朝外相：朝鮮隨時可核試 若美先發制朝將反擊
當地時間2月16日，在德國伯恩，南韓外交部長官尹炳世（右）、美國國務卿蒂勒森（中）和日本外相岸田文雄舉行會晤，共同商討朝鮮問題合作方案。圖為三方在會晤前合影。韓聯社/外交部提供 (END)
當地時間8月23日，在日本東京一家酒店，中國外交部長王毅（左起）、日本外相岸田文雄、南韓外交部長官尹炳世出席晚宴握手合影。第八次韓中日外長會將於24日舉行。韓聯社/美聯社 (END)
韓聯社首爾3月15日電 據南韓外交部15日消息，南韓外交部長官尹炳世14日晚與中國外交部長王毅通電話，就密切合作切實執行安理會制裁朝鮮核子試驗和導彈試射等挑釁行為的第2270號決議達成一致。 在韓中兩國就聯合國安理會的對朝制裁力度上存在一定溫差的情況下，兩國外長可能就朝核問題解決方案、朝核威脅持續加劇等半島局勢、防止朝鮮再次挑釁的方案交換意見。 在聯合國安理會通過對朝制裁新決議後，中方提議採用同時推進半島無核化和將停戰協定改為和平協定的談判的方式解決朝核問題。尹炳世對此重申了韓方立場，當下最重要的是執行對朝制裁，而不是展開對話。尹炳世在通話中強調，在朝鮮全面抵制聯合國安理會決議，不斷進行威脅、發起挑釁的情況下，各方須更加致力於嚴格執行制裁措施。 據日媒報道，王毅當天還與日本外相岸田文雄舉行了電話會談，雙方就加強合作以嚴格履行安理會通過的對朝制裁新決議達成了一致。王毅在通話中也反覆強調了重啟六方會談的必要性。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾12月28日電 南韓外交部長官尹炳世28日同來訪的日本外相岸田文雄進行“慰安婦問題談判”，並達成一致意見。 會談結束後，尹炳世和岸田文雄共同會見記者。岸田文雄表示，日本政府承認在慰安婦問題上負有責任，日本首相安倍晉三以內閣總理大臣的名義“向慰安婦受害人表示誠摯道歉和反省”。尹炳世介紹，將由韓方發起成立慰安婦受害人援助基金，日方將利用財政預算向該基金提供資金，韓日兩國政府將合作開展恢復慰安婦受害人名譽、撫平受害人內心創傷的各種項目。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月17日電 據悉，南韓外交部長官尹炳世基本確定以韓日恢復邦交50週年為契機于22日訪問日本，外交部將於今明兩日內正式公開尹炳世的訪日計劃。 據預測，尹炳世將在訪日期間與日本外相岸田文雄舉行韓日外長會談。目前韓日關係因日軍慰安婦問題等歷史遺留問題陷入僵局，韓日外長會談能否為改善兩國關係注入“正能量”引人關注。 22日，尹炳世或將出席由南韓駐日大使館在東京舉辦的韓日恢復邦交50週年紀念招待會。岸田文雄是否會參加招待會也備受關注。若日方高層參加韓方主持的招待會，韓方高層也有可能出席日本駐韓大使館在首爾舉辦的紀念招待會。此外，南韓總統樸槿惠和日本首相安倍晉三是否會向對方紀念活動發去賀辭，也引人注目。 若尹炳世的訪日計劃成行，此行將是他作為樸槿惠政府首任外長首次出訪日本。現任政府成立初期，尹炳世曾計劃于2013年4月底訪問日本，但因日本副首相兼財務大臣麻生太郎參拜靖國神社取消了訪日計劃。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月2日電 據南韓多位官員2日透露，年初部署駐日美軍岩國基地的F-35B型隱形戰鬥機將參加月初揭幕的韓美“鷂鷹”聯合演習，首次在韓演示對地精確打擊。 F-35戰機中的B型是海軍陸戰隊專用的短距垂直起降機種，能從直升機船塢登陸艦出擊，還可規避雷達探測，被視為可直搗平壤先機制敵的武器之一。F-35B戰機在京畿道抱川市的駐韓美軍升進訓練場等地操練，有望針對朝鮮核導彈威脅釋放出其不意、先發制人的警告信號。 F-35B戰機飛行速度高達1.6馬赫，機載維拉雷達系統能夠探測500公里內的目標，裝備聯合製導攻擊武器和反雷達滑翔炸彈，攻防兼備，勝任近距空中支援地面部隊的戰術轟炸任務。F-35B還將與南韓空軍F-15K戰鬥機等演練協同作戰。美軍4.1萬噸級“好人理查德”號兩棲攻擊艦、2.5萬噸級“綠灣”號兩棲船塢運輸艦、1.5萬噸級“阿希蘭”號兩棲船塢登陸艦也將參演。 朝軍總參謀部發言人當天發表談話稱，只要韓美還在其眼皮底下打著年度演習的幌子排練侵略預演戰爭，朝鮮就會繼續發展壯大自衛性國防力量和搶攻韓美的能力。發言人還聲稱，朝軍說到做到，奉勸韓美別當成耳旁風，勿謂言之不預。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾2月8日電 南韓軍方8日表示，定於下月舉行的韓美聯合軍演“關鍵決斷”（KR）將運用4D反導作戰概念演練先發制朝。 “4D作戰概念”是韓美旨在探測(Detect)、擾亂(Disrupt)、摧毀(Destroy)、防禦(Defense)朝鮮核武及導彈的同盟反導作戰理念。 2015年11月，韓美在首爾舉行第47次韓美安保會議，會上宣佈批准“4D作戰概念”的落實方案。韓美去年在進行“關鍵決斷”軍演時首次運用該作戰概念，今年將進一步細化。 預計韓美今年將開展史上最大規模的“關鍵決斷”軍演。在3日舉行的韓美防長會談上，雙方針對朝鮮核導挑釁就加強“關鍵決斷”和“鷂鷹”（FE）訓練達成一致。據悉，南韓軍方正討論派出B-1B蘭斯轟炸機、B-52戰略轟炸機、B-2隱形戰鬥機、F-22隱形戰機、核動力潛艇、宙斯盾驅逐艦等美軍戰略武器參演，美國海軍卡爾·文森號航空母艦（9.3萬噸級）也有望出動。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
7月25日上午，在寮國國際會議中心（NCC），南韓外交部長官尹炳世（左）和日本外相岸田文雄舉行雙邊會談前握手合影。韓聯社 (END)
4月21日，朝鮮外務相李洙墉正在走入紐約聯合國總部。李洙墉當天出席在聯合國總部舉行的聯大“2030實現可持續發展目標”高級別主題辯論，並將於第二天出席《巴黎協議》高級別簽署儀式。這是他時隔6個多月再次訪問聯合國總部。韓聯社 (END)
4月19日，朝鮮外務相李洙墉（中）現身北京首都國際機場。考慮到李洙墉將赴美出席于22日在紐約舉行的《巴黎氣候變化協議》高級別簽署儀式，他很可能只是路過北京，與中國外交部長王毅等政府人士接觸的可能性不大。韓聯社 (END)
韓聯社波恩2月16日電 韓美日三國外長16日在德國波恩舉行會談，就敦促朝鮮以完整、可檢驗、不可逆的方法廢棄核武與導彈開發計劃達成一致。 南韓外交部長官尹炳世、美國國務卿蒂勒森、日本外相岸田文雄出席會談，並在會後發表了包括上述內容的聯合聲明。三國外長為出席二十國集團（G20）外長會議正在德國訪問。這是自美國特朗普政府成立以來韓美日三國首次舉行外長會談。 聲明指出，三國外長強調朝鮮必須以完整、可檢驗、不可逆的方法廢棄核武與導彈開發計劃，並作為維護區域穩定的核心措施，應遵守聯合國安理會決議的全部事項。分析認為，韓美日重申“完整、可檢驗、不可逆地廢棄核武計劃”，明確了美國新政府也不會承認朝鮮擁核國地位，拒絕朝鮮召開核裁軍會談的要求。 聲明稱，三國外長用最強硬的措辭譴責朝鮮12日試射彈道導彈。三國外長將積極合作，促使朝鮮完整地、有效地落實聯合國安理會第2270號和第2321號決議的全部義務和朝方曾作出的相關承諾，並重申朝鮮違背聯合國安理會決議的行為將招致國際社會更強力的應對。 聲明指出，韓美日三方都關注與朝鮮接壤或受朝鮮政權影響的國家均敦促朝鮮克制挑釁的情況。三方商定繼續呼籲國際社會關注朝鮮境內有組織地、廣泛地侵犯人權的狀況。 南韓外長尹炳世在會談後會見記者時表示，三國外長髮表的聯合聲明內容很重要，且特朗普政府在總統競選期間釋放的具體資訊通過韓美日外長會議得到明確傳達，具有重大意義。 美國國務卿蒂勒森重申，美國對南韓、日本等盟國的防衛承諾得到切實落實，其中包括提供延伸威懾。三國外長還商定儘早舉行朝核問題六方會談韓美日團長會談。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月17日電 南韓外交部發言人趙俊赫17日在例行記者會上就日本外相岸田文雄妄稱獨島是日本領土一事表示，南韓政府敦促日本立即停止主張對南韓固有領土獨島的主權。 外交部東北亞局長鄭炳元當天下午召見日本駐韓大使館總務公使，就日本主張獨島主權提出嚴正抗議。 據日本共同社報道，日本外相岸田文雄當天接受媒體採訪時就京畿道議會推進在獨島立慰安婦少女像相關提問表示，“竹島”（日本稱獨島為竹島）原是日本固有領土，因此不可接受在島上立像。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社紐約9月18日電 南韓外交部長官尹炳世、美國國務卿克裏和日本外相岸田文雄18日在紐約舉行會談，就應對朝鮮第五次核子試驗的方案進行商討，併發表了旨在加大力度制裁朝鮮的聯合聲明。南韓外交部指出，這是三國外長自2010年後第一次發表聯合聲明。 聯合國安理會正在就朝鮮第五次核子試驗醞釀對其實施新一輪制裁。在此情況下，三國外長聚首討論對朝制裁方案，具有重要意義。這也是三國外長時隔1年再次舉行會談。 尹炳世在會談結束後向媒體表示，這是三國外長在朝鮮第五次核子試驗後首次會晤。至於聯合聲明的具體內容，尹炳世表示，三方將為補充完善朝鮮第四次核子試驗後安理會通過的2270號決議內容而做出更具體的努力，將全力阻止朝鮮發起新一輪挑釁。 對於三方是否討論制裁朝鮮的具體方案，尹炳世指出，由於安理會正在深入討論制裁朝鮮的方案，因此現在不宜提及相關事宜。但三方一致認為，要讓朝鮮為新的挑釁付出額外的代價。尹炳世表示，安理會對朝制裁固然最重要，但各國另外制裁和國際社會的補充措施也很重要。 另一方面，尹炳世在會談開場白中指出，朝鮮的核武化已經發展到最後階段，而且朝鮮揚言使用核武。在此情況下，國際社會應攜手促使朝鮮放棄核與導彈項目，讓其回到開始發展核武以前的狀態。為此，國際社會需要動用所有手段，對其施加全方位的壓力。 韓美日外長會結束後，尹炳世還同日本外相岸田文雄舉行雙邊會談，就應對朝鮮核子試驗的方案交換了意見。據悉，尹炳世並未安排在聯大期間與朝鮮外務相李勇浩舉行會談的計劃。（完） 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社萬象7月24日電 第49屆東盟外長會議及系列會議24日在寮國首都萬象國際會議中心開幕。南韓外交部長官尹炳世、朝鮮新任外務相李勇浩、中國外交部長王毅、美國國務卿克裏、日本外相岸田文雄、俄羅斯外交部長謝爾蓋·拉伕羅夫等朝核問題六方會談當事國外長將出席會議，就東北亞局勢等事宜交換意見。 尹炳世將於24日中午抵達萬象，出席南韓-湄公外長會、南韓-東盟外長會、東盟與韓中日（10+3）外長會、東亞峰會（EAS）外長會、東盟地區論壇（ARF）外長會。尹炳世當天將與緬甸國家顧問兼外交部長昂山素季、東盟輪值主席國寮國外長沙倫賽會晤，25日將與克裏、岸田文雄舉行會談，與王毅的會談還在協調之中。 與會各國外長將在東盟地區論壇等多邊和雙邊對話舞臺上，圍繞朝核問題、韓美在駐韓美軍基地部署薩德事宜、南中國海（中國稱南海）問題等區域熱點問題展開外交角逐。 據悉，朝鮮外務相李勇浩將於24日下午2點30分許抵達萬象，此次是李勇浩自5月上任以來首次亮相多邊外交舞臺備受關注。有觀點認為，李勇浩很可能主張朝鮮近日成功發射“舞水端”導彈等，已邁入“核強國”行列。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社東京、北京5月31日電 朝鮮勞動黨政務局副委員長李洙墉31日率領大規模代表團抵達北京。這是朝鮮今年1月進行第四次核子試驗後朝鮮高官首次訪華。 李洙墉一行當天乘坐朝鮮高麗航空的班機從平壤出發，于北京時間上午9時50分許抵達首都機場。上午10時20分許，李洙墉一行離開貴賓室，分乘朝鮮駐華大使館安排的10余輛轎車和迷你巴士前往北京市區。 中國政府安排武警和巡警開展了安全警衛工作。據悉，朝鮮高官為出訪他國而途經中國時，中方不會提供警衛。因此，李洙墉此行應該是對中國進行訪問。李洙墉是金正恩身邊的紅人，此行他將和中方討論哪些問題，對朝中關係有何影響受到關注。 李洙墉此前為朝鮮外相，在本月初舉行的勞動黨第七次全國代表大會上，他被任命為勞動黨新設的政務局的副委員長和政治局委員。金正恩早年在瑞士留學時，李洙墉曾擔任金正恩的監護人，也有人猜測他此次可能是以金正恩特使的身份訪華。(完) (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社首爾4月14日電 朝鮮外務省副相韓成烈14日在平壤接受美聯社採訪時表示，只要最高領導班子認為時機成熟，朝鮮隨時都可進行核子試驗。美國若先發制朝，朝鮮不會坐以待斃。
韓成烈還說，由於朝鮮與美國及其盟國的關係緊張，當前半島處於惡性迴圈狀態。
外界預測朝鮮可能在金日成生日“太陽節”（4月15日）之際進行第六次核子試驗，半島緊張局勢日漸升溫。美國媒體援引政府官員的話報道，本週朝鮮有可能進行核子試驗。隨著媒體普遍報道朝鮮核試臨近，有觀點認為美國先發制朝的可能性加大。近日美國將“卡爾·文森”號航空母艦戰鬥群部署至半島臨近海域，向朝鮮施壓。
韓成烈還說，美國總統特朗普在推特上發表“攻擊性”文章，製造事端。特朗普此前在推特上稱“朝鮮在自找麻煩”“朝鮮多年來玩弄美國”等，對朝鮮進行了抨擊。（完）
yongjoo29@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
