【新年特輯】南韓經濟展望：總統彈劾案影響將有限
12月12日下午，在位於首爾鐘路區的憲法法院前，警察們在巡邏站崗。從當天起，憲法法院對總統彈劾案進行審理，警方在此處派遣了機動隊予以全天24小時保護。韓聯社 (END)
12月12日上午，憲法裁判所（憲法法院）所長樸漢徹正步入法院辦公大樓。當天上午，憲法法院將舉行全體法官會議，開始就今後總統彈劾案審理流程、日期和方法等進行討論。韓聯社 (END)
韓聯社世宗12月30日電 韓聯社日前對南韓7大經濟研究機構負責人進行了關於2017年南韓經濟展望的調查。專家們一致認為，總統彈劾案獲國會通過給南韓經濟帶來的負面影響有限。
專家們分析稱，國會表決通過總統彈劾案是一件引起社會極大轟動的大事件，但這在一定程度上抵消了經濟領域的一些不確定性。事實上，彈劾案獲得國會通過後第一交易日的本月12日，南韓KOSPI指數收盤小幅上漲，韓元對美元匯率基本穩定。
11月10日，在位於首爾市區的一家大型書店，關於美國共和黨總統候選人特朗普的書籍陳列在展臺上。特朗普9日當選美國總統後，關於特朗普的書籍銷售火爆，迅猛的銷售勢頭促使各大書店紛紛添貨。韓聯社 (END)
南韓開發研究院（KDI）院長金俊經表示，彈劾案獲得國會通過並不在意料之外，且市場已認識到彈劾後仍留下一系列政治程式。因此彈劾本身給南韓經濟帶來的負面影響不會繼續發酵。
12月20日，在中國廣州，韓中自由貿易協定運營支援（廣州）中心揭牌儀式隆重舉行。圖為廣東省工商業聯合會副主席盧小舟（左二）、大韓貿易投資振興公社社長金宰弘（左五）、駐廣州駐廣州總領事館總領事黃淳澤（右三）、廣東省貿促會副會長羅丙志（右二）等韓中相關人士為活動剪綵。當天是韓中自由貿易協定（FTA）生效一週年，南韓產業通商資源部和大韓貿易投資振興公社還在天津和大連開設支援利用韓中自貿協定的機構。韓聯社/大韓貿易投資振興公社提供 (END)
南韓經濟研究院院長權泰信也指出，對境外投資者和外國政府來說，國會通過彈劾案意味著南韓經濟的不確定性得到一定的緩解。
12月5日，第53屆貿易日紀念儀式在首爾三成洞COEX會展中心舉行，國務總理黃教安向有功人士頒獎。韓聯社 (END)
韓聯社首爾12月20日電 南韓代理總統黃教安在20日舉行的國務會議上表示，國會和政府秉持相互溝通和真誠合作的精神緊密協商就能克服當前危機。 黃教安說，希望12月召開的國會臨時會議能探討並處理有關穩定民生和搞活經濟的法案，以解決青年就業難和地區經濟遇到的各種困難，並呼籲相關部門積極與國會溝通。 19日，黃教安表示，應朝野三黨黨首的要求，20日和21日出席國會質詢政府工作會議，向國會和國民詳細介紹今後國政運營方向，認真回答國會議員提問。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles但也有專家指出，由於南韓經濟不確定性依舊存在，因此彈劾案獲國會通過給南韓經濟帶來的負面影響將持續下去。南韓經濟學會會長趙章玉表示，美國新一屆政府即將成立、貿易保護主義抬頭等外部不確定性凸顯，彈劾等國內不確定性也加劇，南韓經濟難尋利好支撐。
韓聯社首爾12月29日電 南韓總統辯護律師團代表李中煥29日表示，總統辯護律師團9人當天上午10時在青瓦臺和總統樸槿惠會面，就彈劾案庭審辯論策略進行討論。憲法法院將於明年1月3日正式審理總統彈劾案。 李中煥表示，將和總統商討國會彈劾決議所列重要指控，如刑事罪名是否成立、憲法法院要求解釋的“世越”號沉沒當天7小時行蹤等。樸槿惠疑涉刑事犯罪有濫用職權、脅迫、泄漏公務機密等，獨立檢察組和國會方面還懷疑樸槿惠受賄。 南韓國會9日通過總統彈劾決議後，樸槿惠曾與律師團部分人員進行接觸，但與律師團所有律師會面尚屬首次。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles南韓經濟研究機構負責人異口同聲地指出，為了消除仍存的不確定性，南韓各部門應在經濟副總理的領導下做好本職工作，紮實推進結構調整。南韓金融研究院院長辛星煥指出，南韓政局混亂導致南韓重大結構性問題無法得到及時解決，如進行企業重組、提高勞動力市場靈活性等，南韓需要儘快恢復“政策領導力”。
韓聯社首爾12月12日電 南韓憲法法院12日召開首次法官會議，就總統樸槿惠彈劾案進行審理。 據憲法法院介紹，會上將重點討論預審及證據調查程式，並組建由憲法研究官參與的工作小組。因此次事件受到全民極大關注，法官取消了上週末全部日程安排，集中研究相關資料。 憲法法院計劃在法官會議結束後公開重要決定事項。據預測，憲法法院院長樸漢徹當天或提名負責“證據調查程式”的法官。 據悉，憲法法院將經過兩三周的預審後正式開庭公審彈劾案。屆時，親信門主角崔順實和主要涉案人將大批出庭辯論，樸槿惠也會被要求出庭。但依據相關法律規定，當事人可以缺席審理，因此樸槿惠是否出庭辯論還是未知數。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles經濟研究機構負責人還建議政府不要出臺新政策，而要完善現有政策，維護經濟秩序穩定。產業研究院院長俞炳圭指出，政府需要為調整產業結構營造良好市場環境，要對政府過去4年的政策進行評估，以便擇優施策。
南韓開發研究院院長金俊經指出，由於明年是本屆政府的最後一年，因此要把政策重點放在做好經濟改革三年規劃上，尤其是，要努力確保財政健全性，擴大財政盈餘。（完）
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
