韓聯社首爾6月1日電 據南韓行政自治部1日消息，從本月3日起在南韓有合法身份的外國人或已申報南韓住所的外國國籍同胞可在居民中心辦理個人簽名證明。
之前外國人要辦理簽名證明必須訪問市、區級政府大樓，或邑、面（相當於鄉鎮和街道）辦公樓。去年4月，法務部出入境管理事務所將外國人印鑒業務移交給居民中心後，也擴大了辦理個人簽名證明的機關範圍。
行政自治部地方行政室室長沈德燮表示，政策調整後，外國人可以更加方便快捷地辦理個人簽名證明。（完）
韓聯社首爾10月27日電 即將開臺的新聞報道頻道NewsY將於今日舉行頻道說明會，展示創新性的新聞報道藍圖。 NewsY將於27日邀請三星、現代、SK、LG、浦項制鐵等400余家主要廣告商有關人士舉行頻道說明會，介紹新聞頻道的編排和新聞格式等大體輪廓。 NewsY是南韓國家支柱通訊社——韓聯社設立的新聞報道頻道。去年12月獲得廣播通信委員會設立批准後，已經過歷時1年的精心準備。 NewsY表示，將把NewsY打造成“亞洲代表新聞頻道”和“親切溫暖的電視臺”，傳遞有別於其他電視臺的新聞。 NewsY的落腳點是Informative(有益的)、Intenational(國際的)、Innovative(獨創的)等“3I”。 NewsY將以擁有600名採訪人員的韓聯社新聞采編能力為基礎提供有益的資訊，利用常駐35個國家46個地區的62名特派記者網路提供豐富的國際新聞，在傳遞正統新聞的同時也通過創新性的樣式傳遞獨創的新聞。 NewsY的新聞將包括國內各個地區新聞、針對在韓外國人和國外的英語新聞、來自朝鮮媒體的朝鮮新聞、金融新聞、國外主要媒體提供的國際新聞、海外同胞新聞等。 為快速傳遞現場資訊，NewsY每天將分三次（上午5-8時，下午4時、晚上10時）播報主要新聞。 NewsY的播報風格也不同。播音員不是坐在桌子後面，而是以移動的方式進行主持。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月9日電 朝鮮亞太和平委員會發言人9日發表聲明，要求旅韓外國人做好應急和疏散準備。 該發言人表示，朝鮮不希望在戰爭打響時看到南韓境內的外國人受到損失，我們在此告知南韓境內的所有外國人、企業和外國遊客等，有必要為保障自己人身安全制定應急和疏散方案。 他還說，美國和其“傀儡好戰狂”（指南韓）在南韓境內部署包括核戰裝備在內的大規模殺傷性武器，企圖發動侵朝戰爭。韓半島的戰爭導火線一旦被點燃，將立刻會演變成全面戰爭和朝鮮的復仇大戰。 該發言人主張，由於美國和其“傀儡”敵視朝鮮，策動侵朝戰爭，韓半島局勢一觸即發。這種局勢不僅對韓半島，也給整個亞太地區的和平與穩定造成嚴重影響。 有分析認為，朝鮮發表上述聲明是一種心理戰術，目的是為了加劇韓半島的不穩定局勢。朝鮮亞太委員會是朝鮮勞動黨統一戰線部下屬針對亞太地區的一個民間外交窗口，統一戰線部部長金養建兼任委員長一職，該委員會曾與現代集團就金剛山旅遊項目等韓朝經濟合作項目達成協定。 另一方面，我軍當局已了解到朝鮮將於10日前後在東海試射射程為三四千公里的“舞水端”中程導彈。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾12月21日電 據南韓文化體育觀光部（簡稱文體部）和南韓文化觀光研究院21日消息，2014年前十個月，南韓旅遊收入已經超過去年全年的旅遊收入，創下歷史新高。據分析，今年南韓的旅遊收入大增歸功於中國遊客在南韓慷慨消費。 統計顯示，2014年1-10月，南韓旅遊收入達到147.82億美元，已經超過去年全年的旅遊收入141.65億美元，創下歷史新高。文體部預測，今年全年旅遊收入有望同比增加17.9%，約達167億美元。 南韓今年的旅遊收入大幅增加歸功於中國遊客在南韓的消費額度較高。今年1-10月，來韓中國遊客同比猛增39.0%，達到524.6萬人次。今年全年的訪韓中國遊客有望同比增加38.6%，約達600萬人次。值得關注的是，今年第一季度中國遊客在南韓的每人平均開支為1738.4美元，在來韓的主要國家遊客中居首。文化觀光研究院方面分析指出，南韓今年的旅遊收入刷新紀錄得益於來韓中國遊客規模增加，且在南韓大手筆購物的中國遊客不少。預計今後更多的中國遊客將來訪南韓，有望拉動南韓的旅遊收入進一步增加。 另一方面，今年前十個月，來訪南韓的外國遊客同比增加16.0%，達到1199.7549萬人次。據預測，今年全年來訪南韓的外國遊客有望同比增長15.0%，約達1400萬人次。2013年全年來韓外國人數量為1217.55萬人次。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾2月21日電 近年來中國投資者在海外置業的熱情正在催生各國房產交易的繁榮，在南韓也不例外，據一份報告顯示，中國人在韓購房購地面積過去5年間翻了兩番。 據南韓KB金融經營研究所發佈的《外國人對南韓房地產的投資動向》報告，截至2016年，在韓外國人突破200萬人。其中，包括韓裔在內的中國人人數達到101.7萬人，約佔南韓總人口的2%。不僅人數激增，中國人在韓購買房地產數量也呈爆髮式增長。僅去年一年，中國人在韓購地就達262萬平方米，遠超其他國家投資者。 目前，外國人在韓持有土地面積達2.3220億平方米，中國人持地面積僅佔7%，但增速驚人。2011年中國人持地面積為370萬平方米，去年達到1690萬平方米，5年間增加近4倍。同期，外國人持地面積僅增加49%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗5月16日電 據南韓法務部16日發佈的“統計年報”，截至2016年底，在韓居留的外國人達204.9萬人，首破200萬大關，其納稅總額也節節攀高。 截至2015年底，旅韓外國人共計189.9萬人，在南韓總人口中佔比3.7%。截至2016年底，外國人人口增至204.9萬人，首次突破200萬大關。 隨著外國人的增多並在韓積極展開經濟活動，繳納的稅款也不斷增多。據南韓國稅廳公佈的“國稅統計年報”，2015年申報綜合所得稅的外國人為6.1029萬人，申報稅收額達3781億韓元（約合人民幣23.3萬元），申報人口是2005年（8691人）的7倍，金額（678億韓元）是十年前的5.6倍。 此外，個稅匯算清繳額也大幅增加。2015年旅韓外國勞動者個稅匯算清繳額為6947億韓元，是10年前的4倍。申報人數同期也從21.8865萬人增至54.3773萬人。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
9月4日上午，“第六屆外國勞動者體育大賽”在首爾蠶室綜合運動場舉行，首爾恩平區外國人勞動者中心代表隊入場。韓聯社 (END)
11月28日下午，在首爾市政府辦公樓，由首爾市政府與美國雜誌《國家地理》共同主辦的“首爾旅行攝影展”開幕。一名市民正在參觀展覽。該攝影展將持續至12月9日，展示外國人拍照的50余張圖片。韓聯社 (END)
hmimi@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
