韓聯社首爾6月12日電 南韓聯合通訊社（韓聯社）彙編南韓年度重要時事的《韓聯社年鑒2017年版》12日出版發行。
2017年版年鑒共由150多人執筆，整理2016年一年來南韓政治、經濟、社會、教育、文化、體育、地方城市、世界等國內外諸多領域發生的主要事件。今年介紹南韓憲政史上首次因前任總統被彈劾罷免而進行的總統補選、新政府成立的“2017大選，文在寅當選第19屆總統”專題被安排在年鑒開篇部分。
崔順實干政、樸槿惠遭彈劾、燭光集會、朝鮮核挑釁致開城工業園區關閉、時隔16年形成“朝小野大”局面的4月13日國會議員選舉、反腐法的實施、“薩德”部署爭議等作為重點被編入年鑒。正文中整理了年度大事記，並附各種圖片圖表，同時還收錄了統計、主要講話、國會全體會議表決法案、歷屆國會議員名單等豐富的資料。
朝鮮篇包含對韓聯社獨家發佈的朝中社報道等各種資料的分析，以及時隔36年再次舉行勞動黨第七次全國代表大會、進入執政第5年的金正恩體制等，同時還收錄有朝鮮十大新聞、大事記、主要人物簡歷等。
年鑒共1416頁，定價18萬韓元（約合人民幣1088元），有意購買者可致電02-398-3591/3593垂詢。（完）
《韓聯社年鑒2017年版》（韓聯社）
韓聯社首爾9月14日電 南韓聯合參謀本部14日向國會國防委員會提交的資料顯示，南韓軍方不久前發現朝鮮潛艇上有發射潛射彈道導彈（SLBM）的垂直髮射管，因此判斷朝鮮潛艇可能搭載了SLBM，韓美軍方正在對此進行進一步分析。 南韓政府一位高層消息人士表示，韓美情報當局不久前捕捉到朝鮮開發出可以通過潛艇發射彈道導彈的垂直髮射系統的跡象。朝鮮尚未通過該垂直髮射管試射導彈，但有可能在不久的將來在地面進行試射。 若利用垂直髮射管在地面進行試射並取得成功的話，朝鮮有可能建造G級常規動力彈道導彈潛艇，因此朝美正在對此進行嚴密關注。全球最具權威的軍事年鑒《簡氏年鑒》1994年5月刊中記載，朝鮮從俄羅斯購入包括G級常規動力彈道導彈潛艇和羅密歐級潛艇等40余艘退役的潛艇，朝鮮有可能利用這些退役潛艇重新設計和秘密開發3000噸級以上的G級常規動力彈道導彈潛艇。 朝鮮目前擁有的羅密歐級潛艇（1800噸級）沒有搭載垂直髮射管，只有3000噸級以上的潛艇才能利用垂直髮射管進行發射。G級常規動力彈道導彈潛艇是3500噸級潛艇，可以在艦橋上搭載3枚SLBM。 美國政治軍事專門網站“華盛頓自由燈塔”上月26日（當地時間）發表文章稱，朝鮮有可能擁有潛艇彈道導彈及G級常規動力彈道導彈潛艇。朝鮮若建造擁有垂直髮射管的3000噸級潛艇，並開發出可通過該潛艇發射的SLBM，那麼朝鮮的導彈威脅將進入新的局面。這是因為，朝鮮若具備這些能力的話，韓軍目前正在推進構建的“殺傷鏈系統”(Kill Chain，集探測、識別、決策、打擊于一體的攻擊系統)將陷入無用之地。“殺傷鏈系統”無法識別出潛艇的威脅。 韓軍一官員表示，考慮到朝鮮的技術能力，朝鮮實戰部署SLBM的可能性並不大。即使朝鮮正在開發該導彈，也應該尚處於初級階段。聯合參謀本部在向國會國防委員會提交的資料也顯示，朝鮮擁有可以發射SLBM的G級常規動力彈道導彈潛艇的情況尚未得到確認。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月13日電 南韓聯合通訊社（韓聯社）出版發行了匯輯南韓上年度重要時事的2016英文版《KOREA ANNUAL（南韓年鑒）》。 《KOREA ANNUAL》旨在向外國政府、企業、社團和個人全面準確地介紹南韓，是目前南韓機構發行的唯一一部英文年鑒。2016年版年鑒涵括南韓政治、經濟、社會、文化、體育、地方等領域新聞，著重介紹了引起南韓全社會恐慌的中東呼吸綜合徵疫情、終結軍政的南韓前總統金泳三逝世、現總統樸槿惠出席中國抗戰勝利閱兵式、韓日慰安婦問題談判達成協定等事件。同時還新增朝鮮篇，詳細介紹其政治、經濟、社會狀況和韓朝關係走向。 為了攜帶便利，2016年版以手冊形式出版，圖片資料豐富，並收錄2015年大事記及相關統計資料。頁數496頁，定價30美元（3萬韓元），有意購買者可撥打02-398-3591/3593垂詢。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articleszhanglili456@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
