韓軍預測朝新核試不同於以往 專家稱或試爆多種核彈
據朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》18日報道，勞動黨委員長金正恩視察了江原道高山果樹農場。9月9日朝鮮進行第五次核子試驗後，金正恩三次公開露面均為視察民生項目。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
9月22日上午，在首爾金浦國際機場，朝核問題六方會談韓方團長、外交部韓半島和平交涉本部長金烘均啟程赴中國。金烘均將於當天下午在北京與中方團長、中國外交部朝鮮半島事務特別代表武大偉舉行會談，就應對朝鮮第五次核子試驗等有關朝核問題的合作方案進行磋商。韓聯社 (END)
韓聯社首爾2月12日電 12日上午，朝鮮發射一枚彈道導彈，導致半島局勢驟然趨緊。 南韓聯合參謀本部（以下簡稱聯參）表示，當天上午7點55分許，朝鮮在平安北道芳峴一帶朝半島東部海域發射一枚型號不詳的彈道導彈。該導彈飛行了500多公里，韓美正在進行進一步分析。 南韓軍方一消息人士表示，從導彈射程來看，該導彈並非洲際導彈，很可能是蘆洞導彈或舞水端導彈的改良型。也有人猜測，朝鮮此次有可能是利用洲際導彈發動機發射了舞水端導彈。 聯參表示，朝鮮今天發射彈道導彈是再一次違背聯合國安理會決議的挑釁行為，意在炫耀其核導能力，集中各方視線，併為應對美國新政府對朝強硬政策基調進行武力示威。 南韓軍方也認為，2013年2月12日朝鮮進行了第三次核子試驗，朝鮮在第三次核子試驗實施四週年的今天發射彈道導彈是為炫耀核導能力。聯參表示，韓軍在嚴密關注朝鮮動向，保持萬無一失的戒備態勢。 朝鮮從去年4月15日開始先後8次試射舞水端導彈，除了6月22日的試射之外，其餘7次均告失敗。如果此次發射最終被核實為舞水端導彈，將是朝鮮今年第一次試射舞水端。2016年10月20日，朝鮮也曾在芳峴一帶發射過舞水端導彈，當時導彈剛點火未升空就爆炸，發射車也被燒焦。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社聯合國總部11月30日電 聯合國安理會將於30日上午9時（南韓時間30日晚11時）在紐約聯合國總部召開全體會議，就應對朝鮮第五次核子試驗的新制裁決議進行表決。 因安理會事先就制裁種類、範圍、力度等達成協商，按照慣例，安理會15個理事國全票通過新決議的可能性較大。會議結束後，南韓常駐聯合國代表吳俊、美國常駐聯合國代表薩曼莎�*鮑爾、日本駐聯合國代表別所浩郎將召開記者會，介紹該決議的宗旨和意義。 這是朝鮮9月9日進行第五次核子試驗後，安理會時隔82天制定新的決議案。此前第2270號決議規定，禁止朝鮮出口煤炭、鐵礦石，但各國認定屬民生目的，且與朝鮮核導計劃籌資無關的不受影響，朝鮮利用這一漏洞以民生為名出口煤炭。因此，為彌補漏洞，新決議將為煤炭、礦物出口嚴格設置上限，還禁止朝鮮出口銀、銅、鎳、鋅等金屬物質。據聯合國和南韓政府相關人士預測，這兩項措施有望使朝鮮出口總額（年均30億美元）減少27%左右。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月10日電 據南韓總統府青瓦臺10日消息，總統樸槿惠當天與到訪的哈薩克總統納扎爾巴耶夫舉行會談，並通過旨在深化戰略夥伴關係的聯合聲明，雙方決定積極合作爭取儘早啟動南韓與歐亞經濟聯盟的自貿協定談判。 歐亞經濟聯盟由哈薩克、俄羅斯、白俄羅斯、亞美尼亞、吉爾吉斯斯坦5國組成，是擁有1.8億人口、國內生產總值合計1.6萬億美元的關稅同盟。哈薩克將擔任下月歐亞經濟聯盟最高理事會會議的輪值主席國。 雙方簽署了包括貿易投資合作在內的10項諒解備忘錄，並探討了在哈薩克煤礦運用南韓幹式選煤技術的方案，決定在不久後簽署出口意向書達成具體成果。兩國還將趁阿斯塔納舉行世博會的機會促進能源新產業、衛生填埋場建設等合作項目。 此外，兩國在聯合聲明中還譴責了朝鮮的核子試驗和導彈發射活動，並決定聯合應對朝核問題。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾9月25日電 據一名外交消息人士25日透露，韓美計劃于10月中旬在華盛頓舉行由雙方外長與防長共同參與的“2+2”部長級會議，為此目前雙方正在就相關議題、日程等進行協調。在朝鮮第五次核試及可能再次發射遠端彈道導彈的情況下，美國對南韓的“延伸威懾”或將成為此次會議主要議題。 屆時，南韓外交部長官尹炳世、國防部長官韓民求和美國國務卿約翰·克裏、美國國防部長阿什頓·卡特將出席會議。 “延伸威懾”政策是指，朝鮮動用核武器攻擊南韓時，美國將動用核保護傘、導彈攔截系統、傳統武器等，向南韓提供等同於美國本土的威懾力量。 在朝鮮進行第五次核子試驗（9月9日）前，9月6日，韓美領導人舉行首腦會談，在會談之後的聯合記者會上，美國總統奧巴馬重申了包括“延伸威懾”在內的美國對韓防衛承諾，而這是堅定不移的。美國國務卿約翰·克裏18日在紐約舉行的韓美日外長會談上表示，向韓提供基於所有範圍的核武器與傳統防禦力量的延伸威懾是美國對南韓的防衛承諾。 有鋻於此，在此次會議上，美國對南韓提供延伸威懾的承諾有望載入會談聯合聲明等文件上，為韓美軍方商討具體方案提供基礎。（完） 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社聯合國總部9月22日電 南韓外交部長官尹炳世22日在紐約與南韓媒體特派記者們舉行懇談會時表示，針對朝鮮人權狀況，聯合國安理會不能只停留在討論階段，而在現階段需要採取有意義的行動。 尹炳世指出，日前朝鮮在發生洪澇災害導致數百人傷亡的情況下執意進行核子試驗，卻向國際社會請求提供人道主義援助。我將在聯合國大會上強烈譴責朝鮮的雙重態度，即一方面浪費鉅額資金，另一方面對居民飽受痛苦的情況視而不見。尹炳世將於當天在紐約出席第71屆聯合國大會一般性辯論併發言。 聯合國大會曾于2014年（第69屆大會）和2015年（第70屆大會）連續兩年通過有關朝鮮人權問題的決議，建議聯合國安理會將朝鮮人權問題訴諸國際刑事法院。雖然該決議沒有直接點朝鮮勞動黨委員長金正恩的名，但建議安理會把對朝鮮人權侵害現象負有責任的最高責任人送上國際刑事法院。（完） 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社紐約9月18日電 南韓外交部長官尹炳世、美國國務卿克裏和日本外相岸田文雄18日在紐約舉行會談，就應對朝鮮第五次核子試驗的方案進行商討，併發表了旨在加大力度制裁朝鮮的聯合聲明。南韓外交部指出，這是三國外長自2010年後第一次發表聯合聲明。 聯合國安理會正在就朝鮮第五次核子試驗醞釀對其實施新一輪制裁。在此情況下，三國外長聚首討論對朝制裁方案，具有重要意義。這也是三國外長時隔1年再次舉行會談。 尹炳世在會談結束後向媒體表示，這是三國外長在朝鮮第五次核子試驗後首次會晤。至於聯合聲明的具體內容，尹炳世表示，三方將為補充完善朝鮮第四次核子試驗後安理會通過的2270號決議內容而做出更具體的努力，將全力阻止朝鮮發起新一輪挑釁。 對於三方是否討論制裁朝鮮的具體方案，尹炳世指出，由於安理會正在深入討論制裁朝鮮的方案，因此現在不宜提及相關事宜。但三方一致認為，要讓朝鮮為新的挑釁付出額外的代價。尹炳世表示，安理會對朝制裁固然最重要，但各國另外制裁和國際社會的補充措施也很重要。 另一方面，尹炳世在會談開場白中指出，朝鮮的核武化已經發展到最後階段，而且朝鮮揚言使用核武。在此情況下，國際社會應攜手促使朝鮮放棄核與導彈項目，讓其回到開始發展核武以前的狀態。為此，國際社會需要動用所有手段，對其施加全方位的壓力。 韓美日外長會結束後，尹炳世還同日本外相岸田文雄舉行雙邊會談，就應對朝鮮核子試驗的方案交換了意見。據悉，尹炳世並未安排在聯大期間與朝鮮外務相李勇浩舉行會談的計劃。（完） 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
據朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》18日報道，勞動黨委員長金正恩視察了江原道高山果樹農場。9月9日朝鮮進行第五次核子試驗後，金正恩三次公開露面均為視察民生項目。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
這是9月13日在朝鮮平壤金日成廣場舉行的平壤市軍民慶祝大會現場照。據朝中社報道，平壤市民舉行該大會慶祝朝鮮成功實施第五次核子試驗。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
9月12日下午，在南韓總統府青瓦臺，總統樸槿惠與南韓朝野三黨領導人討論朝鮮第五次核子試驗應對方案等。左起依次為第二大在野黨國民之黨黨鞭樸智元、最大在野黨共同民主黨黨首秋美愛、總統樸槿惠和執政黨新世界黨黨首李貞鉉。韓聯社 (END)
這是朝鮮豐溪裏核子試驗場衛星圖，圖片最下端標有數字3的藍框處為第3條坑道的位置。南韓政府多名消息人士12日透露，朝鮮在豐溪裏核子試驗場第3條坑道完成隨時可進行核子試驗的準備。韓聯社/南韓國防部提供 (END)
9月9日下午，在京畿道城南市的首爾機場，結束俄中老三國連訪回國的南韓總統樸槿惠走下專機。因朝鮮進行第五次核子試驗，樸槿惠提前3個小時從寮國啟程回國。韓聯社 (END)
當地時間9月9日，在寮國萬象瓦岱機場，南韓總統樸槿惠乘專機回國。因當天朝鮮進行第五次核子試驗，樸槿惠決定在會晤會晤寮國領導人後提早回國。韓聯社 (END)
韓聯社首爾2月26日電 南韓外交部長官尹炳世26日下午啟程赴瑞士日內瓦，出席在當地舉行的聯合國人權理事會第34次會議和日內瓦裁軍談判會議。他在機場對記者表示，朝鮮最近發射彈道導彈和金正男在馬來西亞遇害嚴重損壞有關和平與人權的國際規範。 他說，刺殺金正男使用了國際公約禁用的化學武器，國際社會在大力譴責這種反人類和反人權行為。我此行將在人權理事會會議和裁軍談判會議上一一追究，營造國際社會對該問題的輿論氛圍。 他還說，朝鮮去年2次進行核子試驗，24次發射導彈，今年年初又發射彈道導彈，國際社會認為需對朝鮮實施制裁與施壓的立場比以往任何時候都要堅定，相信在此次裁軍談判會議上將形成對朝鮮這種破壞和平行為的譴責輿論。 尹炳世還說，去年，聯合國對朝鮮正在大范圍、有組織地實施人權侵害行為達成共識，以這種共識為基礎，此次會議將就朝鮮人權侵害問題進行深度討論。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾2月14日電 南韓國防部在14日向國會國防委員會提交的工作計劃資料中表示，計劃年內完成“薩德”入韓工作，以保護南韓公民和韓美同盟戰鬥力不受朝鮮核導威脅。 對於韓美防衛費分擔談判，國防部表示將向美國朝野積極介紹韓方已分擔足夠的金額，並制定有效戰略為今後的談判作準備。國防部還提出，將繼續發展韓美日安全合作，有效應對朝鮮核導威脅。 對於朝鮮軍事情況，國防部表示，為發展核能力，朝鮮維持可進行核子試驗的狀態，併為增強彈道導彈能力持續展開活動。朝方還同時向南韓散發傳單，針對韓方不斷進行網路攻擊和暗號廣播。 國防部表示，代號為“關鍵決斷”（KR)和“鷂鷹”（FE）的韓美聯合軍演將於3月份舉行，而朝方可能在該兩大軍演舉行前後發起戰略挑釁。國防部正有效運用韓美聯合監視力量加大對朝監視力度。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社首爾3月30日電 南韓聯合參謀本部發言人30日表示，不排除朝鮮進行不同於前五次的新型核子試驗的可能性。專家們分析認為，朝鮮第六次核子試驗可能同期引爆钚彈、助爆型裂變鈾彈和初級氫彈。
一位軍方專家認為，朝鮮有意試爆多種核彈，提高爆炸當量，對外炫耀其所謂“有核國家”地位，進行一次集大成的總結性核子試驗，可能在同天連爆多彈，或進行兩場相隔1到2天的核試爆。民間專家們認為，朝鮮將同期試爆3到5枚核彈，威力相當於150到200千噸黃色炸藥的爆炸當量。這與巴基斯坦1998年的核試類似，有一次性測得大量數據的好處。
朝鮮前五次核子試驗的威力分別是第一次1千噸以下（钚彈）、第二次3-4千噸（钚彈）、第三次6-7千噸（疑似濃縮鈾彈）、第四次6千噸（自稱氫彈疑似助爆型裂變武器）、第五次10千噸（助爆型裂變武器即增強型原子彈）。
朝鮮核試在即的徵兆日益凸顯。美國的朝鮮專題網站“38North”判讀攝于28日的豐溪裏核子試驗場衛星圖像發現，有70到100人列陣聚集在試驗場主要輔助園區，這與2013年2月第三次核試一個月前的景象類似。此前，38North還報道稱，在試驗場北側坑道入口發現3到4台疑似運輸核試裝備的車輛，地面貌似鋪設了通信線纜。（完）
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
