韓聯社首爾6月13日電 南韓總統文在寅13日提名統一部、未來創造科學部、女性家庭部和農林畜產食品部等四個部門的新任長官。
青瓦臺前秘書官趙明均獲統一部長官提名，POSCO經營研究所社長俞英民獲未來創造科學部長官提名，成均館大學史學教授、公民運動家鄭鉉柏和前國會議員金瑛錄分獲女性家庭部和農林畜產食品部長官提名。
趙明均曾任盧武鉉政府的統一外交安全政策秘書官，並兩度參與籌備韓朝首腦會談，在政策謀劃、交流談判方面有著豐富的經驗。鄭鉉柏是文在寅提名的第四位女性長官人選。
截至目前，文在寅已完成17個部門中15個長官的提名。（完）
左起依次是俞英民、趙明均、金瑛錄、鄭鉉柏。（韓聯社）
南韓政府24日提名由前駐印度大使李俊揆出任駐日本大使。南韓政府將向日本政府提出有關正式同意李俊揆新任大使人選的要求。如果得到日方同意，他將正式赴任。 考慮到樸槿惠政府任期剩下一年半，李俊揆很可能成為現任政府最後一名駐日大使，也將成為現任政府首位職業外交官出身的駐日大使。如果李俊揆得到日方同意正式赴任，將繼現任大使柳興洙後，繼續為改善韓日關係而努力，尤其跟進落實韓日政府去年12月28日達成的慰安婦協議將成為當務之急。 李俊揆畢業于首爾大學法律系，于1978年進入外務部，供職38年。他曾擔任的有關日本職位包括外交部負責涉日經濟事務的通商第一課長、駐日參贊，1995年他作為訪問研究員赴日本慶應大學研修。他還曾任外交部旅外同胞領事大使、駐紐西蘭大使、駐印度大使。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾8月16日電 據南韓總統府青瓦臺首席公報秘書金聲宇16日發佈的小幅改組內閣消息，前女性家庭部長官、總統府首席政務秘書趙允旋被提名為新任文化體育觀光部長官，農水產食品流通公社社長金在水和國務調整室第二副主任曹京圭被提名為農林畜產食品部和環境部的新任長官。 金聲宇表示，候任文體部長官趙允旋有望憑藉在政府和國會積累的豐富經驗和施政遠見為振興文藝事業、發展旅遊體育等文化基礎產業作貢獻。候任農林部長官金在水是精通部內各項實務的技術官僚，候任環境部長官曾在經濟企劃院、財政經濟院、企劃預算處和企劃財政部負責預算工作，現政府成立後曾在國務調整室主持經濟調整室和社會調整室的工作，協調施政步伐。 南韓總統樸槿惠還將企劃財政部財政管理官盧炯旭任命為國務調整室第二副主任，任命青瓦臺產業通商資源秘書鄭晚基為產業部第一次官，任命廣場法律事務所律師樸炅浩為國民權益委員會副委員長，任命青瓦臺農畜產食品秘書鄭煌根為農村振興廳廳長，體現其倚重財經官僚和總統幕僚的用人風格。 不出外界所料，此次內閣改組未涉及傳出舞弊醜聞的青瓦臺首席民政秘書禹柄宇的去留問題。執政陣營輿論認為，在禹柄宇的各種罪名尚未坐實的情況下，樸槿惠借此重申了信人不疑的立場。青瓦臺方面表示，各種涉弊傳聞無一查實，目前沒有理由撤換禹柄宇。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾8月26日電 據南韓外交消息人士26日消息，朝核問題六方會談韓方團長金烘均和美方團長金成將於下月初在首爾會面，共商應對朝鮮試射潛射彈道導彈（SLBM）方案。目前，雙方正在協調日程。 朝鮮本月24日在韓半島東部海域試射潛射導彈，金烘均和金成第二天隨即互通電話，商定早日會面。除了應對潛射導彈發射方案之外，預計雙方將就具體應對乏燃料再處理及公開用於核武研發的濃縮鈾生產設施等朝鮮各種挑釁進行磋商。 另外，雙方還將在此次會面中共商對策，力促下月8日在寮國舉行的東亞峰會（EAS）以及屆時舉行的各種雙邊、多邊高層會議向朝鮮釋放更強烈的信號。 金成日前已被提名為美國駐菲律賓大使，所以此次將是其作為六方會談團長的最後一次訪韓。除了南韓之外，他還將訪問日本同日方團長會面。在朝鮮成功試射潛射導彈後，半島局勢更為嚴峻。因此，金成此行或還將促成韓美日六方會談團長會晤。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月3日電 南韓總統樸槿惠3日提名韓總統直屬諮詢委“國民大統合委員會”委員長韓光玉為青瓦臺秘書室室長。韓前國會議員許元齊則被提名為青瓦臺政務首席秘書。 現年74歲的韓光玉在金大中政府時期任勞資政委員會委員長、青瓦臺秘書室長、新千年民主黨黨首等。2012年在總統選舉期間，他曾加入樸槿惠競選陣營，任中央選舉對策委員會“100%大韓民國大統合委員會”首席副委員長等。 青瓦臺發言人鄭然國介紹說，韓光玉兼具學識與政務經驗，擁有基於和解與包容的信念，是穩定混亂政局的最佳人選。 現年65歲的許元齊出身於傳媒行業，曾在KBS電視臺、SBS電視臺等工作，之後任第18屆國會議員。樸槿惠當選總統後任廣播通信委員會常任委員和副委員長等職務。鄭然國評價稱，許元齊曾在媒體、國會、政府等多個領域任職，相信他能扮演連接國會及各界各層的橋梁角色。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月7日電 南韓執政的新世界黨前黨首金武星7日在國會召開記者會批評，國民賦予總統的公權被崔順實一家獨攬私用牟取不正當利益，並敦促總統樸槿惠立即接受有關成立中立內閣的建議，退出新世界黨。 金武星說，總統理應維護憲法權威，而總統施政時卻損害了憲法權威，青瓦臺及黨內霸權勢力的專權跋扈踐踏了政治改革成果，破壞了政黨民主。金武星還說，彈劾總統符合憲法精神，但政局劇烈動蕩可能造成國家與人民的不幸，總統應在更晚之前重建獲得國民信任的施政主體（中立內閣）穩定政局。 金武星要求作為領銜黨員的總統秉持“先黨後私”的精神和挽救黨的責任感放棄黨籍。金武星還要求樸槿惠取消對金秉準的總理提名，並請求國會推薦總理人選。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
8月16日，南韓候任文體部長官趙允旋為發表提名感言前往中央政府大樓副樓。據南韓總統府青瓦臺首席公報秘書金聲宇當天發佈的小幅改組內閣消息，趙允旋被提名為新任文化體育觀光部長官。趙允旋曾任女性家庭部長官、總統府首席政務秘書。韓聯社 (END)
圖為2013年7月樸槿惠（左二）與總統諮詢委委員長韓光玉（右二）走進會場。11月3日上午，韓光玉獲青瓦臺秘書室長提名。韓聯社 (END)
4月3日，在首爾高尺巨蛋，南韓最大在野黨前黨首文在寅在發表接受黨內總統候選人提名的演說後舉雙手致意。當天，共同民主黨正式提名文在寅為下屆總統選舉候選人。韓聯社 (END)
5月21日，在南韓總統府青瓦臺，總統文在寅（中）公佈部分長官和幕僚新人選。文在寅提名南韓亞洲大學校長金東兗為新任經濟副總理兼企劃財政部長官；提名聯合國秘書長特別助理康京和為外交部長官；任命南韓前常駐聯合國日內瓦辦事處大使鄭義溶為青瓦臺國家安全室室長（右一）；任命高麗大學商學院教授張夏成為青瓦臺政策室室長（右二）。韓聯社 (END)
5月24日上午，在首爾國會，總理提名人李洛淵前來參加人事聽證會。南韓國會15日決定，將於本月24-25日將對總統文在寅提名的新任總理人選李洛淵進行人事聽證，並於31日對批准案進行表決。韓聯社 (END)
5月24日上午，在南韓國會，總理提名人李洛淵參加人事聽證會並回答提問。南韓國會15日決定，將於本月24-25日將對總統文在寅提名的新任總理人選李洛淵進行人事聽證，並於31日對批准案進行表決。韓聯社 (END)
6月7日上午，在南韓國會，被提名為文在寅政府首任外長的康京和在聽證會上答議員問。韓聯社 (END)
6月12日，南韓國防部，被提名為防長的宋永武回答媒體關於“薩德”入韓的提問。韓聯社 (END)
韓聯社首爾5月22日電 南韓人氣男團防彈少年團(BTS)當地時間21日下午8時在美國拉斯維加斯舉行的美國“2017年公告牌音樂大獎”頒獎禮上獲得“最佳社交媒體藝人”獎，成為首個在該頒獎禮上獲獎的K-POP偶像團。 當天，防彈少年團與賈斯汀·比伯、賽琳娜·戈麥斯、愛莉安娜·格蘭德、肖恩·蒙德茲等世界著名歌手並肩獲得“最佳社交媒體藝人（Top Social Media Artist）”獎項提名，並最終摘得桂冠。鳥叔曾于2013年憑藉《江南Style》獲得公告牌的“線上串流藝人歌曲獎”。 主辦方根據從去年3月起一年裏的專輯和數位音源銷量、線上播放量、表演和社交參與指數等數據以及從5月1日開始進行的全球粉絲投票結果，評選出獲獎人。2011年獎項首設以來一直通過官網公佈結果，而此次首次在頒獎禮上發表結果並進行頒獎。拿到獎盃的防彈少年團成員Rap Monster表示，我愛大家也感謝大家，將努力成為更酷帥的防彈少年團。 防彈少年團的成功並非一蹴而就。防彈少年團專輯《花樣年華pt.2》在2015年12月入圍公告牌200強專輯榜，2月發佈的專輯《YOU NEVER WALK ALONE》等共4張專輯接連躋身公告牌榜單，創下K-POP史上最佳紀錄。 在頒獎禮前，防彈少年團還參加了公告牌主辦的現場表演，教給演員勞拉·馬蘭洛熱曲《FIRE》的舞蹈動作。勞拉·馬蘭洛通過個人社交網站發文稱，“防彈少年團是一支酷帥且有風度的樂隊，雖然我跳得不好，但他們稱讚我，還親切教我跳舞”。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾12月12日電 南韓憲法法院12日召開首次法官會議，就總統樸槿惠彈劾案進行審理。 據憲法法院介紹，會上將重點討論預審及證據調查程式，並組建由憲法研究官參與的工作小組。因此次事件受到全民極大關注，法官取消了上週末全部日程安排，集中研究相關資料。 憲法法院計劃在法官會議結束後公開重要決定事項。據預測，憲法法院院長樸漢徹當天或提名負責“證據調查程式”的法官。 據悉，憲法法院將經過兩三周的預審後正式開庭公審彈劾案。屆時，親信門主角崔順實和主要涉案人將大批出庭辯論，樸槿惠也會被要求出庭。但依據相關法律規定，當事人可以缺席審理，因此樸槿惠是否出庭辯論還是未知數。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月10日電 當選第19任南韓總統的文在寅10日將提名青瓦臺部分幕僚人選和首任國務總理人選。前國會議員任鐘晳基本確定將獲得青瓦臺秘書室長提名。 任鐘晳連續兩屆當選國會議員，曾任全國大學生代表協議會議長、首爾市政務副市長。此後，他在共同民主黨黨內預選和大選中擔任文在寅的秘書室長。 此外，在盧武鉉政府時期曾任青瓦臺司正秘書的申炫秀律師被認為是民政首席秘書人選，前青瓦臺宣傳企劃秘書楊正哲被認為是總務秘書人選。共同民主黨選舉對策委員會SNS本部共同本部長尹永燦被認為是青瓦臺宣傳首席秘書人選。 據悉，文在寅已選出首任總理人選並通知當事人。文在寅曾表示將選擇非嶺南（慶尚道）出身人士為新政府首任總理，有力人選包括國會議員陳永、前憲法法院院長李康國、前國會議員李庸燮和金孝錫、金泳三民主中心理事長金德龍等。（完） 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articlesknews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
