韓聯社首爾6月20日電 南韓外交部發言人趙俊赫20日在例行記者會上表示，康京和19日就任外長後指示制定詳細的組織、人事調整方案，為此外交部將成立革新專項工作組，制定整體方案。
革新重點將會放在拓寬外交官選拔途徑上，打破之前首爾大學畢業生和北美局官員佔據要津的局面。去年爆發“親信門”事件後，“特任公館長（非職業外交官出身，由總統直接任命大使或總領事的制度）”問題引發巨大爭議，本次外交部是否會制定新方案保證該制度公正透明也受到關注。
南韓外交部長官康京和（韓聯社）
康京和19日進行就職演講時表明瞭對加大“外部輸血”力度的決心，她表示會選拔更多種背景、具備更多種能力的人才，推進人事創新。（完）
樸槿惠頂住“親信門”訪問釜山出席紀念活動 韓聯社首爾10月27日電 在親信崔順實幕後干政傳聞持續發酵的27日，南韓總統樸槿惠出席了在釜山會展中心舉行的地方自治日紀念儀式。 這是樸槿惠25日就崔順實審閱總統演講稿一事向國民道歉後的首次公開活動。26日，執政黨新世界黨要求對總統府及內閣進行全面人事改組後，樸槿惠對此已表態稱“正在深思熟慮”。 樸槿惠在紀念儀式中表示，擴大居民參與的生活自治和成熟的地方自治攸關國民福祉，並強調央地政府密切合作的重要性。南韓自2013年起舉行地方自治日紀念活動，這是樸槿惠首次出席。此後，樸槿惠參觀了第四屆大韓民國地方自治博覽會。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾12月25電 曾在南韓總統樸槿惠和“幕後實權者”崔順實之間充當信使的前總統府附屬秘書官鄭虎成25日下午到親信門獨立檢察組辦公室接受訊問。涉嫌仗權攀附崔順實為其斂財效勞的前文體部次官金鐘再次到案。 下午1點15分許押解到案的鄭虎成回避記者提問徑直前往審訊室。檢察組重點盤問了樸槿惠在總統府機密文件外泄過程中具體扮演何種角色以及崔順實弄權干政的範圍。南韓檢方已于20日起訴鄭虎成，指控其向崔順實洩露高官人事任免資料、國防外交文件等47份，並將樸槿惠列為共犯立案調查。鄭虎成在19日的首場預審中基本上對上述指控供認不諱，而且大體上承認與總統共謀泄密。 鄭虎成早在樸槿惠未上臺時就開始在與樸槿惠及崔順實通電話時錄音，成為證實案情的有力證據，通話錄音顯示鄭虎成曾與崔順實商討總統就職演講稿的內容。 另外，昨天第一個被檢察組傳訊的前文體部次官金鐘在今晨回到看守所的12個小時後再次到案。檢察組昨天重點盤問了崔順實收受三星集團贊助款是否構成權錢交易。金鐘以幫助崔順實在文藝體育界弄權斂財為由被訴，並涉嫌請托前青瓦臺“大內總管”幕僚長金淇春設法使文體部前高官出任平昌奧組委副主席。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月25日電 南韓總統樸槿惠25日接受《南韓經濟》報社主筆鄭奎載運營的網路直播節目“鄭奎載TV”的採訪時表示，“親信門”不像是偶發事件，疑似有背後勢力從很久以前開始策劃。 樸槿惠就有關自己的各種疑惑稱，目前各種虛假言論盛行，有人會信以為真，其間我推進的各種改革也有反對勢力反對，還有人反對當前體制，各種勢力混合在了一起。 樸槿惠就獨立檢察組提出的“樸槿惠、崔順實為經濟共同體”的疑惑稱將我們兩人如此牽扯到一起十分牽強，她還就青瓦臺制定“文藝界黑名單”排擠左翼傾向文藝界人士的疑惑稱毫不知情，並認為檢察組逮捕前文化體育觀光部長官趙允旋有些過格。 就坊間傳出崔順實之女鄭某實為樸槿惠所生的傳聞，樸槿惠強烈否認，稱鄭某改名的事情也是親信門爆發後才知道的。 對於崔順實介入政府人事任命，樸槿惠表示崔順實確實推薦了一些文化界人士，但不是她推薦就可以，還要經過考核。樸槿惠還就在韓部署“薩德”反導系統表示，如果推翻此前決定，南韓就不是一個主權國家。 就正在進行的彈劾案審理，她表示希望審判公證進行，她現在還不計劃出席彈劾案庭審，但會接受獨立檢察組的調查。 這是樸槿惠遭彈劾被停職後首次接受媒體採訪，採訪于25日下午在青瓦臺進行，持續1小時10分左右。（完） mjnyskimn@yna.co.kr 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月1日電 10月31日下午到首爾中央地方檢察廳接受調查的“樸槿惠親信干政門”主角崔順實被檢方緊急拘留。檢方擬在最長拘留時限48小時內證明崔順實的嫌疑並申請逮捕令。 檢方有關人士表示，崔順實否認一切嫌疑，有毀滅證據的可能性。且崔順實之前曾逃居海外，在國內時沒有居住在戶籍地，也沒有固定住所，因此有可能潛逃。加之，崔順實目前心理狀態極度不穩定，被釋放時或有意想不到的情況發生。 31日下午，崔順實抵達首爾中央地方檢查廳時被媒體記者團團圍住，顯得十分慌張，據悉，之後在律師在場的情況下接受調查時，相對比較平靜。檢方重點調查崔順實是否將Mir財團和K體育財團私有化、審閱青瓦臺機密文件、以不當手段使梨花女子大學錄取其女鄭某等多項指控。 具體來看，崔順實被指利用與樸槿惠的交情，迫使大企業向Mir財團和K體育財團共出資800億韓元(約合人民幣4.74億元），並將這筆資金以“項目費用”的名義假公濟私，用於其女兒鄭某馬術訓練等方面。 檢方將調查崔順實是否確實收閱樸槿惠講稿、有韓朝非公開軍事接觸內容的總統職務交接委員會資料、載有樸槿惠出訪日程的外交部資料、國務會議資料等青瓦臺和各政府部門大量文件，對青瓦臺和政府部門工作發揮影響力。 檢方還將調查崔順實是否以不正當手段安排女兒鄭某進入梨花女大，以及是否干涉政府和公共機關人事安排，在德國購買酒店和房產並成立個人公司的過程中是否違反《外匯交易法》和逃稅等。目前，崔順實的嫌疑多達10多項。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月3日電 南韓親信門國政調查特委會3日召開全體會議審議通過控告文化體育觀光部現任長官趙允旋、前任長官金鐘德、前第一次官（副部長）鄭官珠的議案。 親信門獨立檢察組認為，上述三人在出席國調特委會聽證會時謊稱從未見過“文藝界黑名單”，並於上月底正式請求特委會控告三人。而特委會中少數執政黨籍幹事以文藝界黑名單不在《獨立檢察法》規定辦案範圍內為由提出了反對意見。 據悉，南韓前總統府制定並向文體部下達了針對9000多名左翼人士的封殺名單，前幕僚長金淇春涉嫌操縱文體部人事，並借黑名單打壓異己。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月12日電 據Realmeter上周民調，南韓選民對總統文在寅施政的積極評價達到78.9%，較前周上升0.8個百分點。 該民調機構分析稱，文在寅的施政支援率從舉行外長、財長、憲法法院院長人事聽證會的7日開始回升，支援者在聽證過程中再度集結挺文。 執政的共同民主黨支援率較前周下滑1.4個百分點，但仍高達54.2%，在所有地區及年齡段、進步派、中間選民群體中的支援率繼續領先。第一大在野黨自由南韓黨的支援率為14.3%，上升1.3個百分點。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月15日電 南韓總統文在寅15日出席青瓦臺首席助理會議，就在野黨拒絕通過外長人選康京和的人事聽證報告一事表示，在野黨施壓稱總統若任命康京和為外長就不再進行協治，將集體抵制國會，進行“場外鬥爭”，這實在難以接受。 文在寅表示，他擔心自己和政府為和在野黨進行協治而付出的努力將成為泡影。分析認為，上述講話意味著青瓦臺方面不會接受在野黨拒絕通過康京和人事聽證報告，將根據法律規定的程式和民意實施任命。 文在寅說，新政府在未能建立總統職務交接委的情況下成立，因此在成立後始終致力於減少國政空白，尤其是在人事體系和資質認定標準尚未確立的情況下，政府為儘快組閣而集中全力。文在寅提出，在野黨反對外長人選康京和，這從政治角度來看是常理，但他明確表明不能接受在野黨施壓要求撤回任命康京和。 文在寅表示，南韓法律和憲法規定總統和國會的許可權，國務總理、大法院院長、憲法法院院長、監查院院長等的任命須獲得國會同意，長官等政府人事則屬於總統許可權，國會在規定的時間內即使不提交人事聽證報告，總統仍有權任命。 對於外長提名人康京和，文在寅表示，康京和是獲得國際社會和聯合國認可和稱讚的外交官，同時是全球型人才。在國際舞臺上獲得認可的人物在國內反被指沒有資格，這令人費解。聯合國前秘書長潘基文和歷任外交部長官等眾多國內外外交專家都認為她是外長的最佳人選，國民的支援率也很高。文在寅說，他將遵從民意，希望在野黨能夠尊重國民的判斷。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月18日電 18日上任的南韓新外長康京和既是火線上臺的文在寅政府的首任外長，也是南韓首任女外長。南韓外交正值多事之秋，康京和面臨朝核危機、韓日慰安婦協議、“薩德”爭議、與中美日俄外交等多重難題。 月底的韓美首腦會談將是康京和面對的第一場考驗。鋻於會談可能因“薩德”環評、韓美自貿協定、駐韓美軍駐紮費分擔等懸而未決的問題傳出不和諧音，會前的外交協調顯得空前重要。康京和曾在人事聽證會上表示，上任後將立即爭取訪美協調會談事宜。 如何調和韓美兩國處理對朝事務的步調也備受關注，文在寅政府希望在制裁施壓的同時營造對話氛圍，這需要康京和解好中美日俄利益糾結的外交方程式。美國國務院當地時間15日就此表態稱，美方立場沒有變化，即先無核化後對話。 康京和雖然是一位多邊外交專家，但在朝鮮及朝核事務上無明顯建樹，外交部能否在政府內部的朝核議程中充分行使發言權也是未知數。在中美之間謀求“薩德”爭議解決方案、爭取日本反省歷史錯誤的同時開展韓日經濟及國防合作也是“四強外交”的棘手課題。 康京和是迄今在聯合國機構任職級別最高的南韓女性，一直作為人權及人道主義專家活躍在國際舞臺，她如何解決慰安婦問題備受關注。她曾在人事聽證期間對前政府與日本達成的慰安婦協議表現出強烈批評態度。但安倍政府拒絕重新談判慰安婦問題，修復韓日關係難度不小。 康京和還是2003年以後第一位非外務考試出身的外長，如何改革外交部開創外交工作新局面也是一大看點。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
5月24日上午，在南韓國會，總理提名人李洛淵參加人事聽證會並回答提問。南韓國會15日決定，將於本月24-25日將對總統文在寅提名的新任總理人選李洛淵進行人事聽證，並於31日對批准案進行表決。韓聯社 (END)
韓聯社首爾6月19日電 據南韓外交部19日消息，總統文在寅18日任命康京和為南韓外交部長官後，康京和先後與聯合國現任、前任秘書長通電話。 康京和與聯合國秘書長古特雷斯通電話時表示，南韓政府將為引領民主主義與和平發揮負責任作用，全面加強與聯合國的合作。古特雷斯對康京和出任南韓外長表示祝賀，並期待康京和憑藉豐富經驗促進南韓與聯合國關係更上一層樓。 康京和對古特雷斯表示，為了解決朝鮮核與導彈問題、改善朝鮮人權與人道主義情況，南韓政府將同聯合國加強合作。古特雷斯回應，願提供必要的協助。雙方還商定今後繼續保持聯絡，並期待以下月舉行的二十國集團（G20）領導人峰會為契機重逢。 另一方面，聯合國前任秘書長潘基文和安南當天也相繼同康京和通電話並祝賀她出任南韓外長，並期待她積極利用在聯合國積累的經驗，取得豐碩成果。 外交部評價稱，外長履新首日相繼與現任及前任聯秘通電話，實屬罕見。這表明，康京和在聯合國工作期間與他們建立了緊密關係。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
5月24日上午，在首爾國會，總理提名人李洛淵前來參加人事聽證會。南韓國會15日決定，將於本月24-25日將對總統文在寅提名的新任總理人選李洛淵進行人事聽證，並於31日對批准案進行表決。韓聯社 (END)
8月16日，南韓候任文體部長官趙允旋為發表提名感言前往中央政府大樓副樓。據南韓總統府青瓦臺首席公報秘書金聲宇當天發佈的小幅改組內閣消息，趙允旋被提名為新任文化體育觀光部長官。趙允旋曾任女性家庭部長官、總統府首席政務秘書。韓聯社 (END)
圖為2013年7月樸槿惠（左二）與總統諮詢委委員長韓光玉（右二）走進會場。11月3日上午，韓光玉獲青瓦臺秘書室長提名。韓聯社 (END)
4月3日，在首爾高尺巨蛋，南韓最大在野黨前黨首文在寅在發表接受黨內總統候選人提名的演說後舉雙手致意。當天，共同民主黨正式提名文在寅為下屆總統選舉候選人。韓聯社 (END)
5月21日，在南韓總統府青瓦臺，總統文在寅（中）公佈部分長官和幕僚新人選。文在寅提名南韓亞洲大學校長金東兗為新任經濟副總理兼企劃財政部長官；提名聯合國秘書長特別助理康京和為外交部長官；任命南韓前常駐聯合國日內瓦辦事處大使鄭義溶為青瓦臺國家安全室室長（右一）；任命高麗大學商學院教授張夏成為青瓦臺政策室室長（右二）。韓聯社 (END)
5月25日，在仁川國際機場，南韓外交部長官提名人、聯合國秘書長特別助理康京和回國準備國會人事聽證會。圖為康京和在機場接受記者採訪。韓聯社 (END)
6月6日下午，在南韓國會外交統一委員會全體會議場，工作人員為外交部長官提名人康京和的人事聽證會作準備。國會明日將對康京和進行人事聽證。韓聯社 (END)
6月7日上午，在南韓國會，被提名為文在寅政府首任外長的康京和在聽證會上答議員問。韓聯社 (END)
6月12日，南韓國防部，被提名為防長的宋永武回答媒體關於“薩德”入韓的提問。韓聯社 (END)
6月18日，在南韓總統府青瓦臺，南韓總統文在寅向康京和頒發外長任命書。韓聯社 (END)
6月19日上午，在首爾市鐘路區外交部大樓，南韓新外長康京和正式上任。她既是火線上臺的文在寅政府的首任外長，也是南韓首任女外長。韓聯社 (END)
hmimi@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
