美防長稱憑壓倒性態勢反擊朝鮮核武
韓聯社首爾12月29日電 日本防衛大臣稻田朋美29日參拜供奉有二戰甲級戰犯的靖國神社，南韓政府下午召見日本駐南韓大使館公使表示抗議。 南韓外交部發言人趙俊赫當天發表評論稱，日本政治人士今日參拜美化殖民侵略和供奉戰犯的靖國神社不能不令人憤慨。評論還稱，只有日本領導人正視歷史，以實際行動反省歷史，才能贏得周邊國家和國際社會的信任。 29日，日本防衛大臣稻田朋美參拜了靖國神社，這是日本在任防衛大臣首次參拜靖國神社。南韓國防部有關人士表示，防長參拜神社比其他閣員參拜更嚴重。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月31日電 據南韓國防部31日消息，國防部長官韓民求和美國國防部長詹姆斯·馬蒂斯當天上午通電話，雙方商定鋻於韓美兩國均處於政治轉型期，朝鮮可能誤判局勢而發起挑釁，韓美兩國將保持高度軍事戒備，及時應對突發情況。 同時，雙方就美國向韓提供延伸威懾、韓美聯合防衛遏制朝鮮挑釁達成一致，商定保持高度戒備，有效、及時應對各種突發情況。對於朝鮮勞動黨委員長金正恩在新年賀詞中說洲際彈道導彈（ICBM）試射已進入最後階段等日益增加的朝鮮核導威脅，雙方深表憂慮。雙方同意按原計劃推進“薩德”入韓進程，兩國國防部門在對朝政策方面保持靈活合作。 韓民求表示，馬蒂斯部長就任後海外首訪選擇南韓有重要意義，能借機對朝鮮發出強烈警告。馬蒂斯就此表示，美方深知解決朝鮮核問題的緊迫性和發展韓美同盟的重要性，因此他才決定就任後最先訪問南韓和日本。 韓美防長還決定本週在首爾會晤，就朝核問題和韓美同盟及共同關心的問題等深入交換意見。 據悉，此次通話時長30余分鐘，雙方並未提及防衛費分擔問題。馬蒂斯將於2月2-3日對南韓進行訪問。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
2月2日，在南韓中央政府首爾辦公樓，南韓國防部長官韓民求（左）同到訪的美國國防部長詹姆斯·馬蒂斯握手。韓聯社 (END)
2月3日上午，在首爾南韓國防部大樓，南韓國防部長官韓民求（右）與美國國防部長詹姆斯·馬蒂斯在會談開始前握手。韓聯社 (END)
韓聯社首爾11月23日電 南韓國防部長官韓民求和日本駐南韓大使長嶺安政23日在首爾代表兩國正式簽署韓日《軍事情報保護協定》（GSOMIA）。雙方在經書面形式相互通報後，協定即告生效。 由此，韓日兩國可不經美國直接共用包括朝鮮核導資訊在內的二級以下軍事機密。《軍事情報保護協定》旨在推動國家之間共用軍事機密，涉及提供資訊方法、保護資訊原則、銷毀方法、丟失時對策。 分析認為，韓日簽署《軍事情報保護協定》為加強軍事合作邁出了一大步。協定簽署後，南韓可獲取日本通過5顆衛星蒐集到的朝鮮潛艇基地、彈道導彈基地、潛射彈道導彈（SLBM）相關資訊。日本可獲取韓方通過棄朝投韓的脫北者掌握的情報和在朝中邊境獲得的人工情報（HUMINT），以及利用監聽手段掌握的情報。 但有輿論認為，南韓和日本開展軍事合作為時過早，且政府不顧輿論和在野黨反對單方面推進簽署協定必將引發不少爭議。2012年韓日爭取簽署《軍事情報保護協定》因引發暗箱操作爭議而在最後關頭告吹。因殷鑒不遠，南韓政府一直持簽署協定所需的國內條件尚不成熟的立場，但10月27日突然宣佈重新啟動相關談判，並快馬加鞭走簽署協定所需程式，遭到在野黨陣營的強烈反對。 共同民主黨、國民之黨、正義黨等三大在野黨方面紛紛抨擊《軍事情報保護協定》（GSOMIA）是“賣國協定”，係由沒有運營國政資格的樸槿惠倉促批准，並在考慮向國會提交有關針對防長韓民求撤銷職務的議案。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月10日電 南韓總統樸槿惠10日與剛當選美國總統的特朗普通電話，特朗普在通話中重申協防南韓的承諾，從一定程度上消除了坊間對特朗普時代韓美關係的憂慮。 特朗普在當選一天后便與南韓總統通話比較罕見，奧巴馬、布希和克林頓曾在當選2天、3天和9天后與南韓總統通話。由於外媒當天上午8點半左右報道了日本首相安倍晉三與特朗普通話，並決定爭取17日赴美會晤特朗普的消息，此前曾有輿論擔心韓美首腦通話與美日首腦通話的時間差太長，給外界以美國更重視日本的印象。 特朗普與樸槿惠通話時重申韓美同盟依舊鞏固和協防南韓的承諾，與其競選總統期間拋出的南韓在安全領域免費搭車、南韓應分攤更多駐韓美軍駐紮費的出格言論相去甚遠，也令南韓輿論松一口氣。在樸槿惠呼籲繼續發展強化盟友關係時，特朗普還回答“100%同意”。 但有輿論認為，特朗普尚未就任總統，光從一次禮節性的通話很難看出其韓半島政策的端倪。特朗普喊出“美國優先主義”口號，並曾對韓美自由貿易協定等貿易關係表達不滿，就任後可能繼續持這一立場。預計樸槿惠將在美國總統職務交接及特朗普就任後確立外交基調的時期通過外交渠道施加影響力，爭取更多地貫徹韓方立場。 特朗普在當天的通話中承諾，美國將為保衛南韓安全而維持堅固強有力的防衛態勢，堅持與南韓安全合作路線不動搖。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾10月23日電 南韓外交部一名官員23日就朝鮮現任官員和美國前任官員近日在馬來西亞以非公開形式接觸一事表示，美國政府解釋這是民間層次的對話，與美政府毫無關係。該官員說，韓美兩國將與國際社會緊密合作，繼續對朝鮮實施嚴厲制裁、施加壓力。 該官員指出，美方與會人士是美國前任官員，甚至有20多年前負責對朝政策相關事務的前官員，這些人士與美國現政府的對朝政策無關，他們過去也曾出席過朝美民間層次的對話。該官員還表示，朝鮮派現任官員出席朝美民間層次的對話意味著，朝鮮因國際社會嚴厲的對朝制裁陷入外交孤立狀態。 21-22日，朝美有關人士以非公開的形式在馬來西亞首都吉隆坡舉行對話，朝方有外務省副相韓成烈、朝鮮常駐聯合國副代表張日勳等5人與會，美方有前朝核特使羅伯特·格魯奇、前國務院負責朝鮮問題談判的特使約瑟夫·德特拉尼等4人出席。 該官員說，在日前舉行的韓美外長和防長2+2會議期間，南韓外交部長官尹炳世與多名美方學者舉行座談會，還與美國大選各候選人陣營的有關人士會面，當時美方有關人士明確表明，在現階段不宜同朝鮮進行對話，而需要繼續強力制裁朝鮮，並對其施加壓力。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社華盛頓10月20日電 南韓國防部長官韓民求和美國國防部長卡特20日在華盛頓舉行第48屆韓美安保會議（SCM），併發表包含美國重申對韓提供延伸威懾的承諾等內容的聯合聲明。 會上，兩國防長就朝鮮核武威脅等半島發生緊急狀況時，如何提高美方提供的延伸威懾實效等相關方案進行了集中探討，並商定研究在韓長期迴圈部署美方戰略武器。 據悉，雙方商定通過在19日韓美外長和防長共同參與的“2+2”部長級會議上商定新設的“延伸威懾戰略磋商”繼續討論相關事宜。但是韓美並沒有將研究在韓長期迴圈部署美方戰略武器的內容寫入聯合聲明。雙方考慮在韓部署的美方戰略武器包括美國戰略司令部旗下所有部隊和武器，如B-1B、B-2、B-52等遠端轟炸機。 雙方還決定新設由南韓國防部政策室長和美國國防部主管東亞事務的副部長助理組成的“危機管理特別協商機制”（KCM），就朝鮮核武威脅等半島發生緊急狀況時及時部署美戰略武器的方案展開具體探討。南韓國防部國防政策室室長柳濟昇表示，今後美方提供戰略力量相關事宜將由危機管理特別協商機制討論。 值得注意的是，美國防長卡特在此次韓美安保會議上用極為強硬的措辭重申美國對韓提供延伸威懾的承諾。他指出，美國將擊退朝鮮對本國或同盟國家實施的任何攻擊，有效且壓倒性地應對朝鮮使用核武。 此外，兩國還商定加強海軍合作應對朝鮮海上挑釁，定期實施韓美日三國導彈預警訓練，為發展韓美聯合虛擬作戰體系組建聯合研究組，共同開發戰鬥機器人。(完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
2月2日，在南韓中央政府首爾辦公樓，南韓代理總統黃教安（右）接見到訪的美國國防部長詹姆斯·馬蒂斯。韓聯社 (END)
1月31日上午，南韓國防部長官韓民求與美國國防部長詹姆斯·馬蒂斯通電話，商討韓美同盟應對朝鮮核導威脅的方案。韓聯社/南韓國防部提供 (END)
當地時間10月20日，在華盛頓五角大樓，南韓國防部長官韓民求（右）和美國國防部長卡特舉行聯合記者會，介紹第48屆韓美安保會議（SCM）取得的成果。韓聯社 (END)
當地時間10月19日，在美國華盛頓，美國國防部長卡特（左起）、南韓外交部長官尹炳世、美國國務卿克裏、南韓國防部長官韓民求合影。當天，韓美兩國外長和防長共同出席“2+2”部長級會議，探討美方提供延伸威懾具體事宜，應對朝核挑釁。韓聯社/國防部提供 (END)
10月18日，在位於美國華盛頓的南韓戰爭參戰勇士紀念公園，正在訪問美國的南韓外交部長官尹炳世（右）和國防部長官韓民求向南韓戰爭參戰英雄獻花後敬禮。韓聯社 (END)
10月18日，南韓外交部長官尹炳世為出席韓美外長防長2+2會議由仁川國際機場啟程前往美國華盛頓。韓聯社 (END)
韓聯社首爾2月2日電 南韓代理總統黃教安與正在南韓訪問的美國國防部長詹姆斯·馬蒂斯2日在政府首爾辦公樓會晤。馬蒂斯說，韓美兩國應攜手合作，共同應對朝鮮威脅。 馬蒂斯指出，在南韓面臨朝鮮挑釁的情況下，美國政府將進一步深化韓美關係。美國總統特朗普讓他轉告說，他高度重視韓美同盟。 黃教安則表示，馬蒂斯上任後將南韓選為首個出訪地，這向外界傳遞韓美同盟很重要、發展前景可觀的資訊。黃教安對60年來韓美同盟在安全、經濟領域取得發展予以高度評價，韓美兩國是追求半島和平與統一的同盟，希望此次美國防長訪韓能收穫巨大成果。 青瓦臺外交安保首席秘書金奎顯、國防部長官韓民求、聯合參謀本部議長李淳鎮及美國駐南韓大使代理、韓美聯合司令部司令文森特·布魯克斯陪同會晤。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾2月1日電 南韓聯合參謀本部議長李淳鎮1日上午與美國參聯會主席鄧福德通電話20多分鐘，呼籲美方配合製定政策及戰略方案落實去年底的韓美高級別延伸威懾協商機制首場會議達成的協議，提高為南韓提供的延伸威懾的執行力。 聯參表示，雙方商討為強力懾止朝鮮挑釁而向韓半島出動美軍戰略武器的方案，但兩國軍方並未具體透露李淳鎮是否請求出動戰略武器。據悉，將於3日在首爾舉行的韓美防長會談上也將討論美國戰略武器以輪換部署形式常駐南韓的問題。 此外，李淳鎮還請求美方關注朝核問題、“薩德”入韓進程，確保韓美同盟之間懸而未決的事務在特朗普政府初期對外政策定調過程中得以管控。聯參指出，朝鮮趁南韓政局失序發動非軍事性挑釁或在邊境挑起局部衝突的風險加大，韓美總參謀長通話評估朝鮮核導挑釁等當前安全形勢，彰顯了在美國政府換屆後進一步鞏固韓美協防態勢的決心。 據軍方相關人士預測，朝鮮出於加強核能力的戰略目的，或在2月金正日生日、3月韓美聯合軍演之際和4月金日成生日之際發起挑釁。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社首爾2月3日電 正在南韓訪問的美國國防部長詹姆斯�*馬蒂斯3日在首爾會見南韓國防部長官韓民求時強調，美國以壓倒性態勢有效反制一切核攻擊，對朝釋放強烈警告信號。
此番發言再次表明美方決不容忍朝鮮發展核武的意志，且措辭比上月與韓民求通電話時更強硬。1月31日，韓美防長通電話時馬蒂斯表示，韓美將保持萬全戒備態勢，及時有效應對突發情況。
據分析，馬蒂斯之所以加強對朝警告力度是因為美方認為朝鮮的核與導彈能力已威脅到美國本土安全。（完）
美國國防部長詹姆斯�*馬蒂斯（韓聯社）
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
