表示，南韓法律和憲法規定總統和國會的許可權，國務總理、大法院院長、憲法法院院長、監查院院長等的任命須獲得國會同意，長官等政府人事則屬於總統許可權，國會在規定的時間內即使不提交人事聽證報告，總統仍有權任命。 對於外長提名人康京和，文在寅表示，康京和是獲得國際社會和聯合國認可和稱讚的外交官，同時是全球型人才。在國際舞臺上獲得認可的人物在國內反被指沒有資格，這令人費解。聯合國前秘書長潘基文和歷任外交部長官等眾多國內外外交專家都認為她是外長的最佳人選，國民的支援率也很高。文在寅說，他將遵從民意，希望在野黨能夠尊重國民的判斷。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月18日電 18日上任的南韓新外長康京和既是火線上臺的文在寅政府的首任外長，也是南韓首任女外長。南韓外交正值多事之秋，康京和面臨朝核危機、韓日慰安婦協議、“薩德”爭議、與中美日俄外交等多重難題。 月底的韓美首腦會談將是康京和面對的第一場考驗。鋻於會談可能因“薩德”環評、韓美自貿協定、駐韓美軍駐紮費分擔等懸而未決的問題傳出不和諧音，會前的外交協調顯得空前重要。康京和曾在人事聽證會上表示，上任後將立即爭取訪美協調會談事宜。 如何調和韓美兩國處理對朝事務的步調也備受關注，文在寅政府希望在制裁施壓的同時營造對話氛圍，這需要康京和解好中美日俄利益糾結的外交方程式。美國國務院當地時間15日就此表態稱，美方立場沒有變化，即先無核化後對話。 康京和雖然是一位多邊外交專家，但在朝鮮及朝核事務上無明顯建樹，外交部能否在政府內部的朝核議程中充分行使發言權也是未知數。在中美之間謀求“薩德”爭議解決方案、爭取日本反省歷史錯誤的同時開展韓日經濟及國防合作也是“四強外交”的棘手課題。 康京和是迄今在聯合國機構任職級別最高的南韓女性，一直作為人權及人道主義專家活躍在國際舞臺，她如何解決慰安婦問題備受關注。她曾在人事聽證期間對前政府與日本達成的慰安婦協議表現出強烈批評態度。但安倍政府拒絕重新談判慰安婦問題，修復韓日關係難度不小。 康京和還是2003年以後第一位非外務考試出身的外長，如何改革外交部開創外交工作新局面也是一大看點。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月19日電 據南韓外交部19日消息，總統文在寅18日任命康京和為南韓外交部長官後，康京和先後與聯合國現任、前任秘書長通電話。 康京和與聯合國秘書長古特雷斯通電話時表示，南韓政府將為引領民主主義與和平發揮負責任作用，全面加強與聯合國的合作。古特雷斯對康京和出任南韓外長表示祝賀，並期待康京和憑藉豐富經驗促進南韓與聯合國關係更上一層樓。 康京和對古特雷斯表示，為了解決朝鮮核與導彈問題、改善朝鮮人權與人道主義情況，南韓政府將同聯合國加強合作。古特雷斯回應，願提供必要的協助。雙方還商定今後繼續保持聯絡，並期待以下月舉行的二十國集團（G20）領導人峰會為契機重逢。 另一方面，聯合國前任秘書長潘基文和安南當天也相繼同康京和通電話並祝賀她出任南韓外長，並期待她積極利用在聯合國積累的經驗，取得豐碩成果。 外交部評價稱，外長履新首日相繼與現任及前任聯秘通電話，實屬罕見。這表明，康京和在聯合國工作期間與他們建立了緊密關係。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月21日電 南韓外交部官員21日表示，新任外長康京和當天上午與日本外務大臣岸田文雄通電話。這是康京和就任後，兩國外長首次通電話。 岸田文雄對康京和就任韓外長表示祝賀，具體通話內容尚未公佈。雙方是否就《韓日慰安婦問題協議》等交換意見引發關注。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月23日電 南韓政府一位高官23日表示，外交部即將組建工作小組（TF），就韓日兩國2015年12月28日達成的《韓日慰安婦問題協議》全過程進行查證。 具體查證內容包括：兩國在談判過程中是否充分聽取受害者意見；談判陷入僵局後突然取得進展的理由；韓日為何把“問題得到最終且不可逆地解決”“承諾遷走日本駐韓大使館前慰安婦少女像”等表述被列入協議內容；韓日達成協定後政府的應對措施是否妥當等。 南韓新政府已數次強調，多數南韓民眾和受害者無法接受協議內容，韓日雙方應明確認識到這一點，共同努力發揮智慧解決問題，但尚未確定是否撤銷協議。今後，政府做出相關決定時，工作小組的上述查證結果將發揮重要作用。 另一方面，日本政府正經過各種渠道敦促南韓切實履行慰安婦協議，南韓新任外長康京和本月21日與日本外務大臣岸田文雄通電話時，岸田文雄也強調兩國應切實履行該協議。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月27日電 南韓總統府青瓦臺發言人樸洙賢27日表示，總統文在寅當天提名延世大學教授樸相基為法務部長官（相當於部長），提名首爾大學教授樸恩正為國民權益委員會委員長（部長級別）。 目前，韓政府共17個部門中除產業資源通商部和保健福祉部長官以外，其餘15個部門的長官提名都已公佈，其中6人已經得到正式任命，包括副總理兼企劃財政部長官金東兗、外交部長官康京和、文化體育觀光部長官都鐘煥等。 法務部長官被提名人樸相基出生於全羅南道務安郡，歷任南韓刑事政策學會會長和南韓刑事政策研究院院長，目前擔任經濟正義實踐聯合共同代表。 國民權益委委員長被提名人樸恩正出生於慶尚北道安東市，歷任南韓人權財團理事長、總統直屬疑問死亡真相糾明委員會委員和國家生命道德審議委員會副委員長，目前擔任大韓法律救助公團的非常任理事。 本月16日，首爾大學名譽教授、原法務部長官被提名人安京煥因“婚姻無效訴訟”放棄提名資格。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
10月18日，南韓國防部長官韓民求為出席韓美外長防長2+2會議由仁川國際機場啟程前往美國華盛頓。韓聯社 (END)
10月18日，南韓外交部長官尹炳世為出席韓美外長防長2+2會議由仁川國際機場啟程前往美國華盛頓。韓聯社 (END)
當地時間10月19日，在美國華盛頓，美國國防部長卡特（左起）、南韓外交部長官尹炳世、美國國務卿克裏、南韓國防部長官韓民求合影。當天，韓美兩國外長和防長共同出席“2+2”部長級會議，探討美方提供延伸威懾具體事宜，應對朝核挑釁。韓聯社/國防部提供 (END)
當地時間2月16日，在德國伯恩，南韓外交部長官尹炳世（左）和美國國務卿蒂勒森在舉行雙邊會談前親切握手。韓聯社/外交部提供 (END)
6月7日上午，在南韓國會，被提名為文在寅政府首任外長的康京和在聽證會上答議員問。韓聯社 (END)
6月18日，在南韓總統府青瓦臺，南韓總統文在寅向康京和頒發外長任命書。韓聯社 (END)
6月19日上午，在首爾市鐘路區外交部大樓，南韓新外長康京和正式上任。她既是火線上臺的文在寅政府的首任外長，也是南韓首任女外長。韓聯社 (END)
6月26日下午，在首爾市中區新羅酒店，南韓外長康京和在南韓中央日報社和美國智庫戰略與國際問題研究中心(CSIS)聯合主辦的“中央日報-CSIS論壇”上致辭。韓聯社 (END)
6月6日下午，在南韓國會外交統一委員會全體會議場，工作人員為外交部長官提名人康京和的人事聽證會作準備。國會明日將對康京和進行人事聽證。韓聯社 (END)
韓聯社首爾7月21日電 韓美兩國外交和國防部長21日聯袂訪問了最前線。 我國外交通商部長官柳明桓、國防部長官金泰榮、美國國務卿希拉裏、國防部長蓋茨，當天上午一起前往非軍事區域（DMZ）附近的奧烏勒哨所、自由之家、板門店共同警備區域（JSA）等，對前線官兵進行慰問，並聽取了有關朝鮮軍的動向。 過去美國總統訪韓時，國務卿和國防部長曾有過陪同總統一起訪問非軍事區域的記錄，但是，韓美兩國的外長和防長4人聯袂訪問，上述的還是頭一次。 當天，柳明桓和金泰榮利用直升機先抵達前線，希拉裏和蓋茨利用轎車先後抵達。 美國當時總統克林頓1993年訪韓時，曾訪問過的奧烏勒哨所，其夫人時隔17年以國務卿的身份再訪該哨所，成為了當天的一個話題。 4名韓美長官在該哨所訪問之後，結伴前往自由之家，與45名韓美官兵一起接受了拍攝。 原先預定的“不歸橋”訪問，由於行程倉促而被取消。（完） liuch@yna.co.kr (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社華盛頓6月14日電 美國國防部部長帕內塔14日就延長我軍彈道導彈射程問題表示，正在同南韓政府進行協商，談判取得了相當大的進展。 帕內塔當天下午在美國國務院大樓舉行的“第二屆韓美外長與防長（2+2)會談”後舉行的記者會上，做出了上述表示。 會談有南韓外長金星煥、防長金寬鎮、美國國務卿希拉裏、美防長帕內塔出席。 金寬鎮表示，延長導彈射程不是此次會談的議題，因此今天沒有商討該問題。 根據韓美導彈協議的規定，目前南韓的彈道導彈射程限制在300公里以下，彈頭重量限制在500公斤以下。 韓美當天在聯合公報中表示，應對朝鮮日益增強的遠端彈道導彈能力，韓美決定共同探討廣泛加強聯合防禦態勢的方案。 同時，兩國決定為應對朝鮮的網路襲擊，設立由兩國政府有關部門和機構參與的“網路安全協議機制”。 另外，兩國評價，到2015年向南韓移交戰時作戰指揮權的工作進展順利，美方將繼續維持派駐韓半島的駐韓美軍規模。 兩國還說，朝鮮開發核武器和彈道導彈對韓美兩國、東北亞地區，乃至世界和平構成重大威脅。朝鮮必須終止挑釁行為，履行應盡的義務和向國際社會做出的承諾，遵守《停戰協定》的規定。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月12日電 據南韓外交部12日消息，在南韓民團在日本駐釜山總領事館前設立慰安婦銅像使得韓日關係陷入緊張的情況下，南韓外交部長官尹炳世11日應約同美國國務卿克裏通電話，就韓日關係及相關問題交換了意見。 克裏表示，其間南韓政府認真履行《韓日慰安婦問題協議》，儘管最近韓日關係陷入“困境”，仍保持冷靜克制。美國政府將為改善韓日關係、加強韓美日合作發揮必要作用。克裏稱，在過去一年裏韓日關係得到改善，希望韓日持續面向未來深化合作，韓美日三國保持良好合作關係。 尹炳世向克裏介紹，南韓代理總統黃教安10日就韓日關係要求“克制言行，以避免韓日關係惡化”，並重申尊重韓日協議宗旨和精神至關重要。南韓政府將為開創兩國關係更加美好的未來而持續努力。 去年12月30日，南韓一民間組織在日本駐釜山總領館前設立慰安婦銅像，日本政府宣佈臨時召回日本駐韓大使和日本駐釜山總領事，叫停韓日有關貨幣互換的磋商等採取了強硬措施。韓日兩國自2015年12月達成《韓日慰安婦問題協議》後潛伏的矛盾浮出水面。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月17日電 美國國務卿蒂勒森將於17日上午首訪南韓，並與南韓外長尹炳世舉行會晤。 抵達南韓後，蒂勒森將直接前往南韓烏山空軍基地參觀韓朝非軍事區，下午赴首爾拜會南韓代總統黃教安，隨後與韓外長尹炳世聯合召開記者會，並出席韓美外長會。 據悉，雙方可能會重申上月在韓美日外長會提出的“朝鮮應以完整、可檢驗、不可逆的方法廢棄核武與導彈開發計劃”目標，就對朝制裁和施壓方案深入交換意見。分析認為，蒂勒森還將在會上重申美方信守協防南韓的堅定承諾。 這是蒂勒森就任後首次穿梭訪問東亞三國，18日將前往此訪最後一站中國。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
5月21日，在南韓總統府青瓦臺，總統文在寅（中）公佈部分長官和幕僚新人選。文在寅提名南韓亞洲大學校長金東兗為新任經濟副總理兼企劃財政部長官；提名聯合國秘書長特別助理康京和為外交部長官；任命南韓前常駐聯合國日內瓦辦事處大使鄭義溶為青瓦臺國家安全室室長（右一）；任命高麗大學商學院教授張夏成為青瓦臺政策室室長（右二）。韓聯社 (END)
5月25日，在仁川國際機場，南韓外交部長官提名人、聯合國秘書長特別助理康京和回國準備國會人事聽證會。圖為康京和在機場接受記者採訪。韓聯社 (END)
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
