韓經濟班子牽頭人將留任確保政策連續性
12月12日，在位於首爾鐘路區世宗路的政府辦公大樓舉行的國政課題相關部門長官會議上，代行總統許可權的南韓國務總理黃教安（右二）出席併發表開場講話。韓聯社 (END)
12月11日下午，在位於首爾龍山區的聯合參謀本部，韓代總統黃教安聽取彙報。當天，國防部長官韓民求（左二）和國家安保室長(部長級)金寬鎮（右一）等隨同黃教安視察聯合參謀本部。韓聯社/國務總理室提供 (END)
韓聯社首爾12月12日電 代行總統職權的南韓總理黃教安12日決定讓經濟副總理兼企劃財政部長官柳一鎬留任，確保經濟政策連續性。
12月9日下午，在中央政府首爾辦公大樓，代行總統許可權的南韓國務總理黃教安主持召開國家安保會議（NSC）。韓聯社/國務總理室提供 (END)
據悉，黃教安認為在代總統體制最多不超過8個月的情況下，與其推行新政增加不確定性，不如彌補現有政策不足之處並管控國內外經濟風險，因此決定讓已與海外投資者建立良好關係的柳一鎬留任。此前被總統提名為新任經濟副總理人選的金融委員會委員長任鐘龍也將留任。
黃教安當天主持召開有關部門長官會議時指名道姓力挺柳任二人。黃教安稱，希望由經濟副總理柳一鎬率領的經濟小組以身作則，率先垂范分析並解決國內外各種風險因素及懸而未決的經濟問題。由於金融和外匯市場存在諸多不確定因素，相關部門應在金融委員會委員長任鐘龍的領導下密切關注市場走勢，並及時採取有效應對措施。（完）
12月8日，水西高速鐵路（SRT）開通儀式在首爾江南區水西站舉行，國務總理黃教安（右）試乘列車。韓聯社 (END)
南韓代理總統黃教安（韓聯社）
韓聯社首爾12月9日電 9日下午，南韓國會以234票贊成，56票反對，2票棄權，7票無效，通過彈劾總統樸槿惠的議案，贊成票數遠超通過彈劾案所需的法定票數200票。樸槿惠成為南韓歷史上第二位遭彈劾停職的總統。 國會法制司法委員會委員長權性東將彈劾決議正本和副本分別遞交憲法法院和樸槿惠本人後，國務總理黃教安即刻代行總統職務。在憲法法院做出裁決前，樸槿惠將保持總統職銜，繼續在青瓦臺生活，也可領取基本工資。黃教安代為履行憲法和法律規定的所有總統許可權，包括統帥國家和軍隊、宣佈戒嚴、簽署和批准條約等。 憲法法院最遲需在180內對彈劾議案是否合理做出裁決，鋻於總統空位不宜持續太久，且“親信門”獨立檢察組將展開調查，憲法法院院長樸漢徹也將於明年1月卸任，多數觀測認為憲法法院會在兩三個月內做出裁決。2004年3月，前總統盧武鉉遭彈劾時，由於彈劾決議內容相對簡單，憲法法院僅用63天做出了駁回的決定。 如果憲法法院裁決彈劾理由充分，樸槿惠將立刻下臺，南韓需在60天以內舉行總統選舉，如果憲法法院推翻彈劾決議，彈劾即刻無效，樸槿惠將重新主政。但樸槿惠在第三次對國民談話中表態，包括縮短總統任期在內，去留問題聽憑國會決定，因此預測認為，不管憲法法院作何裁決，南韓都會在春夏之際舉行大選。 當天，在野的國民之黨國會首席副代表金寬永在投票開始之前說明總統彈劾案時指出，彈劾總統是為恢復憲法秩序和民主主義邁出的第一步。金寬永說，樸槿惠忘記作為國家元首、政府領導的本分，並在治國理政上違反了憲法和法律。最近南韓民眾對樸槿惠的支援率僅為4%，全國有232萬餘名民眾舉行燭光集會和遊行，要求總統立刻下臺。相信彈劾案不會造成輿論分裂，則會有助於全民團結一致。他呼籲各位議員只按憲法、良心、歷史和正義而做出判斷。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articlesyjbyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
