Go to Contents
À˯Á

ºu°Ê

¯S®Ô´¶¬F©²¹ï´Â¬Fµ¦±N±jµw Áú¬ü¦P·ù¤£Åܨ¾½Ã¶O°ÝÃDµS¦s

2017¦~ 01¤ë 18¤é 12:01

ÁúÁpªÀµØ²±¹y1¤ë18¤é¹q ¬ü°ê·í¿ïÁ`²Î¯S®Ô´¶±N©ó¥»¶g´N¾¡A¬ü°ê·s¬F©²ªº¥b®q¬Fµ¦±Nµo¥Í­þ¨ÇÅܤƤޤHÃöª`¡C

¹w­p¯S®Ô´¶¬F©²±N»P¶ø¤Ú°¨¬F©²¤@¼Ë°í«ù¤£®e´ÂÂA¾Ö®Öªº°í©w¥ß³õ¡A¦ý¤£·|ªÃ«ù¶ø¤Ú°¨©Ò¿×ªº¡§¾Ô²¤§Ô­@¡¨¬Fµ¦¡A¦Ó¬O¨«¥ýµo¨î¤Hªº±jµw¸ô½u¡C¥t¥~¡A¯S®Ô´¶°õ¬F«á¡AÁöµM¥[±jÁú¬ü¦P·ùªº°ò½Õ¤£·|¦³ÅܤơA¦ý¥]¬A¨¾½Ã¶O¥Î¤À¾á°ÝÃD¡BÁú¬ü¦Û¶T¨ó©wµ¥¦b¤º¡AÁú¬ü¤§¶¡µo¥ÍªÈ¯Éªº¥i¯à©Ê¸û¤j¡A«nÁú¦³¥²­n¦b¨ãÅé°ÝÃD¤W¾ð¥ß·sªº®Ø¬[¡C

¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]ÁúÁpªÀ¡^

¡º¯S®Ô´¶¬F©²±jµw¦w«O¤è°w

¯S®Ô´¶¬F©²²ÎºÞ¥~¥æ©M¦w¥þ¨Æ°Èªº¡§¤T¤HÀ°¡¨¡A§Y°ê®a¦w¥þÅU°Ý´£¦W¤HÁÚ§Jº¸·¥±ªL¡B°ê°È­ë´£¦W¤H¹p§J´µ·¸¦°Ç´Ë¡B¨¾ªø´£¦W¤H¸â©i´µ·°¨¸¦´µ¦b´ÂÂA°ÝÃD¤W§¡Äݱjµw¬£¡A­t³d¦¬¶°´ÂÂA±¡³øªº¤¤¥¡±¡³ø§½§½ªø´£¦W¤HÁÚ§J·½´¨Ø¶ø¤]¬OÆN¬£¤Hª«¡C¯S®Ô´¶¥»¤H¤]¦b±À¯S¤Wµo¤åºÙ¡§´ÂÂA»¡¡A¥i¹F¬ü°ê¥»¤gªº¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¸Õ®g¤w¶i¤J¦¬§À¶¥¬q¡A³oºØ¨Æ±¡¤£·|µo¥Í¡I¡¨¡C

¤T¤HÀ°ºÙ´ÂÂA¬°¡§¼Ä¤H¡¨¡§´c®{¡¨¡A¨¥Ãã¤Q¤À¨ã¦³§ðÀ»©Ê¡C¸¦°Ç´Ëªí¥Ü¡A¥ì®Ô©M´ÂÂAµ¥¼Ä¤H©Úµ´¿í¦u°ê»Ú³W½d¡A¬O¥@¬Éªº­«¤j«Â¯Ù¡C°¨¸¦´µ»¡¡A¥Ñ©ó´ÂÂA¬FÅv¤£Â_µo°_¬DÆ]¡AÁú¥b®q§½¶Õ¤Q¤À¤£Ã­¡C½´¨Ø¶ø«h±N´ÂÂA¡B¤¤°ê¡B«Xù´µ©M®£©Æ¥D¸q·í§@¡§4¤j¦MÀI¡¨¡C

¥L­Ì´£¥Xªº¸Ñ¨M¤è®×¤]¤Q¤À±jµw¡C°¨¸¦´µ¦b³Q°Ý¤Î¡§¬°¹K¨î´Â®Ö¡A¬O§_·|¦Ò¼{¥ýµo¨î¤H¡¨®É¦^µª»¡¡A¤£±Æ°£³oºØ¥i¯à©Ê¡C¸¦°Ç´Ë»¡¡A¤¤°ê¬°¤F¸úÁ×¼i¦æ¹ï´Â¨îµô¡A¶}¥X¦V´ÂÂA¬IÀ£ªº¡§ªÅÀY¤ä²¼¡¨¡A¬ü°ê¤£¯à¦A±µ¨ü³oºØ©Ó¿Õ¡C¸¦°Ç´Ë»¡¡A¤µ«á±N§â´Â®Ö°ÝÃD©ñ¦b¬ü¤¤Ãö«Yªº­º¦ì¡A·t¥Ü±N¦Ò¼{¹ï»P´ÂÂA¥æ©öªº¨ä¥L°ê®aªº¥ø·~©M¾÷Ãö¶i¦æ¨îµô¡A¨Æ¹ê¤W°w¹ï¤¤°ê±Ä¨ú¡§¦¸¯Å©è¨î¡¨¡C

¦³Æ[´ú»{¬°¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦pªG´ÂÂA°í«ù¶i¦æ¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¶}µoµ¥¬DÆ]¡A¬ü°ê»P´ÂÂA¡§µw¸Iµw¡¨®æ§½±N¨Ï¥b®q§½¶Õ³´¤Jºò±i¡C¥t¥~¡A¤]¦³¼~¼{»{¬°¡A¯S®Ô´¶¬F©²À½À£¤¤°ê¡A¦³¥i¯à¨Ï¤¤°êÂ÷¶}°ê»ÚªÀ·|¹ï´Â¨îµô¤j³¡¶¤¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¸Ñ¨M´Â®Ö°ÝÃD·|Åܱo§ó¥[§xÃø¡C

¡ºÁú¬ü¨¾½Ã¶O¤À¾á°ÝÃDµS¦s

¯S®Ô´¶¬F©²ªº®Ö¤ß¤H¤h¹ï¥[±jÁú¬ü¦P·ùÃö«Y«ù¿n·¥¥ß³õ¡A³Ìªñ¡A°ê®a¦w¥þÅU°Ý´£¦W¤H¥±ªL¦b·|¨£«nÁú°ê®a¦w«O«Ç«Çªøª÷¼eÂí®É±NÁú¬ü¦P·ù¤ñ³ë¦¨¡§Äz¦Ì¿|¦X§@Ãö«Y¡¨¡A¥YÅã¥[±jÁú¬ü¦P·ùÃö«Yªº°í©w·N§Ó¡C

¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G·í¦a®É¶¡2017¦~1¤ë9¤é¡A¦bµØ²±¹y¡A«nÁú°ê®a¦w«O«Çªøª÷¼eÂí¡]¥ª¤T¡^©M¬ü°ê¤U©¡¬F©²°ê®a¦w¥þ§U²z´£¦W¤HÁÚ§Jº¸·¥±ªL¡]¥k¤G¡^¦b·|½Í«e´¤¤â¡C¡]ÁúÁpªÀ¡^

¯S®Ô´¶¦bÄv¿ïÁ`²Î®É»¡¹L¡A¦pªG«nÁú¤£©Ó¾á§ó¦h¨¾½Ã¶O¡A¬ü°ê¦³¥i¯à±q«nÁúºM­x¡A¦ý¨¾ªø´£¦W¤H°¨¸¦´µ«hªí¥Ü¬ü­x¨S¦³ºM­x­p¹º¡A³oµ¹Áú¬ü¦P·ù¥´¤F¤@¾¯¦w¤ß°w¡C

¦ý¯S®Ô´¶¬F©²±N­n¨D«nÁú´£°ª¨¾½Ã¶O¤À¾á¤ñ­«°ò¦¨©w§½¡C¯S®Ô´¶¥»¤ë15¤é±µ¨ü­^°ê´CÅé±Ä³X®É´£¤Î¥_¬ù¦¨­û°ê¡§·f°ê¨¾«K¨®¡¨¡A¦b¦¹¤§«e¡A¸¦°Ç´Ë¡B°¨¸¦´µ§¡¦bÅ¥ÃÒ·|¤Wªí¥Ü¡A¦³¥²­n­n¨D¼Ú¬w©M¨È¬w¦P·ù°ê©Ó¾á§ó¦h¨¾½Ã¶O¡C

¡ºÁú¬üFTA©R¹B¨üÃöª`

¥D±i¡§¬ü°êÀu¥ý¡¨ªº¯S®Ô´¶¦b°Ñ¿ï®Éª½¨¥¡A¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡]NAFTA¡^¡B¡m¸ó¤Ó¥­¬v¶T©ö¹Ù¦ñ¨ó©w¡n¡]TPP¡^¡BÁú¬ü¦Û¶T¨ó©w¬O§ã±þ¬ü°ê´N·~¾÷·|ªº¨ó©w¡CÁöµM¯S®Ô´¶¨S¦³¦A´NNAFTA¡BTPP©MÁú¬üFTA°µ¥X·sªºµo¨¥¡A³o¨Ç°ÝÃD¤]¨S¦³¥]§t¦b¯S®Ô´¶´N¾«á¡§100¤Ñ½ÒÃD¡¨¡§200¤Ñ½ÒÃD¡¨¤§¤º¡A¦ý¯S®Ô´¶¬F©²ÀH®É³£¦³¥i¯à¸ܭ«´£¡C

¥t¥~¡A¤]¦³¤H¾á¤ß¡A¯S®Ô´¶´¿»¡­n±N¤¤°ê«ü©w¬°¡§¶×²v¾ÞÁa°ê¡¨¡A¦pªG¬ü°ê¯uªº±Ä¨ú¦æ°Ê¡A«nÁú¤]¦³¥i¯à¨ü¨ì­t­±¼vÅT¡C¡]§¹¡^

tanaka123@yna.co.kr

¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j

¦rÅé¤j¤p

¦rÅé¤j¤p¥Ü¨Ò

A A

SAVED

¤À¨É

ªø«ö½Æ»s³sµ²