反薩是把雙刃劍 傷韓經濟也傷華
3月8日上午，在位於首爾中區的中國駐韓大使官前，執政的自由南韓黨議員元裕哲舉行單人示威，敦促中國中斷反制薩德措施，解決朝核問題。韓聯社 (END)
3月8日，在首爾景福宮，為數不多的中國遊客正在參觀。受中方反制薩德措施的影響，南韓古代宮殿接待中國遊客數量銳減。據南韓文物廳當天發佈的數據，3月1-5日南韓四大古代宮殿和宗廟的日均中國遊客環比減少36.5%。韓聯社 (END)
韓聯社仁川3月8日電 據南韓官方數據，去年中國對韓直接投資約20.5億美元，達到5年前的3倍多，其中投資製造業8.7億，5年翻了近兩番。韓中經濟互相高度依存，中國反制“薩德”入韓的經濟制裁可能自食其果。
3月7日下午，在首爾龍山區國防部大樓前，民眾集會譴責“薩德”入韓。據國防部當天消息，韓美開始在韓部署“薩德”反導系統，發射架等部分裝備已抵達南韓。韓聯社 (END)
3月7日駐韓美軍司令部表示，6日晚“薩德”反導系統首批零部件抵達南韓。韓聯社/駐韓美軍司令部提供 (END)
去年南韓對華投資40億美元，四年來保持穩定。韓中自貿協定2015年生效後，韓中合作產業園落戶的威海光去年上半年就吸引1.8億韓商投資。去年中國對韓出口100萬億韓元（約合人民幣6025億元），南韓對華出口144億韓元。
3月7日上午，在國會舉行的黨政協商會議上，南韓外長尹炳世（左二）和自由南韓黨黨鞭鄭宇澤握手。當天會議就朝鮮射彈和中國反制“薩德”入韓措施的應對方案進行了討論。韓聯社 (END)
韓聯社首爾3月7日電 據多位南韓政府消息人士7日透露，南韓代總統黃教安當天應約同美國總統特朗普通電話，就朝鮮6日試射彈道導彈一事進行深入探討。 這是繼今年1月30日後雙方第二次通電話，時長約20分鐘。雙方此次就半島局勢、朝鮮核與導彈威脅及應對方案等深入交換了意見。據預測，雙方在通話中還有可能重申要加緊推進“薩德”入韓進程。 據悉，特朗普率先提出了通電話的請求。據分析，特朗普之所以著急通電話，是為了進一步鞏固韓美領導人在朝核問題上的政策合作，向朝鮮發出強烈警告。 6日淩晨，朝鮮在平安北道東倉裏一帶向半島東部海域發射了疑似彈道導彈的4枚導彈，射程超1000公里。其中3枚落入日本專屬經濟區（EEZ）。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles專家們普遍認為，如果反薩限韓令激起南韓民族情緒，也將拖累中國企業在南韓的生意。因華商對韓投資主要是打中國遊客腰包的主意，赴韓遊式微將直接損害華商利益。仁荷大學國際貿易係鄭承衍教授8日指出，中國報復“薩德”將使南韓人感到國防安全受到威脅，很可能催生年輕一代消費者對中國製造的抵制行動。
韓聯社首爾3月6日電 南韓代總統黃教安6日主持召開國家安全保障會議（NSC）常任委員會會議，討論朝鮮當天淩晨試射導彈一事。黃教安表示，朝鮮不顧國際社會一再警告再次發射彈道導彈是對國際社會的嚴重挑釁，政府對此予以強烈譴責。 黃教安表示，金正男遇刺案凸顯了朝鮮政權的殘忍性，有鋻於此，朝鮮一旦擁有核武器，其後果難以想像。韓軍要基於牢固的韓美聯合防衛力量應對朝鮮威脅，嚴懲一切挑釁。尤其是，要圓滿完成正在進行中的韓美聯合軍演，阻止朝鮮發起新一輪挑釁，確保國民安全。 黃教安還指出，韓政府要與美國、聯合國安理會成員國、友邦國保持緊密合作，為了讓安理會涉朝決議得到徹底落實付出外交努力。韓方還要儘快完成在韓部署“薩德”反導系統，具備能應對朝鮮核與導彈的能力。政府將堅決應對朝鮮挑釁，希望全體國民信任政府和軍隊，團結一致共度難關。 據南韓聯合參謀本部（聯參）6日消息，朝鮮今晨7時36分許在平安北道東倉裏一帶向半島東部海域發射不明飛行物。這是朝鮮自上月12日試射“北極星2型”中遠端彈道導彈後時隔22天再次發射飛行物。聯參表示，韓美軍方正進一步分析相關資訊。目前，軍方密切關注朝鮮挑釁動向，並保持高度戒備狀態。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月3日電 據中國當地旅遊行業3日消息，中國國家旅遊局2日下午召集北京多家旅行社，以口頭方式下令禁止線上上線下銷售所有南韓遊產品。鋻於中國遊客中有六七成通過中國當地旅行社訪韓，南韓旅遊行業或由此遭到重創。尤其是，對中國遊客依賴度較高的濟州旅遊業將首當其衝。 根據中國官方的上述要求，除了跟團旅遊產品被禁售之外，通過旅行社的自由行產品也一律被禁。據悉，中國政府計劃把“南韓旅遊禁令”範圍從北京逐漸擴大至中國全境。 據行業推算，來韓中國遊客中散客比例約為60%，其餘40%是團體遊客。散客中也有一半以上通過旅行社訪韓。因此，中國政府禁止銷售南韓旅遊產品後，來韓旅遊的中國遊客有可能銳減60-70%。 對此，南韓觀光公社（旅遊發展局）一位負責人表示，要看市場趨勢的變化，現在還很難預測前景。南韓旅遊行業也持謹慎態度，稱要繼續觀望。南韓一旅行社負責人表示，南韓政府宣佈在韓部署“薩德”後，來韓旅遊的中國團體遊客不斷減少，但得益於散客的增加，來韓中國遊客不減反增。南韓政府也正在密切關注市場動向，文化體育觀光部一位負責人表示，正在討論應對方案。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles鄭承衍認為，如果中國在不為解決朝核問題出力的情況下開展經濟報復會適得其反，客觀上強化韓美日三角合作機制。鄭承衍建議南韓政府在兩國關係破裂前直面問題正視現實，將中國使貿易服務於政治的做法訴諸世貿組織，避免經濟報復遷延日久，傷筋動骨兩敗俱傷。（完）
3月8日上午，在首爾，中國遊客以往常逛的南韓故宮景福宮清靜了許多。（韓聯社）
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
