中國前副外長王英凡今會見韓外交智囊
12月9日上午，在金浦機場，朝核問題六方會談韓方團長、外交部韓半島和平交涉本部長金烘均啟程前往北京。當天，他將與六方會談中方團長、中國外交部朝鮮半島事務特別代表武大偉舉行會談。韓聯社 (END)
10月19日，中國外交部部長助理孔鉉佑抵達仁川國際機場。孔鉉佑將於當天下午和南韓外交部次官補(部長助理)金炯辰舉行會談，20日同南韓外交部第一次官（代行外長職權）林聖男會面。韓聯社 (END)
韓聯社首爾3月17日電 南韓國防部發言人金珉奭17日在例行記者會上表示，周邊國家可以就駐韓美軍部署“薩德系統”（THAAD，末端高空防禦體系統）事宜有自己的立場，但不應試圖對南韓的國防安全政策施加影響力。 正在南韓訪問的中國外交部部長助理劉建超16日在首爾南韓外交部辦公樓就薩德問題向媒體記者表示，希望韓方重視中方關切。據分析，南韓國防部可能是針對中方就薩德問題的表態發表了上述言論。還有分析認為，國防部發言人的言論代表政府立場，薩德問題有可能演變為韓中外交問題。 金珉奭強調，韓方的立場是，駐韓美軍考慮部署“薩德系統”是針對漸增的朝鮮核與導彈威脅採取的應對措施和遏制手段，如果美國政府就部署“薩德系統”事宜向韓方提出協商請求，韓方會在考慮軍事效果、國家安全利益等因素後自主作出決定。 他說，薩德問題的根本原因在於朝鮮核與導彈威脅，因此首先應消除這種威脅。保障國民的生命安全是國防部最基本的任務。他再三強調，國民最重要。他還說，韓中國防部長今年2月舉行會談時，中方曾就薩德問題表示憂慮，當時韓方闡明瞭相同立場。 金珉奭說，國防部在薩德問題上保持一貫立場，國防部長官韓民求去年10月7日在國會曾表示，駐韓美軍部署“薩德系統”事宜應從安全和國防的角度予以看待，在目前應對朝鮮核與導彈威脅的手段有限的情況下，如果駐韓美軍部署“薩德系統”，將有助於維護南韓的國家安全和增強國防力量。 他還就南韓購買“薩德系統”的可能性表示，南韓目前只計劃構建利用遠端地對空導彈（L-SAM）和中程地對空導彈（M-SAM）的南韓型導彈防禦系統。 中國外交部部長助理劉建超從15日起對南韓進行為期四天的訪問。16日上午，劉建超在首爾外交部辦公大樓同南韓外交部次官補（部長助理）李京秀舉行會談，就朝核問題、半島局勢、韓中關係，以及地區和國際性問題等深入交換了意見。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月16日電 正在南韓訪問的中國外交部部長助理劉建超16日上午在南韓外交部辦公大樓同南韓外交部次官補（部長助理）李京秀舉行會談，就朝核問題、半島局勢、韓中關係，以及地區和國際性問題等深入交換了意見。 這是劉建超自去年7月負責與韓半島有關的事務以來首次對南韓進行正式訪問。會談中李京秀表示，不久後中國外長王毅也將以出席韓中日3國外長會議為契機到訪南韓。今年三月對於中韓交流而言意義非凡。他認為當天的會談中也有望實現兩國間廣泛、深入的意見交流。劉建超則表示，希望雙方圍繞中韓關係的諸多事宜坦誠、全面地交換意見。今年圍繞韓中關係開展的工作將較為繁忙，因而兩國進一步深化交流尤為重要。 在當天的會談中，雙方圍繞朝鮮、朝核問題等韓半島局勢交換了意見。據觀測，雙方或將基於不允許朝鮮擁核的立場，重申為重啟朝核會談而繼續努力的必要性。此外，韓中雙方是否圍繞美軍在韓半島部署“薩德系統（THAAD，末端高空防禦體系統）”的可能性，以及南韓加入亞投行相關事宜展開磋商一直備受矚目。 鋻於“薩德”系統對地區局勢可能造成的影響，中方對美國在韓半島部署“薩德”系統的可能性表示憂慮。有觀測認為，劉建超可能以本次面談為契機，呼籲南韓在相關問題上謹慎行事。不過南韓政府的官方立場是“不公開討論‘薩德’系統部署問題”，並且有消息人士透露本次會談中韓中雙方不太可能直接提及“薩德”系統相關問題。 另一方面，中方有可能以本次會談為契機邀請南韓成為中國主導的亞投行（亞洲基礎投資銀行）創始成員國。此前中方希望韓方截至本月底決定是否加入亞投行。鋻於近日英國申請加入亞投行引發美國不滿，韓方的相關決定也相應受到牽制。而中方一直希望南韓、澳洲等國能加入亞投行。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
9月23日，在北京，朝核問題六方會談韓方團長、南韓外交部韓半島和平交涉本部長金烘均（左）會晤中方團長、中國外交部朝鮮半島事務特別代表武大偉。韓聯社 (END)
9月22日上午，在首爾金浦國際機場，朝核問題六方會談韓方團長、外交部韓半島和平交涉本部長金烘均啟程赴中國。金烘均將於當天下午在北京與中方團長、中國外交部朝鮮半島事務特別代表武大偉舉行會談，就應對朝鮮第五次核子試驗等有關朝核問題的合作方案進行磋商。韓聯社 (END)
韓聯社首爾10月11日電 南韓外交部次官補（部長助理）金炯辰11日上午召見中國駐南韓大使邱國洪，就7日在南韓西部海域發生的中國漁船撞沉南韓海警快艇後逃逸事件表示抗議，並要求中方採取措施避免類似事件再次發生。 這是南韓政府時隔兩天再次向中方表示抗議。南韓外交部東北亞局審議官曾于本月9日召見中國駐韓大使館領事部總領事就此事表示抗議。外交部有關人士表示，升格抗議體現了政府對事件嚴重性的認識。 另一方面，中國外交部發言人耿爽10日在例行記者會上就該問題表示，我們注意到有關報道，已通過我們駐韓使館了解了有關情況，我們目前正向有關部門進一步核實情況。我們希望韓方從雙邊關係、地區穩定大局出發，冷靜理性處理有關問題。 據仁川海洋警備安全署介紹，7日下午3時8分許在仁川市甕津郡小青島海域，仁川海警一艘快艇打擊非法捕撈時，涉事中國漁船故意撞擊海警快艇後逃逸。快艇上的一名南韓海警跳海後被其他快艇撈起，事件沒有造成人員傷亡。南韓海警正在調查事故經過，並針對涉事漁船發出通緝。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月18日電 朝核問題六方會談韓方團長、南韓外交部韓半島和平交涉本部長金烘均將於18日下午在北京會見六方會談中方團長、中國外交部朝鮮半島事務特別代表武大偉。這將是聯合國安理會通過對朝制裁新決議後，六方會談韓中團長首次會晤。 金烘均在出國前接受韓聯社電話採訪時表示，朝鮮今晨違反聯合國安理會決議，發射了疑似“蘆洞”的彈道導彈。金烘均表示，他將與中方對朝鮮的這類挑釁行為交換意見，並就通過落實安理會第2270號決議改變朝鮮的想法和行為的總體應對方案進行集中磋商。 他還指出，韓中美三國緊密合作促成了安理會對朝制裁新決議，在決議的執行過程中也應加強三國合作。金烘均強調，他希望與中方就豐富協商形式的方案進行磋商，即在六方會談框架內開展包括韓中美三邊協商在內的三方、四方甚至五方接觸等。 此次出訪將是金烘均就任以來首次訪華。在這次會晤上，雙方還將就半島局勢、韓中關係等交換意見。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾8月25日電 南韓外交部發言人魯光鎰25日在例行記者會上答記者問時表示，總統樸槿惠9月初訪華期間的具體日程安排仍在討論中，對樸槿惠是否會出席9·3閱兵式沒有給出明確答覆。 南韓青瓦臺發言人閔庚旭當天也在例行記者會上表示,樸槿惠訪華日程仍在與中方進行協調，日後會在合適的時間予以公佈。 樸槿惠將於9月2-4日訪問中國，出席中國政府在北京舉行的“抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70週年”紀念活動，但其是否會出席閱兵式一直不確定。但中國外交部副部長張明今天在新聞發佈會上表示，將有49個國家的代表出席中國抗戰勝利紀念活動，包括30位國家元首，所有來華的外國領導人都會出席9月3日的閱兵式。因此有分析認為，樸槿惠出席閱兵式已基本確定。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月27日電 朝核問題六方會談韓美日團長27日上午在首爾舉行全體會議，三方深入討論朝鮮局勢和朝核問題，商定為遏制朝鮮進一步發起挑釁、推動無核化取得進展，加大對朝施壓力度和制裁力度。 三方在會上對當前的朝鮮局勢進行了評估，一致認為朝鮮最近持續向南韓發出威脅、試射潛射導彈（SLBM）為核能力升級不斷進行嘗試、處決朝軍第二號人物玄永哲，這些導致朝鮮內部不確定性變大。 六方會談韓方團長、南韓外交部韓半島和平交涉本部長黃浚局在會議結束後向記者表示，三方在會議上商定繼續向朝鮮施加壓力，迫使朝鮮重返對話桌。黃浚局指出，目前各方為同朝鮮進行“試探性對話”付出努力，但朝鮮沒有做出任何回應。朝鮮的回應拖得越久，國際社會對其施加的壓力會越大，朝鮮被孤立局面將加劇。三方一再敦促朝鮮以真誠的態度回到對話軌道。 六方會談美方團長、美國國務院對朝政策特別代表金成表示，韓美日一致認為，進一步對朝施加壓力很重要，朝鮮試射潛射導彈的目的顯而易見，不管其核、導彈技術處於哪個階段，都會令我們感到憂慮。他還說，美國已就朝鮮試射潛射導彈向聯合國安理會下屬對朝制裁委員會發去信函表示了憂慮。 六方會談日方團長、日本外務省亞洲大洋洲局長伊原純一表示，三方就朝鮮繼續開發核、導彈的嚴重性交換了意見，並深入討論了應對方案。 本次會議結束後，韓美團長將於28-29日訪問北京，分別同六方會談中方團長、中國外交部朝鮮半島事務特別代表武大偉舉行雙邊會談。六方會談韓美團長一同訪問中國，相繼會見中方團長實屬罕見。據日媒報道，伊原純一在訪韓前訪問中國，于本月25日同武大偉舉行了會談。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社首爾3月21日電 據南韓外交界21日消息，由中國外交部原副部長王英凡率領的中國代表團當天上午在首爾與南韓外交協會舉行懇談會。南韓外交協會多位“中國通”將出席。
據悉，鋻於中方採取反薩措施導致韓中關係緊張，雙方沒有定好會議主題，但據觀察，由於王英凡的此訪旨在就韓中關係交換意見，因此雙方可能會在會議上就“薩德”入韓、朝核等多種話題廣泛交換意見。
王英凡當天下午將會晤南韓外交部第一次官林聖男，22日與峨山政策研究院相關人士舉行懇談會，23日結束對韓為期四天的訪問前往日本。
王英凡歷任中國外交部亞洲司司長、常駐聯合國代表等，曾參加2015年舉行的第一次韓中1.5軌對話。（完）
中國外交部前副部長王英凡(韓聯社)
韓聯社北京5月7日電 南韓外交部韓半島和平交涉本部長、朝核問題六方會談韓方團長黃浚局7日在北京同中國外交部朝鮮半島事務特別代表、六方會談中方團長武大偉舉行了會談。黃浚局表示，雙方一致認為朝鮮應儘快採取無核化前期措施。 黃浚局當天在會談結束後向南韓媒體駐華記者們介紹了會談結果。黃浚局提出，朝鮮應採取的無核化前期措施包括停止核活動、允許國際原子能機構（IAEA）核查人員重返寧邊核設施。雙方一致認為，朝鮮應拿出誠意，推動六方會談儘快重啟。雙方還就“試探性對話”進行深入交談，共同認為今後數月是推進試探性對話的重要時期。 訪華之前，黃浚局訪問美國華盛頓，分別會見美國國務院對朝政策特別代表、六方會談美方團長金成和美國財政部負責應對恐怖主義融資及金融犯罪的助理部長丹尼爾·格拉澤，就六方會談五方同朝方開展試探性對話等朝核問題交換了意見。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月17日電 正在南韓訪問的美國國務院亞太事務助理國務卿丹尼爾·羅素17日就美國在韓半島部署“薩德系統”（THAAD，末端高空防禦系統）事宜對媒體記者表示，第三方對韓美尚未部署的安全系統做強硬表態，令人詫異。 羅素當天會見南韓外交部第一次官（副部長）趙太庸後接受記者採訪，他表示，韓美兩國面臨著來自朝鮮的彈道導彈威脅，美國軍方有責任維護韓美兩國安全，進而對相關係統進行考量。 前一天，正在訪問南韓的中國外交部部長助理劉建超表示“希望韓方在薩德系統問題上重視中方關切”。對於記者“如何看待中方有關部署薩德系統的憂慮”的提問，羅素表示，有關安全系統尚未在南韓部署，且仍停留在理論層面，而第三方對此做強硬表態，令人詫異。 在被問及“韓美雙方就薩德問題都討論了哪些內容”時，羅素說，由於中方官員昨日進行了相關發言，薩德問題成為公共話題，但它並不是我要討論的議題之一，我這次訪韓不是為討論薩德系統，我也沒有許可權討論相關問題。我認為應由專家們來決定何時、如何部署薩德系統，而韓方需從同盟國家聯合防禦的角度來決定何時採取何種措施。 對於中國主導的“亞投行”（亞洲基礎投資銀行，AIIB）羅素表示，歡迎亞投行對基建進行投資，然而若亞投行是多邊開發銀行，應從啟動階段起採用其他多邊開發銀行近數十年間在治理結構方面採用的高標準。有分析認為，羅素的相關言論在一定程度上體現了美方對南韓申請成為亞投行創始成員國的負面態度。 對於韓日關係，羅素說，韓日關係處於緊張狀態給各方帶來壓力。他同韓方就美方以何種方式幫助韓日改善關係一事進行了商討。 當天在會見趙太庸之前，羅素與南韓外交部次官補（部長助理）李京秀就朝鮮、朝核問題等韓半島局勢，以及韓美同盟相關事務等進行了磋商。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articlessamnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
