金正恩攜夫人參謁錦繡山太陽宮
金正恩指導軍隊夜襲訓練 朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》12月21日報道稱，勞動黨委員長金正恩觀摩戰鬥飛行員夜襲訓練，並不時下達指令現場檢測部隊戰鬥能力。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
據朝鮮《勞動新聞》20日報道，朝鮮勞動黨委員長金正恩日前觀看在馬息嶺滑雪場舉行的滑雪比賽。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
據朝中社報道，迎朝鮮已故前最高領導人金正日去世5週年，朝鮮勞動黨委員長金正恩（第一排左三）17日參謁錦繡山太陽宮。錦繡山太陽宮安放有已故朝鮮領導人金日成、金正日遺體，每逢重要紀念日，金正恩都會前往參謁。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
朝鮮中央黨報《勞動新聞》12月13日報道稱，勞動黨委員長金正恩視察大規模水力發電站——元山軍民發電站，強調“自力更生”的革命精神。分析人士認為，在聯合國安理會上月底通過第2321號決議、韓美日近日相繼推出單邊對朝制裁的情況下，金正恩為了強化內部團結當天前往元山軍民發電站進行視察。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
韓聯社首爾1月1日電 據朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》1日報道，勞動黨委員長金正恩當天攜夫人李雪主前往錦繡山太陽宮參謁。這是金正恩2017年首個正式活動。
報道稱，金正恩一行向金日成、金正日銅像致敬，隨後前往永生廳和勳章館進行參觀。報道刊登的圖片中，金正恩佩戴眼鏡，穿著黑色西裝，係著領帶，李雪主則身著傳統民族服裝。李雪主的著裝與去年2月16日紀念已故前領導人金正日生日（光明星節）時相同。
韓聯社首爾1月1日電 朝鮮最高領導人金正恩1日通過朝鮮中央電視臺發表新年賀詞，他表示朝鮮洲際彈道導彈試射已進入收尾階段，對外炫耀了朝鮮核導能力。 金正恩說，去年朝鮮在提升國防實力方面實現歷史性轉折，朝鮮成為東方核強國和軍事強國。他提及朝鮮首次進行“氫彈”試驗，稱朝鮮試射各種攻擊手段、進行核彈頭爆炸試驗都取得成功，洲際彈道導彈試射也已進入收尾階段。鋻於金正恩在原聲演說中提及洲際彈道導彈試射，預計朝鮮在不久的將來有可能進行可打擊美國本土的遠端導彈試射。 金正恩還說，韓美兩國企圖發動核戰爭，導致半島局勢陷入緊張，但韓美沒敢點燃戰爭導火索正是因為朝鮮擁有制服美國的核戰爭遏制力，以及覆蓋水陸空和網路空間的強大國防力量。金正恩強調，需自主開發更多“朝鮮式”武器。這暗示朝鮮將繼續研發潛射導彈(SLBM)、300毫米口徑火箭炮、無人機等。 在對韓事務方面，金正恩提到引發彈劾局面的南韓民眾反總統集會，並首次點名批評南韓總統樸槿惠，稱樸槿惠等反統一賣國勢力分辨不出真正的敵人，在民族對決中尋求出路，為剿滅這股賣國勢力，需開展全民族鬥爭。 他還說，今年全民族需齊心協力開啟自主統一之路，樹立改善韓朝關係、化解軍事衝突和戰爭風險的對策。和金正恩去年5月在朝鮮勞動黨第七次全國代表大會上的講話相比，此次他沒有具體言及“韓朝會談”提議。 在對美事務上，金正恩敦促美國改變對朝敵對政策，但沒有提及將於本月20日成立的特朗普政府。金正恩說，美國需正視朝鮮民族的統一意願，停止針對朝鮮民族的挑撥離間，取消對朝敵對政策。他還說，若韓美不停止核威脅以及每年進行的聯合軍演，朝鮮會不斷增強自衛能力，加強先發制人的打擊能力。 另外，金正恩還表示自己“能力不足”，作為最高領導人進行自我批評十分罕見。他說，他在力不從心的自責和遺憾中度過了2016年，新的一年將更加發奮圖強，全心全意為民工作。 金正恩從2013年起每年都以先錄後播的方式發表原聲新年賀詞。2013年至2015年，朝鮮中央電視臺等媒體于上午9時許播出金正恩發表新年賀詞的視頻，2016年和今年改于平壤時間中午12點（南韓時間12點30分，北京時間11點30分）播出。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾12月11日電 朝鮮中央通訊社12日報道稱，勞動黨委員長金正恩觀摩了旨在確認針對包括南韓青瓦臺在內的特定對象打擊方法的戰鬥演習。 朝中社稱，金正恩觀摩了人民軍第525軍部隊旗下特戰部隊戰鬥演習。演習旨在評價特戰部隊戰士的實戰能力，確認針對南韓特定對象標的的攻擊方法可行性。 當天的演習中，特戰隊員首先從山頂乘降落傘或直升機後，利用索降繩降落後進入青瓦臺模型建築，之後炮兵們對模型建築進行了開炮。 金正恩對演習給予極高評價，他強調，隊員們將南韓視為活動標的，展開果斷的戰鬥行動，在實戰氛圍中，培養行軍能力、射擊能力、野戰生存能力，為發展成為遊擊戰能手而做好準備。他還提出了在演習中實現主體化、現代化、科學化等課題。 朝軍總政治局長黃炳誓、總參謀部第一副總參謀長兼作戰總局長李永吉、人民軍總參謀長李明秀等幹部隨同金正恩觀摩演習。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles錦繡山太陽宮安放有已故朝鮮領導人金日成、金正日遺體，每逢重要紀念日，金正恩都會前往參謁。當天，朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南、人民軍總政治局局長黃炳誓、內閣總理樸鳳柱、勞動黨中央委員會副委員長崔龍海等黨政軍要人悉數參加活動。（完）
韓聯社首爾12月4日電 據朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》4日報道，勞動黨委員長金正恩和夫人李雪主參觀了空軍指揮官飛行技術大賽，報道沒有提及大賽具體時間。這是金正恩11月4日（媒體報道日期）視察隸屬於朝鮮人民軍第525部隊的特種作戰大隊後最近一個月來第9次視察部隊。 據報道，金正恩在參觀飛行大賽後表示，飛行指揮官和飛行員們要反覆訓練，一旦接到最後的攻擊命令要將侵略源頭化為灰燼，為南下的人民軍戰士打開進攻道路。 當天，金正恩夫人李雪主陪同參觀，這是李雪主時隔9個月在公開場合露面。另外，隨行人員還有朝軍總政治局長黃炳誓、人民武力相樸永植、總參謀部第一副總參謀長兼作戰總局長李永吉、勞動黨中央副委員長李洙墉和李萬建等軍政高層。 空軍指揮官飛行技術大賽根據金正恩的指示于2014年首次舉行，今年迎來第三次。2014年和2015年大會時，金正恩乘專機前往受到各國媒體關注。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾10月26日電 南韓政府一名消息人士26日表示，朝鮮20日發射失敗的“舞水端”導彈剛點火未升空就爆炸，發射車也被燒焦。 據悉，若有發射人員坐在發射車前座，可能會造成人員傷亡，但詳情尚待了解。據南韓軍方和情報部門分析，當時朝鮮將經改進的液體火箭裝載到“舞水端”導彈進行試驗，可能是該火箭的燃料導管等缺陷釀成爆炸事故。 該人士表示，發射失敗的“舞水端”導彈彈頭形狀保持原樣，似非因彈頭重量超負荷導致爆發。另外，金正恩聲色俱厲地催促證明導彈性能也可能是發射接連失敗的原因。 朝鮮從4月15日至今8次試射舞水端導彈，除6月22日的試射之外，其餘7次均失敗。6月22日朝鮮試射兩枚舞水端導彈，其中一枚彈道最高點距地1413.6千米，飛行距離達到400公里，被認為取得成功。 另一名消息人士表示，朝鮮已用在西方看來無異於古董的火箭將100公斤左右的物體送上了太空，因金正恩在試射失敗現場傷了體面，將更加嚴厲訓斥工作人員，預計朝鮮將對缺陷進行應急處理後再度試射導彈。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
資料圖片：2016年2月16日，為紀念金正日生日“光明星節”，朝鮮最高領導人金正恩（右二）攜夫人李雪主（右三）前往錦繡山太陽宮參謁。這是朝鮮《勞動新聞》刊登的照片。圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製。韓聯社/朝鮮《勞動新聞》
inkyoung@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
