韓聯社首爾6月1日電 2017世界跆拳道錦標賽將於下月24日至30日在全羅北道茂朱郡舉行，屆時2016年裏約奧運跆拳道項目的金牌得主將到場一較高低。
這是世界跆拳道錦標賽自2011年在慶州舉行後時隔6年再次落戶南韓，也是自1997年冬季世界大學生運動會後，時隔20年在全北舉辦的規模最大的國際賽事。
茂朱跆拳道院（韓聯社/全羅北道提供）
據世界跆拳道聯盟（WTF）1日消息，截至5月底，共有176個國家的943名選手完成申請。參與國與選手超過2009年哥本哈根世界跆拳道錦標賽的142個國家928名選手，規模為歷年之最。
資料圖片：裏約奧運跆拳道女子57公斤級冠軍瓊斯（左二，韓聯社）
據悉，奪得裏約奧運跆拳道男子68公斤級冠軍併為約旦奪得奧運首金的選手阿布格什（約旦）、男子80公斤級冠軍謝赫�*西塞（象牙海岸）、男子80公斤以上級金牌得主伊薩耶夫（亞塞拜然）、女子57公斤級冠軍瓊斯（英國），以及女子49公斤級冠軍金昭熙（南韓）、女子67公斤級冠軍吳慧麗（南韓）等在裏約奧運跆拳道項目上奪冠的8名選手均申請參賽。在裏約奧運跆拳道項目上奪牌的24名選手中，20人完成比賽申請。
資料圖片：裏約奧運跆拳道女子67公斤級冠軍吳慧麗（韓聯社）
南韓隊方面，裏約奧運跆拳道男子58公斤級季軍金泰勳、男子68公斤級銅牌得主李大勳將出戰。（完）
資料圖片：裏約奧運跆拳道男子68公斤級銅牌得主李大勳（右，韓聯社）
韓聯社首爾7月6日電 南韓總統樸槿惠6日下午前往首爾市泰陵選手村慰問備戰2016年裏約奧運會的南韓運動員及教練。 樸槿惠在聽取泰陵選手村村長崔鐘三關於南韓奧運軍團備戰情況的報告後表示，政府將全力支援運動員適應賽地環境等，保證運動員以最佳競技狀態參賽。鋻於巴西流行寨卡病毒，治安形勢嚴峻，樸槿惠還要求週密制定相應的安全措施。 樸槿惠隨後還看望了在選手村的凱旋館和月桂館訓練的跆拳道運動員李大勳、擊劍運動員具本佶、體操運動員劉源哲、摔跤運動員金賢宇等選手。 當天，南韓文化體育部長官金鐘德、大韓體育會會長金正幸和姜榮中、裏約奧運南韓體育代表團團長鄭夢奎等人陪同慰問。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月11日電 南韓總統樸槿惠11日在出席首爾文化創新創業園區舉行的第五次文化昌盛委員會會議上表示，韓劇《太陽的後裔》是創造經濟和文化昌盛的典範，相關部門應將政策方向的重點轉向文化產業，推動文化和經濟同步發展。 會上，樸槿惠表示，《太陽的後裔》的熱播不僅推動播放權賣到30多個國家，還對本土化粧品、服飾和食品出口帶來積極影響。樸槿惠提及上周訪墨時觀看的表演，稱跆拳道、K-POP、阿裏郎合奏受到了墨西哥當地民眾的好評，讓其再次感受到了南韓文化的力量。 樸槿惠還表示，政府制定“文化日"以來，兩年間相關活動數量翻了一番，民眾的參與度和滿意度也隨之大大提升。她表示，相關部門應將政策方向的重點從製造業轉向文化產業，爭取推動文化昌盛和創造經濟同步發展。同時，還需積極推行以體驗為主的文化政策，讓民眾享受更多文化。 會前，樸槿惠還出席了“K-Style Hub”韓食文化館開館儀式，與《太后》的男主角、南韓觀光公社（南韓旅遊發展局）宣傳大使宋仲基一道入場參觀。樸槿惠表示，《太后》在全球範圍內大受歡迎，看到宋仲基作為南韓旅遊宣傳大使積極參與相關活動，讓我覺得他不僅在戲裏，實際生活中也是名副其實的愛國青年。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月20日電 南韓總統樸槿惠20日出席在京畿道高陽市舉行的文化創新主題公園“K-Culture Valley”（南韓文化谷）開工奠基儀式。 K-Culture Valley是韓流文化綜合園區，為通過文化創新融合產業帶創作的韓流內容提供消費平臺，由供全球遊客體驗南韓文化的過去、現在、未來的6個韓流主題館組成。大企業負責建設並運營基礎設施，中小企業負責韓流產品製作和供應。 樸槿惠在致辭時表示，將通過文化產業化和文化產品創新引領世界文化潮流，形成未來南韓經濟又一核心增長點。K-Culture Valley是文化創新融合產業帶的重中之重，望其發展成為馳名世界的南韓文化內容綜合主題園區。 樸槿惠提到日前熱播的電視劇《太陽的後裔》時表示，該劇出口額雖僅為100億韓元（約合人民幣5520萬元），但劇中出現的汽車、烹調用具出口也同步增長，帶來了1萬億韓元的經濟效益並創造4千多個工作崗位。文化產品的威力在於如此通過推動相關商品出口增加和吸引外國遊客來創造巨大附加價值乃至提升國家形象。 樸槿惠說，她日前訪問伊朗時看到韓劇、跆拳道、韓服和韓食深受當地民眾喜愛。據說，下月在巴黎舉行的K-POP演唱會的一萬張門票僅三個小時便告售罄。如今，南韓優秀文化內容和韓流走向世界，造福人類並提高南韓國家地位。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月14日電 據文化體育觀光部海外文化宣傳院14日消息，國際文傳電訊社、埃菲社、安莎社、伊通社等俄、西、意、伊、越、蒙、委7國通訊社的8名新聞工作者17-23日訪問南韓，開展文化、經濟、體育領域的採訪工作。 17日，訪問團將參觀北村韓屋村，18日前往文化創造中心和K文化谷進行考察後，到南韓聯合通訊社及韓聯社TV見習。19日，訪問團將訪問南韓訪問委員會並聽取關於“2016-2018南韓訪問之年”的說明後，前往國立中央博物館參觀“2017年透過新羅文化看新羅波斯文化交流展”。隨後到泡菜博物館體驗腌泡菜。20-21日，訪問團將訪問MBC世界電視節目主題公園、東大門設計廣場（DDP）、景福宮、國立跆拳道院等，22-23日訪問南韓科學技術研究院Humanoid機器人研究中心等。 上述通訊社將於下月以南韓特別及系列報道形式介紹南韓文化藝術和歷史、體育、產業研究機構等。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
8月19日（當地時間），在巴西裏約熱內盧卡裏奧卡體育館3號館，南韓跆拳道一姐吳惠利在女子67公斤級比賽結束後舉起雙手大喊“大韓民國”慶祝摘金。韓聯社 (END)
韓聯社首爾7月19日電 裏約奧運會南韓體育代表團成立儀式19日下午2時在首爾市松坡區奧林匹克公園舉行。南韓將派遣包括204名運動員在內的代表團331人征戰裏約，樹立了“奪十金、進前十”的目標。 8月5日起至21日在裏約舉行的第31屆夏季奧運會上，將有來自200多個國家的1萬多名選手展開獎牌角逐。南韓期待在傳統強項——跆拳道、射箭、柔道、射擊、羽毛球、高爾夫、擊劍等項目中摘得金牌。南韓奧運代表團的目標是力爭連續三屆奧運收穫10枚以上金牌，進入綜合獎牌榜前10。除了籃球、網球、橄欖球、鐵人三項之外，南韓選手將挑戰其餘24個大項的比賽。 大韓體育會當天上午還任命擊劍運動員具本佶為此次奧運開幕式旗手。2012年倫敦奧運上，具本佶參加的南韓男子佩劍代表隊摘得佩劍團體金牌。2010年廣州亞運會和2014年仁川亞運會上，具本佶兩次獲得佩劍個人賽金牌。 南韓國務總理黃教安、文化體育觀光部長官金鐘德、代表團團長鄭夢奎、代表團成員等300多人出席了活動。黃教安在活動上致辭稱，此次奧運是在地球另一端宣傳南韓的良機，希望選手們能向世界展示大韓民國體育健兒的風采。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
當地時間8月18日，在2016年裏約奧運會男子跆拳道68公斤級復活賽中，南韓選手李大勳擊敗埃及選手後，離開現場。韓聯社 (END)
8月18日，在巴西裏約熱內盧卡裏奧卡體育館3號館，南韓跆拳道選手李大勳與當地人拍照。當天，李大勳出戰跆拳道男子68公斤級復活賽，以11比7力壓比利時選手，獲得銅牌。韓聯社 (END)
當地時間8月18日，在2016年裏約奧運會跆拳道男子68公斤級復活賽中，南韓跆拳道選手李大勳贏得勝利後振臂歡呼。韓聯社 (END)
韓聯社首爾8月2日電 美國《體育畫報》2日開出預測306枚裏約奧運金牌的得主名單，南韓有射箭、柔道、射擊和羽毛球項目的10名南韓運動員榜上有名，在獎牌榜中位列第9。但這份著名體育週刊預測，南韓國粹跆拳道與金牌無緣。 《體育畫報》認為南韓射箭隊將包攬個人賽和團體賽的4枚金牌，而且男女個人項目決賽均將上演皆大歡喜的南韓德比，而在男女個人賽中笑到最後的將是金優鎮和崔美善。 該報預測男子柔道可能包攬3枚獎牌。該報相信，南韓神槍手秦鐘午將在10米氣手槍和50米手槍慢射項目中接連稱霸。該報還看好南韓羽毛球男雙比賽李龍大柳延星組合的奪金前景。 在《體育畫報》版的綜合獎牌榜中，美國以45金、34銀、39銅的成績位列第1，中國斬獲45金、25銀、15銅，以微弱劣勢屈居第2，南韓以10金、11銀、10銅的成績位列第9，僅次於日本（13金）。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社裏約8月17日電 南韓跆拳道選手金昭熙在裏約奧運會女子跆拳道49公斤級決賽中以7比6的比分戰勝塞爾維亞選手蒂亞娜·波格丹諾維奇，首次參加奧運便將南韓跆拳道隊本屆奧運首枚金牌收入囊中。 金昭熙曾在2011年南韓慶州和2013年墨西哥普埃布拉的跆拳道世錦賽上兩度稱霸46公斤級冠軍，2014年又在仁川亞運會上摘得該項目金牌，如今終於在奧運會上加冕跆拳道女王。（完） 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月22日電 據世界跆拳道聯盟（WTF）22日消息，國際跆拳道聯盟（ITF）接受世界跆拳道聯盟（WTF）的邀請，將派遣跆拳道示範團參加6月24日至30日在南韓全羅北道茂朱郡舉辦的2017世界跆拳道錦標賽。 WTF和ITF同為跆拳道聯盟，同根同源，卻分別以南韓和朝鮮為中心發展，兩個聯盟之間的交流為朝韓關係的恢復打開一條通道。 南韓陸軍少將崔泓熙1966年在首爾成立ITF，後因與南韓政府不和，流亡至加拿大，1980年為推廣跆拳道派隊至朝鮮示範，與朝鮮結緣，因此通常認為“ITF是朝鮮跆拳道”。崔泓熙2002年去世後，ITF分為幾派，一派由朝鮮的張雄擔任秘書長，一派由崔泓熙的兒子崔重華另外成立，另一派由加拿大籍越南人陳天全（Tran Trieu Quan）成立。WTF接觸的是由張雄擔任秘書長的一派。 2006年12月在多哈亞運會期間，兩個聯盟協議成立“跆拳道統合調整委員會”，翌年起召開實務會議，但近40年的分隔導致兩個聯盟在打鬥和品勢上都存在明顯差異，難以實現技術整合，該委員會最終不了了之。2014年8月，兩個聯盟的秘書長簽署協議，局面出現重大拐點。WTF秘書長趙正源和當時的ITF秘書長、IOC委員張雄于2014年8月相聚中國南京，在IOC委員長托馬斯·巴赫的見證下，本著相互認可和尊重的精神籤署了協議，協議包括互派運動員參賽、爭取ITF運動員參加奧運會（注：奧運會採用WTF體系）、組建跨國示範團等內容。兩個聯盟實現實質性的交流與合作。 以此為基礎，2015年5月在俄羅斯車裏雅賓斯克舉行的世界跆拳道錦標賽開幕式上，ITF示範團首次在WTF舉辦的賽事上進行示範表演。之後WTF又邀請ITF訪問首爾，但受朝韓關係影響，訪問未能成行。本月3日，兩個聯盟的秘書長在瑞士洛桑會面，再次就合作達成共識，ITF示範團將訪問南韓茂朱。 2002年，大韓跆拳道協會根據朝韓部長級會談達成的協議，曾于當年9月派遣示範團訪朝，在平壤跆拳道殿堂舉行兩次表演，邁出朝韓跆拳道交流的第一步。同年10月，朝鮮跆拳道委員會委員長黃鳳英作為團長帶領朝鮮示範團，以回禮的形式訪問首爾進行兩次示範表演。2007年，ITF跆拳道協會在南韓註冊社團法人，張雄等率ITF示範團訪問南韓，在春川和首爾進行了示範表演。 ITF示範團在經過訪韓申請和政府批准的流程後便可踏進暌違十年的南韓，這也是朝鮮第一次參加在南韓舉辦的WTF比賽。據“美國之音（VOA）”電臺報道，將訪韓的ITF示範團團員們除朝鮮國籍以外，還有美國、英國、奧地利、匈牙利、捷克、格陵蘭等國籍。ITF示範團如果順利訪韓，WTF示範團也有望參加9月在平壤召開的ITF世界跆拳道錦標賽。 體育方面的交流為停滯不前的朝韓關係僵局打開新的局面，上月南韓女子足球隊赴朝鮮參賽，朝鮮女子冰球隊也到南韓江陵參賽，各界關注朝鮮是否會參加明年2月在江原道平昌舉行的冬奧會。南韓主張對朝採取強硬政策的保守政權下臺，繼承“陽光政策”的文在寅時代開啟，預計朝韓體育交流會進一步加快，而ITF示範團訪韓是南韓新政府上臺後首次實現的朝韓體育交流，因此備受關注。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
8月19日(當地時間)，在巴西裏約熱內盧卡裏奧卡體育館3號館，南韓跆拳道運動員吳惠利手拿金牌享受勝利的喜悅。吳惠利在當天舉行的裏約奧運跆拳道女子67公斤級決賽上，以13比12戰勝法國選手尼亞芮獲得金牌。韓聯社 (END)
8月20日(當地時間)，在巴西裏約熱內盧卡裏奧卡體育館3號館，南韓跆拳道運動員車東旻咆哮慶祝獲勝。車東旻當天參加男子跆拳道80公斤以上級銅牌爭奪賽，戰勝烏茲別克選手德米特裏�*紹金摘得銅牌。韓聯社 (END)
9月5日上午，在首爾光化門廣場，參加武術表演活動的跆拳道隊在表演騰空擊破。當天的活動是為2016紅牛踢腿大賽(RedBull Kick It2016)做宣傳。韓聯社 (END)
8月25日上午，在仁川國際機場，參加2016里約奧運會的南韓跆拳道代表隊歸國接受媒體拍照。跆拳道代表隊5名隊員在本屆奧運會上均獲得獎牌。左起依次為金泰勳、李大勳、金昭熙、吳慧利、車東旻。韓聯社 (END)
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
