韓聯社首爾6月1日電 南韓總統府青瓦臺國家安保室室長鄭義溶31日上午10時30分在仁川機場搭乘班機啟程赴美，他將與美方協調“薩德”、朝核問題等首腦會談議題。
6月1日上午，在仁川國際機場，南韓總統府青瓦臺國家安保室室長鄭義溶在啟程赴美前接受媒體採訪。（韓聯社/永宗島機場聯合攝影組）
青瓦臺表示，鄭義溶將會晤美國國家安全事務助理麥克馬斯特等高層，就順利舉行兩國政府換屆後的首次首腦會談的方案以及韓美同盟、朝核問題等主要議題深入交換意見。
外界預測，鄭義溶此行將同美方就朝核問題、“薩德”入韓及韓美自貿協定（FTA）等問題進行磋商。特別是，蓄意漏報“薩德”發射車入韓事件曝光或導致樸槿惠政府推進的“薩德”部署演變為韓美兩國外交問題，在此背景下鄭義溶將致力於協調雙方立場。據悉，鄭義溶還將與美方就加強韓美同盟等合作關係解決朝核問題的方案交換意見，並就特朗普主張重談韓美自貿協定一事說明韓方立場。
青瓦臺表示，鄭義溶此次訪美將進一步夯實此前兩國首腦通話及特使赴美等打下的合作基礎，力促兩國首腦首次會談取得成功。（完）
資料圖片：南韓總統府青瓦臺國家安保室室長鄭義溶（韓聯社）
韓聯社首爾10月12日電 據熟知朝鮮內情的消息人士12日透露，朝鮮核心權力機關國家安全保衛部的一名局長去年棄朝投韓。在接受南韓有關機關調查時，他表示平壤民心沸騰。可見朝鮮民眾在恐怖統治下敢怒不敢言，雖然無法發動有組織的抗爭，但即使在精英聚集的平壤，金正恩也未能獲得民意支援。 國安保衛部高官流亡極為罕見，上述局長可能向南韓政府披露了關於金正恩維繫統治和監視民眾的機密情報。該局長負責了解平壤輿情走向，對朝鮮民心向背瞭如指掌。據悉，金正恩就該局長棄朝投韓十分不悅。而現任保衛部長金元弘被視為金正恩上臺後整肅清洗浪潮的弄潮兒，深受金正恩器重，有輿論認為金元弘才是真正的朝鮮第二號人物。據南韓統一部《2015年朝鮮主要機關團體人名錄》，保衛部第一副部長、副部長和政治局長分別是禹東則大將、徐大河中將和金昌燮大將。保衛部局長多由朝軍將領擔任，因此如果上述局長出身行伍，應該也是將領。 據悉，國際社會的嚴厲制裁造成朝鮮統治資金減少，官員忠誠度降低，金正恩的恐怖維穩也變本加厲，受害者層出不窮。南韓國家安保戰略研究院院長辛彥21日接受本社採訪時估算，國際制裁導致金正恩政權統治資金約減至原來的40%。據他了解，金正恩執政後已處決140多名幹部，處決高幹已司空見慣。另有觀察人士指出，國家安全保衛部已更名為國家安全保衛省。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月9日電 南韓總統府青瓦臺發言人鄭然國9日表示，美國大選結果出爐後，南韓將按照慣例採取相應措施，國安委常委會上周已就此進行過討論。 南韓上任總統李明博曾于2008年11月向剛當選美國總統的奧巴馬致賀電並通電話。 有輿論擔心，總統親信幕後干政案會影響南韓正常處理對美關係等外交事務。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月17日電 2016年棄朝投韓的朝鮮駐英國大使館前公使太永浩17日出席南韓在野黨“正黨”在國會舉行的座談會時表示，近日投誠南韓的朝鮮外交官較多，棄朝精英將增加。 太永浩說，近期有不少朝鮮外交官投誠南韓，歐洲地區並非只有我一人，很多人都在找機會投奔南韓。然而在會後太永浩向記者解釋說，不僅在歐洲，還在全世界各地都有找機會投奔南韓的朝鮮人士。 太永浩說，在當今的朝鮮無產階級專政的概念完全消失，朝鮮只是為實現金氏家族世襲統治而存在的奴隸社會。金正恩政權的最大弱點是“白頭血統”的虛偽性，金正恩不敢公開其生母。 就南韓政府對朝鮮政策方向，太永浩說，首先要讓外界資訊滲透進朝鮮內部，營造有利於朝鮮人民起義的氛圍，並繼續同國際社會合作，採取對朝制裁措施。他還指出，讓國際社會持續關注朝鮮人權問題，推進韓朝民間部門對話與交流，進一步疏遠朝鮮政權和居民間的關係。 太永浩表示，一直以來向朝鮮提供的糧食援助中只有10-20%傳達給朝鮮居民，需要讓朝鮮人民知曉這點，更重要的是讓他們知道大米來自南韓。 太永浩說，對朝制裁正一步步摧毀金正恩政權的目標和計劃。南韓政府要想解決朝核問題，所有從政人士都應積極如實地將真相傳達給朝鮮人民。 對於朝鮮開發核武器的理由，太永浩指出，朝鮮認為南韓不是與其共生存的對象而是必須剷除的對象，朝鮮的戰略是通過核武消滅南韓。 針對在韓部署“薩德”反導系統，太永浩說，這是為讓南韓國家安全不受來自朝鮮的核武威脅而做出的決定，在國安問題上不應受制于與鄰國的關係。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月6日電 南韓青瓦臺國家安全室室長金寬鎮6日上午8時與美國國家安全事務助理麥克馬斯特通電話，雙方商定保持緊密合作，並通過聯合國安理會決議等手段嚴厲應對朝鮮昨日射彈。 青瓦臺官員表示，金寬鎮和麥克馬斯特在通話中譴責朝鮮罔顧國際社會一再警告，接連試射彈道導彈的行為，並商定通過推進多個方案對朝鮮進行有效制裁和施壓。 據悉，雙方還重申駐韓美軍部署“薩德”方針不變。麥克馬斯特表示，在即將舉行的美中領導人雙邊會晤上，朝鮮核武威脅將作為重要議題被提及。 另外，雙方還強烈譴責敘利亞戰場上針對平民使用化武的行徑，一致認為這是嚴重違反國際人道法的行為。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月26日電 駐韓美軍26日火線部署就位的大部分“薩德”核心組件有望不日投入調試運作，只要連接組件，很快就可以攔截朝軍導彈。預計“薩德”反導系統可能于下月啟動。 美軍當天零時起用4個多小時將兩三輛“薩德”攔截彈發射車、火控雷達整機、作戰指控站運入星州高球場。由拖車快速送達的該雷達與關島美軍部署的“薩德”雷達相同。據悉，美軍將儘早調試組件以初步形成戰鬥力。熟知美軍內情的一位韓軍消息人士將其表述為“初步部署”，據其所知，美軍打算先部署組件，再進行初步實戰應用所需各項性能測試和驗證。 國防部官員指出，連接導彈發射車、火控站和雷達，即可初步形成反導能力，能夠截擊來襲的朝鮮導彈。據了解，美方立場是在星州高爾夫球場內快速部署“薩德”裝備而不另外施工。球場地勢平坦，只需在四邊形炮位鋪裝混凝土，供導彈車停放。南韓“薩德”的戰法與導彈車停在雷達車前作戰的關島“薩德”如出一轍。預計“薩德”反導系統下月啟動。 韓軍一直表示，選前部署組件時間不允許，20日走完供地程式後仍說，部署所需的環評等準備工作尚未結束。有輿論認為，美方趁夜黑以閃擊之勢速戰速決，暴露韓軍的上述說辭只是障眼法。美軍此前在南韓提供的地塊上進行了耐心縝密的環境影響評估，偏偏部署核心組件時從略，即趁朝鮮核導威脅加劇、南韓政局混亂之際捷足先登。 有輿論批評，美軍蓄意造成不可逆的既成事實，讓任何一位新總統都無法推翻“薩德”入韓。國防部當天書面表態稱，今後仍正常走環境影響評估、炮臺建設工程等程式，韓軍將在年內完全獲得“薩德”反導能力。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月27日電 南韓青瓦臺國家安全室室長金寬鎮27日上午9時與美國國家安全事務助理麥克馬斯特通電話，雙方一致認為“薩德”反導系統部署進展順利。 青瓦臺表示，金寬鎮當天上午應約與麥克馬斯特通電話，通話時長25分鐘。這是雙方自上月15日在白宮舉行會晤後的第四次通話。 雙方就提升美國對朝延伸威懾力，並通過堅固的韓美同盟加強聯合防禦態勢達成一致。雙方商定，若朝鮮發起新一輪戰略挑釁，將通過緊密合作推動聯合國安理會制定新制裁決議等加以嚴懲。 雙方還強調，為了抑制朝鮮發起新一輪挑釁，促其改變態度，韓美將同中國等國際社會保持緊密合作，並繼續實施強有力的對朝制裁和施壓。 雙方還評價認為，特朗普政府成立後，韓美間的合作與溝通比任何時期都更加緊密，今後將更加緊密地合作解決朝核問題。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月28日電 美國總統特朗普開口希望韓方承擔“薩德”部署費用後，南韓國防部28日發佈立場文件重申了“由美方承擔費用”的基本立場，即南韓政府不會為“薩德”反導系統本身買單。 文件稱，依據《駐韓美軍地位協定（SOFA）》，應由南韓政府提供部署用地、基礎設施等，而布設及使用維護“薩德”系統所需經費應由美方承擔，韓方的這一基本立場沒有變化。韓軍去年2月正式與美軍啟動“薩德”入韓議程以來，屢次闡明將據SOFA分擔“薩德”軍費。 特朗普當地時間27日接受路透社採訪時表示，南韓應該支付部署“薩德”所需的10億美元。這是一套“薩德”系統的造價。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社華盛頓5月9日電 美國白宮9日祝賀南韓共同民主黨候選人文在寅當選南韓新總統，並表示期待韓美同盟得到進一步加強，兩國持續開展合作。 美國白宮發言人斯派塞發表聲明稱，祝賀文在寅當選，美國與南韓國民共慶南韓實現和平、民主的政權交替。聲明同時提到，美方期盼與南韓當選總統合作，加強韓美同盟，深化兩國友誼與合作夥伴關係。（完） 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月11日電 南韓新任總統文在寅10日晚與美國總統特朗普通電話，雙方在電話會談中就儘早舉行首腦會談達成一致。 這是文在寅當選後兩國首腦的首次通話，通話時長30余分鐘。文在寅表示，希望儘快訪問華盛頓與特朗普舉行會談，坦率交換意見，為此將儘早派特使團訪美“鋪路”。 特朗普祝賀文在寅當選南韓總統，稱將正式邀請文在寅對美國進行訪問，並派高層諮詢團協調文在寅訪美事宜。 文在寅對此表示感謝，稱非常高興能與特朗普共同致力於兩國穩定與繁榮，並強調韓美同盟是南韓外交安全政策的基礎，今後也不會改變。文在寅說，在半島周邊局勢不確定性加劇的情況下，韓美同盟比任何時期都重要。文在寅還對特朗普將抑制朝鮮挑釁及解決朝核問題等安全問題放在優先位置予以高度評價。 特朗普評價，韓美同盟不只是友好關係，而是“偉大的同盟關係”。他說，雖然朝核問題棘手，但並非無法解決，期待文在寅儘早訪美舉行首腦會談。 此外，兩國首腦還同意保持密切聯繫，就共同關心的問題及時通電交換意見。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月16日電 南韓青瓦臺公報首席秘書尹永燦16日表示，南韓和美國商定6月底在華盛頓舉行首腦會談。 尹永燦表示，當天青瓦臺外交安全工作組組長鄭義溶與美國白宮國家安全委員會（NSC）亞洲事務資深主管馬修·波廷傑在青瓦臺會面，並就首腦會談的時間等達成一致。 尹永燦表示，雙方將通過外交途徑就會談的具體日程與議題進一步磋商。雙方將為首腦會談做好準備，爭取使此次會談成為兩國元首增進友誼的機會。 會面中美方重申牢固的對韓協防承諾，並強調韓美兩國應加強努力，抑制朝鮮挑釁。韓美雙方商定將討論徹底解決朝核問題的方案，並確認兩國領導人的政治遠景具有共性。 兩國一致認為，韓美合作的最終目標是朝鮮完全棄核，為此將動員制裁、對話等一切手段，如條件成熟可與朝鮮展開對話，兩國將共同摸索果斷、實用的合作方案。 南韓總統文在寅當天也來到雙方會面場所，與波廷傑進行了7分鐘的對話。文在寅向波廷傑表示，再次感謝特朗普的祝賀電話，十分滿意雙方的通話內容，希望能儘快與特朗普見面。文在寅表示重視韓美同盟關係，本週內將派遣洪錫炫特使訪美，將首腦對話成果付諸實踐。派遣特使是向兩國國民和全世界彰顯穩固韓美同盟的契機。他同時表示，期待韓美之間繼續保持充分緊密溝通，共同解決朝核問題。 對此，波廷傑表示，特朗普對南韓順利實現政權交替留下很深的印象，並對首腦通話非常滿意。特朗普希望能儘快與文在寅見面，就鞏固韓美同盟等議題展開深入討論。 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月17日電 據南韓外交界17日消息，新總統的兩位特使當天分赴美日兩國。文在寅政府對中美日俄的“四強外交”正式啟動。 政府派往美國的特使、前中央日報社及JTBC電視臺會長洪錫炫和派往日本的特使、前國會副議長文喜相當天相繼啟程前往華盛頓和東京。他們將向美日領導人捎去文在寅的親筆信函，介紹新政府的政策和藍圖，就朝核問題等事宜深入交換意見。 洪錫炫將在訪美期間會見白宮或國務院高級官員，就韓美商定6月底舉行的首腦會談事宜進一步協調，並就朝核問題、“薩德“入韓等雙方共同關心的問題交換意見。 文喜相將在訪日期間拜訪日本首相安倍晉三，就改善韓日關係、共同應對朝鮮問題等深入交換意見。雙方還將討論《韓日慰安婦問題協議》相關事宜。 派往中國的特使、前總理李海瓚將於18日上午前往北京。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月29日電 據南韓聯合參謀本部（聯參）29日消息，朝鮮當天淩晨5時39分許在江原道元山一帶試射一枚不明飛行物。聯參推測，朝鮮試射的是“飛毛腿”系列導彈，飛行距離約為450公里，韓美正在進行進一步分析。 聯參方面表示，知情後已立刻彙報總統文在寅，文在寅指示于上午7時30分召開國家安全保障會議常任委員會會議。韓軍正密切關注朝方動向，保持高度警戒。 若朝鮮試射的實為彈道導彈，這是朝鮮自本月21日在平安北道龜城一帶發射“北極星2”型中程彈道導彈（MRBM）以來僅隔8天再次發射彈道導彈，也是今年第9次試射彈道導彈。本月14日，朝鮮發射使用液體燃料的“火星12”型中遠端彈道導彈（IRBM），27日又試射“KN-06”地對空導彈。 軍事專家認為，朝鮮以“北極星2”型和“火星12”型為基礎，正在開發能打擊美國本土的洲際彈道導彈（ICBM）。朝鮮接連射彈可能是為了提高能搭載核彈頭的彈道導彈的發射技術。 分析認為，朝鮮多次射彈也許意在展示不屈服於國際社會對朝施壓的意志。七國集團（G7）27日在義大利陶爾米納舉行峰會，當天發表聯合公報譴責朝鮮發展核武，敦促朝鮮立即停止核武開發項目，並宣佈加強制裁促朝棄核。 另有分析指出，朝鮮試射彈道導彈是在抗議美政府加大對朝施壓力度。美方已派遣“卡爾·文森”號核動力航母至韓半島周邊海域，下月初還將派出“裏根”號核航母，在韓半島周邊海域與“卡爾·文森”號進行聯合演練。 文在寅執政後韓政府試圖尋求通過對話解決朝鮮核導問題，在此情況下朝鮮接連射彈，使得韓政府的對朝政策面臨嚴峻考驗。有觀點認為，在多端複雜的半島局勢下，朝鮮提高核導技術可能是為了增加談判籌碼。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
當地時間1月10日，在美國華盛頓，赴美訪問的南韓國家安保室長金寬鎮會見華盛頓特派記者們時表示，前一天（9日）與美國下屆政府國家安全助理提名人邁克爾·弗林舉行會晤，雙方決定就加強合作推進“薩德”反導系統入韓達成一致。韓聯社/南韓駐美國大使館提供 (END)
4月25日上午，在位於首爾龍山的駐韓美軍第8軍司令部，司令托馬斯�*范達爾出席沃爾頓·沃克將軍銅像遷移工作啟動儀式併發表致辭。美軍第8軍司令部當天正式啟動遷移工作，位於首爾龍山的基地將被遷至京畿道平澤。韓聯社 (END)
4月26日上午，駐韓美軍將“薩德”反導系統部分裝備運至慶尚北道星州高球場，著手實戰部署工作，遭到當地居民阻攔，圖為警方和居民正在對峙中。韓聯社 (END)
4月26日，在首爾龍山區陸軍會館，韓美聯合司令部司令兼駐韓美軍司令文森特·布魯克斯出席韓美同盟財團（基金會）成立儀式並致辭。韓聯社 (END)
4月28日，在首爾光化門廣場，南韓公民團體“南韓環境會議”相關負責人召開記者會，譴責韓美閃電部署“薩德”核心組件。韓聯社 (END)
當地時間5月3日，在美國紐約南韓駐美大使官邸，出席駐韓美軍戰友會（KDVA）成立儀式的來賓拍照留念。韓聯社/南韓駐美大使館提供 (END)
5月14日上午，在南韓總統府青瓦臺，總統文在寅（右三）主持召開國家安全保障會議（NSC），商討當天清晨朝鮮試射導彈事宜。朝鮮淩晨5時27分許在平安北道龜城一帶試射一枚型號不明的彈道導彈，飛行約700公里。韓聯社/青瓦臺提供 (END)
5月17日，在南韓仁川機場，政府派往美國的特使、前中央日報社及JTBC電視臺會長洪錫炫啟程赴美。洪錫炫將在訪美期間會見白宮或國務院高級官員，就韓美商定6月底舉行的首腦會談事宜進一步協調，並就朝核問題、“薩德“入韓等雙方共同關心的問題交換意見。韓聯社 (END)
5月25日上午，在首爾市駐韓美軍龍山基地，韓美聯軍司令布魯克斯（左一）率麾下將士在南韓顯忠日紀念儀式上致軍禮。韓聯社 (END)
6月1日上午，在仁川國際機場，南韓總統府青瓦臺國家安保室室長鄭義溶在啟程赴美前接受媒體採訪。他將與美方就韓美首腦會談、“薩德”相關事宜進行磋商。韓聯社/永宗島機場聯合攝影組 (END)
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
