韓河東郡與港企合拍韓劇《驛馬》
韓聯社首爾7月3日電 Starhaus娛樂3日表示，韓流人氣明星李敏鎬主演的韓中合拍片《賞金獵人》上映首日票房高達90億韓元（約合人民幣5千萬）。 《賞金獵人》1日在中國首映，憑藉高預售率（26.65%)和多達5.2萬次的上映次數，該片輕鬆佔領票房冠軍寶座。據悉，該片還將在英國、澳大利亞、越南、新加坡、馬來西亞、香港、台灣等地上映。 《賞金獵人》是Starhaus製作的動作喜劇片，製作費高達350億韓元（約合人民幣2億元），由南韓知名導演申太羅執導。影片以南韓、中國、馬來西亞、泰國等四國的各大城市為背景，講述了由李敏鎬、鐘漢良、唐嫣等人組成的賞金獵人懲姦除惡的故事。片中，李敏鎬扮演身手了得的男主角李山，唐嫣飾演具有致命魅力的女子，鐘漢良扮演李山的好友。(完) (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾8月8日電 據韓星金秀賢所屬經紀公司KEYEAST8日消息，金秀賢近日在中國又簽署了兩份新的廣告合同。 KEYEAST方面表示，近來有傳聞稱中國為了抗議韓美決定在韓部署“薩德”反導系統封殺韓星，但金秀賢仍然接到出演中國影視作品或廣告的提議。公司方面正在密切關注事態發展。 該公司旗下另一名演員李玹雨也于7日順利完成中國電視劇《最美不過初相見》的拍攝。原計劃訪問中國進行新片《謊言西西裏》宣傳活動的韓星李準基曾被傳未能獲得簽證，但他已如期赴華開展活動。 近日中國網上傳出一份“禁韓令”名單，不少韓中合拍電視劇和南韓演員上榜，但相關消息並沒有獲得證實。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
5月11日下午，在首爾COEX洲際酒店，主持人利特與姜虎東出席韓中合拍綜藝節目《明星降臨》新聞發佈會並接受媒體拍照。韓聯社 (END)
6月12日，南韓娛樂集團CJ E&M在上海召開韓中電影合拍片項目新聞發佈會，並公佈將以韓中合拍形式製作中國版《老手》和《長壽商會》。將在中國版《老手》中擔任主演的孫紅雷（左五）、韓版《老手》男主角黃正民（左六）和導演柳承莞（右五）等合影。韓聯社 (END)
韓聯社首爾4月29日電 南韓進出口銀行海外經濟研究所29日發佈題為《韓流出口的擴散效應——電視劇〈太陽的後裔〉案例》的報告估算，《太后》創造的直接、間接經濟效益超過1萬億韓元（約合8.7億美元）。 由該行贊助的《太后》不僅以400萬美元和160萬美元的價格出口中國大陸和日本，還將出口亞洲的臺、港、菲、越以及歐美的美、英、法、意等全球32個國家和地區，迄今納入統計的出口額約為70億韓元。報告根據出口額最大的韓劇《大長今》的版權費收入測算，《太后》的直接出口額將達到100億韓元。 報告指出，《太后》帶動韓流旅遊、汽車、相關消費品等間接出口額2980億韓元。韓流旅遊出口額指從該劇有望吸引的10萬人次韓流遊客身上獲得的收入，按南韓觀光公社（旅遊發展局）2014年調查的外國遊客每人平均1102美元（結果）的消費額計算。《太后》還有望拉動5849億韓元的產值，創造1951億韓元的附加值。報告預計，該劇的直接、間接出口將創造4520個工作崗位。 除此以外，文化產業還在廣告效果、提升國家品牌價值方面有著其他產業無可比擬的優勢。鋻於隨著中國娛樂市場的不斷擴大，韓中合拍影視劇等領域資金需求旺盛，報告建議南韓政府加大金融支援力度催生韓流新需求。（完）
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月5日電 韓流巨星李炳憲所屬經紀公司BH娛樂5日宣佈，李炳憲與演員李珉廷將於8月10日下午6時在首爾君悅酒店舉行婚禮。 經紀公司表示，李炳憲在婚後將依舊努力做好演藝工作，同時還將作為一家之長努力營造幸福的家庭。 在演藝界，自2010年張東健和高素榮（前譯為高素英）這對一線巨星結為連理後，又一對巨星夫婦即將誕生。 2006年在朋友的介紹下，李炳憲與李珉廷相識，在經歷過一次分手後，兩人于去年年初重新開始交往，後於去年8月通過官網公開了戀情。不久前李珉廷與李炳憲一道參加了朋友的婚禮，李珉廷還接受了新娘的花束，由此兩人快要結婚的消息迅速傳開。 作為KBS第14屆公開招聘的藝人，李炳憲于1991年出道，通過電視劇《美麗的日子》、《All In》、《IRIS》等作品多次囊獲南韓電影及電視領域的重要獎項，並通過電影《記憶中的風琴》、《JSA共同警戒區》、《甜蜜人生》、《光海，成為王的男人》等多部影片成為南韓的影帝。2009年李炳憲憑藉電影《特種部隊》成功進軍好萊塢。他與好萊塢巨星布魯斯·威利斯等合拍的《赤焰戰場2》即將上映。 李珉廷畢業于成均館大學演技藝術系，2006年出道，2009年因出演韓版《花樣男子》扮演具俊表的“未婚妻”而受到關注，隨後又在週末劇《你笑了》中和鄭京浩配合默契，給觀眾帶來了歡笑。2010年，由她首次擔任女主角的影片《戀愛操作團》，創下了票房佳績，並憑藉該片獲得了南韓電影大鐘獎最佳新人獎。不久前她出演了電視劇《我戀愛的一切》。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社華盛頓11月19日電 美國媒體報道，李明博總統和美國總統奧巴馬19日進行的韓美首腦會談，是一次友好的會談，雙方再次顯示了緊密的同盟關係。 《華盛頓郵報》當天在網路版報道說，韓美峰會沒有在日本和中國之行中出現的緊張氛圍，不僅內容上意氣相投，會談形式也無懈可擊。 文章還將奧巴馬的訪中、訪日未取得顯著成果，與南韓之行進行比較，並援引奧巴馬的訪韓感想稱，處處不合拍的東亞巡訪結束之際，南韓的歡迎活動是此次巡訪期間所看到的“最壯觀”的歡迎活動。 報道還稱，奧巴馬對於李明博提議的朝核問題“大交易”方案，表示大力支援，顯示了兩國之間在朝核問題上牢固緊密的合作關係。 此外，對於一再被拖延的韓美自貿協定批准問題，兩國均未表現出異議。 《紐約時報》也在網路版報道，韓美首腦就朝核問題表現出果斷的態度。 報道還稱，李明博在朝核等兩國共同關心的主要問題上，一直在與奧巴馬密切配合。並評價，兩國的首腦會談在比預想還要友好的氣氛中進行。 美國媒體大體上重點報道了，奧巴馬對朝核問題解決方式的發言。他在韓美峰會結束後進行的聯合記者會上表示：“李明博總統和我都認為應中斷過去的模式。過去，朝鮮採取挑釁行為後，回到談判桌，進行一些對話後重又離開，然後以參與談判要求讓步。如此重復多次，但在核心問題上仍未取得進展。”（完） liuch@yna.co.kr (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社洛杉磯10月26日電 將出演韓美合拍電影《Wedding Palace》的姜惠貞，剛一抵達美國便受邀出席好萊塢紅地毯活動。 據《Wedding Palace》製作公司介紹，姜惠貞和共同出演《Wedding Palace》的韓裔混血演員布萊恩·迪將於當地時間27日下午5時30分出席在貝弗利山希爾頓酒店舉行的第12屆Hollywood Awards Gala Ceremony紅地毯儀式。 本月15日抵達洛杉磯的姜惠貞，將從11月初開始拍攝《Wedding Palace》。 迪出演的有線電視頻道電視劇《Crash》的放映公司“STARS”頻道是“好萊塢影星頒獎典禮閉幕派對”的主辦方，因此姜惠貞將與迪一同出席閉幕派對，並與好萊塢明星碰面。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾10月16日電 奉俊昊導演、法國導演雷奧·卡拉克斯、米歇爾·甘德瑞、演員蒼井優、竹中直人、加瀨亮、妻夫木聰等日本明星將一同出席第61屆戛納國際電影節，攜作品參加“一種關注單元”。 從策劃階段開始就備受關注的韓、日、法合拍電影《東京!》將於23日在國內上映。該片總長107分，是一部短片集，由甘德瑞導演的《室內裝飾》、卡拉克斯導演的《糞》、奉俊昊導演的《東京地震》等以東京為題材的3部短片組成。 三位導演都擁有自己獨特的作品世界，因此三部作品都各不相同，具有各自的特點。如果說他們之間有什麼聯繫，就是都以東京為背景，都演繹了夢幻世界。 憑藉《睡眠科學》、《美麗心靈的永恒陽光》得到肯定的甘德瑞，在《室內裝修》中揭露了在日本年輕人之間臨時工不斷增加的現象。 甘德瑞在前幾部作品中展現的夢幻世界甚至被稱為“甘德瑞世界”，在《東京》也是如此。通過因為孤獨成為椅子的女主人公，委婉地講述了社會的冷漠。 隨後的《糞》體現了卡拉克斯導演奇異詭譎的幽默感。作品通過一個生活在下水道，隔三岔五就出來折磨行人的怪物，諷刺了日本人乃至整個人類社會。演員丹尼斯·拉凡以怪異的形象演繹出瘋狂的舉動，給人留下深刻印象。 最後是由奉俊昊導演執導的《東京地震》，講述的是不僅在日本，在國內也日益成為社會問題的禦宅族人群。 這部短片講述了一個整整十年只呆在家裏的禦宅族與身上刻有獨特紋身的披薩外賣員一見鍾情，並因為見不到女孩而勇敢出門的故事。奉俊昊的感性演繹以及香川照之、蒼井優細膩的表演完美和諧，空間和光得到了良好的利用，給人帶來了一種視覺享受。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社釜山10月7日電 釜山國際電影節期間頻頻傳出國內女影星進軍海外影壇的消息。 韓彩英將主演斯科特�*雷諾茲執導的韓-紐西蘭合拍電影《Soul Mates》，而裴鬥娜也確定將主演日本著名導演是枝裕和的下一部作品。 此外，攜韓美合拍電影《詩集》歸來的宋慧喬，正在與世界著名導演吳宇森討論合作事宜。 這些女影星都有一個共同點，那就是，儘管她們未曾拍攝過海外作品，但都將出演主角並與當地男演員合作。 根據針對亞洲市場的當地製作公司市場行銷戰略，有不少國內男影星在海外影片中出演配角或出演反派角色，但女影星卻沒有受到國籍限制，盡情享受了明星的待遇。 這背後有著女影星為突破語言障礙而付出的巨大努力。 出席釜山國際電影節的日本影星上野樹裏羨慕地說：“南韓女演員能講一口流利的英語和日語，且她們身上有著一股極度自信的氣勢。” 華人影星比其他亞洲地區影星更活躍地進軍好萊塢，也都是憑藉語言優勢。 隨著南韓電影的發展，越來越受到矚目的南韓女影星，正在不斷提高其外語水準，並提升其自身的素質。 南韓女影星具有比中國和日本的影星更加歐美化的身材，因此被評價為兼備東西方魅力的新女性形象。 確定出演好萊塢大片《終結者4》而倍受關注的韓裔混血兒暮恩-布拉德格德，也在釜山國際電影節期間訪韓。她強調，不同人種之間的壁壘仍存在，但亞裔演員正在克服這些壁壘。（完） liuch@yna.co.kr (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
1月23日，tvN有線電視臺新劇《明天和你》發佈會在首爾帝宮酒店舉行，主演申敏兒（左）和李帝勳出席活動。韓聯社 (END)
南韓經紀公司YG娛樂23日公開劉仁娜在韓劇《鬼怪》末集片場照。劉仁娜所飾角色前世為王妃、今生為炸雞店老闆娘、來世為女演員，精神演技獲得觀眾一致好評。韓聯社/YG娛樂提供 (END)
1月17日下午，在首爾一家餐廳，演員柳演錫出席韓劇《浪漫醫生金師傅》終映宴，擺姿勢供記者拍照。該劇17日晚完美收官。韓聯社 (END)
1月15日，很多遊客訪問南韓tvN電視臺爆款韓劇《鬼怪》取景地——江陵市注文津防波。這裡是《鬼怪》中“池恩倬”（金高銀飾）和“金侁”（孔侑飾）首次相遇的地方。孔侑為係著紅色圍巾的金高銀撐傘並送給她一束蕎麥花，上演浪漫動人的戲份。隨著到這裡訪問的遊客增加，有商家做起租借花束、圍巾和雨傘的生意，方便遊客模倣劇中場景。韓聯社
1月12日下午，MBC新水木劇《Missing9》發佈會在首爾麻浦區MBC電視臺舉行。圖為男女主演鄭敬淏（右）和白珍熙。《Missing9》講述明星們乘坐的飛機因墜機事故降落到一個無人島後發生的故事，鄭敬淏將飾演雖有天賦才華但淪為迫於生計的音樂家徐俊五一角，白珍熙則飾演徐俊五的新助理羅奉熙一角。韓聯社 (END)
12月31日下午，在位於首爾汝矣島KBS電視臺大廳舉行的“2016KBS大賞”頒獎活動上，曾聯袂主演爆款韓劇《太陽的後裔》宋仲基（左）和宋慧喬踩著紅毯閃亮登場。韓聯社 (END)
12月29日下午，在位於江原道江陵市的注文津海邊，一對情侶模倣韓劇《鬼怪》中一場景。這裡是金高恩第一次召喚孔侑的海邊，已成為南韓著名旅遊勝地之一。韓聯社 (END)
12月24日下午，在首爾KBS總部大樓，李光洙（右二）、鄭索敏（右三）等韓劇《心裏的聲音》劇組出席KBS演藝大賞紅毯儀式。韓聯社 (END)
韓聯社河東3月7日電 據南韓河東郡政府7日消息，郡守尹相基3日在香港與地產發展商信和集團及韓劇《驛馬》出品方ES集團簽訂了關於合作拍攝的三方戰略合作協議。港商的加盟有望促進該劇遠銷全球。
據河東郡與ES集團1月所簽的雙邊諒解備忘錄，雙方原計劃在河東郡、香港等地合拍網劇，但得益於信和集團入夥積極支援本土化和海外宣傳，該劇將拍成10到12集的電視劇出口香港，並有望借勢信和行銷資源廣為駐港外媒所傳播。
籌拍中的這部浪漫喜劇是現代奇幻劇，改編自已故南韓詩人金東裏所著同名短篇小說。小說講述命犯驛馬、一生奔波的三代人的故事，將鄉土生活昇華為詩。1967年曾搬上熒幕，2005年再度搬上熒屏，新版劇將於5月開機。
河東郡將在該劇在韓開播之際在信和旗下購物中心舉辦土特產展銷會造勢提升對外形象。河東郡守表示，與信和另有交流計劃，雙方將借拍戲之機發揮協同效應，積極吸引海外遊客振興當地經濟。（完）
資料圖片：《驛馬》的故事背景——南韓慶尚南道河東郡花開集市玉花酒幕（韓聯社）
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
