韓聯社杜勒斯國際機場6月1日電 南韓總統府青瓦臺國家安保室室長鄭義溶1日上午抵達美國華盛頓杜勒斯國際機場後接受媒體採訪時表示，在部署“薩德”系統前，韓方將徹底落實環境評估工作。而鋻於評估需要一定時間，因此完成“薩德”最終部署將比外界預期要長。
鄭義溶表示，總統文在寅日前在接見訪韓的美國民主黨參議員迪克·德賓時曾強調，與“薩德”入韓必要性無關，民眾對其程式、民主性和透明性提出質疑，因此政府要打消這種憂慮。尤其是，民眾強烈要求徹底做好環境評估工作。德賓也同意南韓根據相關法律落實環境評估工作，若南韓民眾希望通過國會程式作出決定，美方將予以尊重。
此前，德賓曾在接受韓聯社採訪時透露，他在拜訪文在寅時說過，若南韓不願部署“薩德”，美方有意把部署所需費用（9.23萬美元）用於其他用途。但鄭義溶對此予以否認，稱德賓只說美國國會日前就“薩德”預算問題進行討論，在南韓國內有部分輿論反對“薩德”入韓的情況下，美方不清楚該如何做，所以詢問了文在寅個人想法。
至於南韓國防部瞞報4輛“薩德”發射車已運抵南韓一事，鄭義溶表示，無論是否係蓄意，國防部漏報重要內容本身就是嚴重失責，這一點必須予以糾正。
至於此次訪美目的，鄭義溶表示，此行主要是同美方討論文在寅訪美事宜。因此，雙方將主要就文在寅的訪美日程、韓美首腦會談議題交換意見。當天，鄭義溶將會見美國白宮國家安全顧問麥克馬斯特，就韓美同盟、朝核問題等雙方共同關心的話題交換意見。（完）
韓聯社首爾4月26日電 駐韓美軍26日火線部署就位的大部分“薩德”核心組件有望不日投入調試運作，只要連接組件，很快就可以攔截朝軍導彈。預計“薩德”反導系統可能于下月啟動。 美軍當天零時起用4個多小時將兩三輛“薩德”攔截彈發射車、火控雷達整機、作戰指控站運入星州高球場。由拖車快速送達的該雷達與關島美軍部署的“薩德”雷達相同。據悉，美軍將儘早調試組件以初步形成戰鬥力。熟知美軍內情的一位韓軍消息人士將其表述為“初步部署”，據其所知，美軍打算先部署組件，再進行初步實戰應用所需各項性能測試和驗證。 國防部官員指出，連接導彈發射車、火控站和雷達，即可初步形成反導能力，能夠截擊來襲的朝鮮導彈。據了解，美方立場是在星州高爾夫球場內快速部署“薩德”裝備而不另外施工。球場地勢平坦，只需在四邊形炮位鋪裝混凝土，供導彈車停放。南韓“薩德”的戰法與導彈車停在雷達車前作戰的關島“薩德”如出一轍。預計“薩德”反導系統下月啟動。 韓軍一直表示，選前部署組件時間不允許，20日走完供地程式後仍說，部署所需的環評等準備工作尚未結束。有輿論認為，美方趁夜黑以閃擊之勢速戰速決，暴露韓軍的上述說辭只是障眼法。美軍此前在南韓提供的地塊上進行了耐心縝密的環境影響評估，偏偏部署核心組件時從略，即趁朝鮮核導威脅加劇、南韓政局混亂之際捷足先登。 有輿論批評，美軍蓄意造成不可逆的既成事實，讓任何一位新總統都無法推翻“薩德”入韓。國防部當天書面表態稱，今後仍正常走環境影響評估、炮臺建設工程等程式，韓軍將在年內完全獲得“薩德”反導能力。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月27日電 南韓青瓦臺國家安全室室長金寬鎮27日上午9時與美國國家安全事務助理麥克馬斯特通電話，雙方一致認為“薩德”反導系統部署進展順利。 青瓦臺表示，金寬鎮當天上午應約與麥克馬斯特通電話，通話時長25分鐘。這是雙方自上月15日在白宮舉行會晤後的第四次通話。 雙方就提升美國對朝延伸威懾力，並通過堅固的韓美同盟加強聯合防禦態勢達成一致。雙方商定，若朝鮮發起新一輪戰略挑釁，將通過緊密合作推動聯合國安理會制定新制裁決議等加以嚴懲。 雙方還強調，為了抑制朝鮮發起新一輪挑釁，促其改變態度，韓美將同中國等國際社會保持緊密合作，並繼續實施強有力的對朝制裁和施壓。 雙方還評價認為，特朗普政府成立後，韓美間的合作與溝通比任何時期都更加緊密，今後將更加緊密地合作解決朝核問題。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月28日電 美國總統特朗普開口希望韓方承擔“薩德”部署費用後，南韓國防部28日發佈立場文件重申了“由美方承擔費用”的基本立場，即南韓政府不會為“薩德”反導系統本身買單。 文件稱，依據《駐韓美軍地位協定（SOFA）》，應由南韓政府提供部署用地、基礎設施等，而布設及使用維護“薩德”系統所需經費應由美方承擔，韓方的這一基本立場沒有變化。韓軍去年2月正式與美軍啟動“薩德”入韓議程以來，屢次闡明將據SOFA分擔“薩德”軍費。 特朗普當地時間27日接受路透社採訪時表示，南韓應該支付部署“薩德”所需的10億美元。這是一套“薩德”系統的造價。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社華盛頓5月17日電 正在美國訪問的南韓總統特使、前中央日報社及JTBC電視臺會長洪錫炫17日介紹，美國總統國家安全事務助理麥克馬斯特就“薩德”入韓問題表示，充分理解南韓國內爭論“薩德”入韓程式有問題。 洪錫炫當天在白宮與美國總統特朗普、副總統彭斯、麥克馬斯特會面後向駐華盛頓的南韓特派記者們介紹會面情況。他在會見麥克馬斯特時提及南韓國內圍繞“薩德”部署決策程式存在爭議，有必要將相關問題提交國會討論，而麥克馬斯特對此做出上述回應。 洪錫炫說，他未與特朗普就“薩德”入韓問題交換意見，只與麥克馬斯特就此簡短交流，但並未談到費用問題。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
當地時間6月1日，在美國弗吉尼亞州杜勒斯國際機場到達大廳，南韓總統府青瓦臺國家安保室室長鄭義溶接受媒體採訪。他將與美方就韓美首腦會談、“薩德”相關事宜進行磋商。韓聯社 (END)
4月26日，在慶尚北道星州郡，載有“薩德”反導系統部分組建的卡車進入星州高爾夫球場。韓聯社 (END)
5月17日，在南韓仁川機場，政府派往美國的特使、前中央日報社及JTBC電視臺會長洪錫炫啟程赴美。洪錫炫將在訪美期間會見白宮或國務院高級官員，就韓美商定6月底舉行的首腦會談事宜進一步協調，並就朝核問題、“薩德“入韓等雙方共同關心的問題交換意見。韓聯社 (END)
6月1日上午，在仁川國際機場，南韓總統府青瓦臺國家安保室室長鄭義溶在啟程赴美前接受媒體採訪。他將與美方就韓美首腦會談、“薩德”相關事宜進行磋商。韓聯社/永宗島機場聯合攝影組 (END)
4月28日，在首爾光化門廣場，南韓公民團體“南韓環境會議”相關負責人召開記者會，譴責韓美閃電部署“薩德”核心組件。韓聯社 (END)
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
