韓聯社首爾5月19日電 南韓貿易委員會（KTC）19日裁定對中國的印刷膠板徵收五年關稅，稅率為5.9%-10.2%。
南韓印刷版製造企業第一CNP因廉價的中國產印刷膠板大量通入南韓市場而陷入經營困難，于去年8月5日向南韓貿易委員會申請對中國印刷膠板進行立案調查。
貿易委員會通過調查，確認2013-2015年間原產于中國的印刷膠板以低價進口，導致南韓產品價格下滑且銷量減少，裁定中國企業存在傾銷行為。
據統計，2015年南韓4家印刷板製造企業中有3家停產或申請破產。貿易委員會將向企劃財政部長官（部長）告知該裁定結果，企劃財政部部長將於開始調查日（2016年9月8日）起12個月內作出終裁。（完）
韓聯社華盛頓4月17日電 美國國際貿易委員會(ITC)17日就LG電子和三星電子的下端冷凍室冰箱的傾銷嫌疑做出了否定裁決。 ITC當天在官網發表裁決公告表示，對向LG電子和三星電子在南韓和墨西哥工廠生產的冰箱徵收反傾銷和反補貼“雙反”關稅做出了消極決定(negative determinations)。 公告表示，雖然美國商務部最近認定相關產品得到了政府補助，且屬於傾銷，但ITC則判斷認為，美國相關產業並沒有因此而受到具體的損失或是威脅。 公告還表示，當天參加票決的5名委員均投出了否定票。 美國商務部上個月曾表示，如果上述企業的傾銷嫌疑最終被確定的話，將向LG電子和三星電子最高徵收30.34%和15.95%的反傾銷關稅，而ITC當天的裁決則制止了這種做法。由此，由美國家電巨頭惠而浦提出起訴而對LG電子和三星電子展開的反傾銷調查，最終以南韓企業獲勝而告終。 華盛頓一位政府人士在接受韓聯社的電話採訪中表示，在美國若要徵收反傾銷和反補貼關稅，除了商務部做出該企業存在傾銷和獲得補助金的判定外，還需要由ITC做出相關業界因此受到損失的裁決，所以上個月因商務部的判定而徵收的相關關稅會因ITC當天的裁決而立刻中斷。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社華盛頓5月30日電 美國政府30日初步裁定，大宇電子和三星電子等南韓家電企業從南韓政府獲得不正當補貼，在美國境內以低價銷售洗衣機。 外交消息人士表示，美國商務部國際貿易局（ITA）當天裁定，南韓家電企業以從南韓政府獲得補貼的方式，違反了國際貿易相關法規。 此前，美國家電企業惠而浦去年底向美當局起訴稱，南韓企業在美國境內傾銷 在南韓和美國工廠生產的洗衣機產品。 美國商務部最早將於今年底就上述問題作出終裁，若美當局維持初裁結果，南韓產洗衣機將被徵收反貼補稅。 據美國商務部公告，對大宇電子的反貼補稅率達70.58%，而三星電子和LG電子的反貼補稅率分別僅為1.20%和0.22%，差距懸殊。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articleshmimi@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
