韓聯社首爾6月9日電 韓軍9日表示，有居民報告當天上午11時許在江原道麟蹄郡一座荒山發現小型飛行物，已派調查組趕往現場。
該飛行物可能是越境偵察的朝軍無人機，朝軍無人機曾于去年1月飛越朝軍事分界線，遭韓軍廣播和射擊示警。（完）
資料圖片：2014年6月，在江原道三陟市一座荒山，一架疑似來自朝鮮的無人機墜落樹叢。（韓聯社/國防部提供）
韓聯社首爾5月28日電 據朝中社28日報道，金正恩參觀了朝鮮國防科學院新研製的防空導彈系統的試射活動。鋻於金正恩公開活動的消息一般次日見諸朝鮮報端，試射時間應該是27日。 金正恩對黃炳誓等隨行將領表示，反導系統的探測能力大大提升，命中率也提高，完全修補了去年試射時出現的一系列缺陷，評價合格。金正恩曾于去年4月參觀新型防空導彈的首次試射活動。 當天朝媒還報道稱，南韓軍部好戰分子26日派一架無人偵察機四度深入侵犯朝方領空，發起軍事挑釁。由此可推測，此次防空導彈試射可能是針對韓軍無人機的武力示威。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月30日電 據朝中社30日報道，在朝鮮勞動黨委員長金正恩的指導下，朝軍成功試射搭載新開發的精密制導系統的彈道導彈。 朝鮮于29日淩晨5時39分許在江原道元山一帶發射的彈道導彈，飛行距離約450公里。據朝中社報道，金正恩去年下令開發“朝鮮式彈道火箭”，攻擊“敵人艦艇”等海上、地上的精確目標，精密制導彈道導彈便是其中一環。報道特別指出“敵人艦艇”，暗示朝方針對美國航空母艦試射導彈。 報道指出，為確保遠端觀測，此次試射將目標射程定為中程進行發射，下落地點距離目標點僅7米，命中準確。報道還稱，此次試射的彈道導彈曾在今年4月太陽節（金日成生日）閱兵式上出現過。 據報道，金正恩在視察試射現場時對朝鮮自主開發的履帶式發射車和精密制導彈道導彈表示滿意，稱較“火星”系列準備流程高度自動化，發射時間大大縮短。 另外，朝鮮29日試射彈道導彈5小時後的上午10時30分許，美國2架B-1B戰略轟炸機到達南韓東部海域上空，與“卡爾·文森”號航空母艦聯合演練後離開半島。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月26日電 在國際社會加大對朝制裁力度的大背景下，中國自朝鮮的進口規模同比大幅減少，但對朝出口則不減反增，其原因值得關注。 南韓貿易協會26日發佈的一份數據顯示，今年1-4月，中國自朝進口規模同比減少21.1%，為5.76億美元。據分析，中國從2月18日起一律禁止自朝鮮進口煤炭，這可能是中國自朝進口規模大幅減少的主要原因。1-2月，中國自朝進口規模同比分別增長13.3%和6.7%，但3-4月則同比劇減52.3%和42.4%。 1-4月，中國對朝出口規模同比增長15.2%，達10.1億美元。尤其是，中國對朝航空燃油出口同比大增25.8%，達1480萬美元。鋻於中國對朝禁運產品目錄中包括航空燃油，航空燃油對朝出口規模為何增加值得關注。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月29日電 據南韓聯合參謀本部（聯參）29日消息，朝鮮當天淩晨5時39分許在江原道元山一帶試射一枚不明飛行物。聯參推測，朝鮮試射的是“飛毛腿”系列導彈，飛行距離約為450公里，韓美正在進行進一步分析。 聯參方面表示，知情後已立刻彙報總統文在寅，文在寅指示于上午7時30分召開國家安全保障會議常任委員會會議。韓軍正密切關注朝方動向，保持高度警戒。 若朝鮮試射的實為彈道導彈，這是朝鮮自本月21日在平安北道龜城一帶發射“北極星2”型中程彈道導彈（MRBM）以來僅隔8天再次發射彈道導彈，也是今年第9次試射彈道導彈。本月14日，朝鮮發射使用液體燃料的“火星12”型中遠端彈道導彈（IRBM），27日又試射“KN-06”地對空導彈。 軍事專家認為，朝鮮以“北極星2”型和“火星12”型為基礎，正在開發能打擊美國本土的洲際彈道導彈（ICBM）。朝鮮接連射彈可能是為了提高能搭載核彈頭的彈道導彈的發射技術。 分析認為，朝鮮多次射彈也許意在展示不屈服於國際社會對朝施壓的意志。七國集團（G7）27日在義大利陶爾米納舉行峰會，當天發表聯合公報譴責朝鮮發展核武，敦促朝鮮立即停止核武開發項目，並宣佈加強制裁促朝棄核。 另有分析指出，朝鮮試射彈道導彈是在抗議美政府加大對朝施壓力度。美方已派遣“卡爾·文森”號核動力航母至韓半島周邊海域，下月初還將派出“裏根”號核航母，在韓半島周邊海域與“卡爾·文森”號進行聯合演練。 文在寅執政後韓政府試圖尋求通過對話解決朝鮮核導問題，在此情況下朝鮮接連射彈，使得韓政府的對朝政策面臨嚴峻考驗。有觀點認為，在多端複雜的半島局勢下，朝鮮提高核導技術可能是為了增加談判籌碼。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月30日電 南韓統一部方面30日表示，將於31日送返之前在半島東部海域救起的6名朝鮮船員。 統一部官員當天向記者表示，獲救朝鮮船員健康狀況良好，全部希望返回朝鮮，因此將於明日上午9時許將漁船和6名船員送至北方界線（NLL）。該人士還表示，統一部當天上午通過板門店熱線、平壤機械室直通電話和西海軍事熱線等向朝方通報送返安排，但朝方未作回應。 朝鮮去年2月切斷所有對話渠道，以抗議韓方關閉開城工業園區。該人士表示，如朝方一直沒有回應，下午將通過聯合國軍司令部軍事停戰委員會以擴音廣播和書面等方式告知。 本月27日，2艘朝鮮漁船在半島東部海域翻船，船上各有3名船員，相繼被南韓海警救起。2艘漁船中1艘無法修復，另一艘修好後明日將乘載6名船員返回朝鮮。統一部官員表示，修好的朝鮮船隻可自行前進，即便朝方沒有出來接應，仍會將漁船和船員送回朝鮮。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月4日電 南韓國會議長室4日表示，議長丁世均正積極邀請朝鮮最高人民會議議長崔泰福率團出席將於月底舉行的第二屆歐亞國家議長會議。 其間，國會通過俄羅斯議會等多種渠道促邀朝鮮派團與會。丁世均4月初參加在孟加拉國達卡召開的各國議會聯盟第136屆大會時，也曾向朝鮮亞太和平委員會副委員長髮出邀請。朝方將於15日做出最終決定是否派團出席。 2014年10月，朝鮮國防委員會副委員長黃炳誓率團訪韓參加亞運會閉幕式。分析認為，文在寅政府成立伊始即積極尋求與朝鮮改善關係，若朝方此次派高層代表團訪韓，則有望釋放韓朝關係恢復的信號。但也有觀點稱，在韓朝剛結束完全“斷交”，雙方即將重啟民間交流渠道的當下，朝方很難做出派團與會的決定。同時，與韓方致力於改善韓朝關係不同，美國、歐洲等國際社會就朝鮮接連射彈加大制裁力度，這對韓朝雙方都將帶來不小的負擔。 第二屆歐亞國家議長會議將於26-28日在首爾舉行，來自歐亞地區41個國家的議會領導人將出席。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月9日電 據朝中社9日報道，朝鮮勞動黨委員長金正恩對由國防科學院研製的新型地對艦巡航導彈試射現場進行指導。報道稱，國防科學院研製的巡航導彈技術水準高於現有武器體系。 報道稱，此次試射的地對艦巡航導彈曾在今年4月15日已故前最高領導人金日成生日（太陽節）閱兵式上亮相。該導彈是能從地上打擊敵方艦船的強有力攻擊手段，在試射中精準探測和打擊在半島東部海域的假想打擊目標。 報道還提出，此次試射的目的在於測評新研製的巡航導彈的各項技術指標，檢驗將其適用於火箭、履帶式發射車等整個武器體系時能獲得的預期效果。 報道稱，通過試射確認了巡航導彈從履帶式發射車的發射管脫離、發動機啟動、導彈快速進入超低空巡航飛行體系等特點，測評了在超低空遠端巡航飛行體系下穩定飛行、彈頭捕捉及誘導目標的準確度等。 報道還稱，此次地對艦巡航導彈試射取得成果，金正恩表揚了研製新型導彈的國防科學院高級幹部、科學家及技術人員。金正恩稱，最近國防科學部門積極研製超精密化、最尖端的陸海空武器體系，展現朝鮮實際軍事攻擊能力。 朝鮮人民軍總政治局長黃炳誓、勞動黨軍需工業部第一副部長李炳哲、總參謀部作戰總局長李永吉、勞動黨軍需工業部副部長金正植和鄭承逸等陪同金正恩參觀。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
6月1日晚，在首爾昌德宮，市民們參加“昌德宮月光遊記”活動。這是晚上8點拎著青紗燈籠參觀敦化門、仁政殿、樂善齋、芙蓉池、演慶堂、後苑等昌德宮各處的活動。昌德宮是朝鮮王朝時期的宮殿。韓聯社 (END)
據朝鮮《勞動新聞》5日報道，朝鮮最高領導人金正恩4日觀摩了“朝鮮人民軍航空與反航空軍戰鬥飛行員訓練”。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
6月6日，朝鮮少年團第8次大會在平壤4.25文化會館舉行，朝鮮勞動黨委員長金正恩出席並致辭。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
據朝鮮《勞動新聞》6月8日報道，朝鮮勞動黨委員長金正恩出席朝鮮少年團第8次大會，並與少年代表合影留念。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
韓聯社首爾6月8日電 據南韓聯合參謀本部（聯參）8日消息，朝鮮今早在江原道元山一帶朝半島東部海域發射多枚疑似短程地對艦巡航導彈的飛行物，聯參知情後立刻向總統文在寅進行了彙報。 聯參表示，朝鮮發射的導彈飛行約200公里，韓美正在進行進一步分析。目前，韓軍在嚴密關注相關情況，保持高度戒備狀態。據觀測，朝鮮此次發射的導彈或與今年4月15日在金日成105週年生日閱兵式上公開的導彈型號相同，當時該導彈載于移動式發射車之上。 這是朝鮮自5月29日在江原道元山一帶發射“飛毛腿”系列導彈以來時隔10天再次試射彈道導彈，也是文在寅政府成立以來朝鮮第五次發射彈道導彈。朝鮮官媒報道稱5月29日成功試射了搭載新開發的精密制導系統的彈道導彈。據分析，該導彈是在“飛毛腿-ER”級導彈上加裝提高精確度的各種輔助裝置的反艦彈道導彈（ASBM）。 分析認為，朝鮮繼試射ASBM後，再次發射地對艦巡航導彈，意在應對駛入半島的美國核潛艇等海軍艦艇。朝鮮相繼發射不同射程、不同用途的導彈，追求導彈“多樣化”，是為增強對韓美軍隊的襲擊能力。朝鮮不顧南韓政府和國際社會警告執意試射導彈，展現出通過加強核導能力維持統治體制的意志。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
6月2日下午，在板門店非軍事區（DMZ），朝鮮士兵（右）用相機拍攝韓方情況。韓聯社 (END)
6月6日，在平壤4.25文化會館，朝鮮勞動黨委員長金正恩出席朝鮮少年團第8次大會並致辭。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
據朝鮮《勞動新聞》6月9日報道，朝鮮日前試射新型地對艦巡航導彈，勞動黨委員長金正恩現場觀摩。圖為發射現場。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
據朝鮮《勞動新聞》6月9日報道，朝鮮日前試射新型地對艦巡航導彈，勞動黨委員長金正恩現場觀摩。圖為金正恩現場觀摩導彈試射後笑容滿面。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
