韓反對黨推薦兩名親信門獨立檢察官人選
韓聯社首爾11月28日電 南韓總統樸槿惠28日通過辯護律師表明瞭29日無法接受當面調查的立場，檢方在“親信門”獨立檢察啟動前調查樸槿惠的計劃事實上告吹。 樸槿惠的辯護律師柳榮夏當天下午3點30分左右向司法記者團發來上述內容的手機短信，第三次公開拒絕檢方調查。柳榮夏在短信中解釋稱，總統忙於收拾驟變的時局，還要任命獨立檢察官人選，日程緊湊不便受查。檢方有關人士稍早前對媒體表示，獨立檢察官人選敲定在即，過了29日“時限”，檢方就難以當面調查樸槿惠。 樸槿惠曾于4日對全民講話宣佈，如有必要將誠實接受檢方和獨立檢察組的調查，但此後一直就調查的時間和方式與檢方較勁。檢方最初通知樸槿惠于15到16日接受調查，遭拒後將日期推遲到18日，仍未得到響應。檢方于20日針對崔順實等親信門3名涉案人提起公訴時，在起訴書中指出被告與總統共謀作案，並宣佈樸槿惠以犯罪嫌疑人的身份被立案。此後，樸槿惠方面宣佈一律不配合調查，而將接受政治中立的獨立檢察組的調查。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社首爾11月29日電 南韓在野的三大黨29日向總統推薦兩名“親信門”案件獨立檢察官人選--律師趙承植和樸英洙。
兩每人平均為檢察廳高層出身，曾長期任職于檢察廳強力部（負責打擊毒品、黑社會犯罪的部門）。
趙承植來自大田，曾任首爾西部地方檢察廳廳長、仁川地方檢察廳廳長、大檢察廳強力部部長。他被認為是調查黑社會犯罪方面的“達人”，他是南韓動作片《與犯罪的戰爭》中硬漢檢察官“趙范錫”的原形。早在1990年，趙承植與調查官一道親自逮捕了當時南韓最臭名昭彰的黑幫頭目金泰村。
韓聯社首爾10月27日電 據南韓大檢查廳27日消息，檢方決定設立特別檢察組調查總統樸槿惠親信崔順實“幕後干政”等各種疑惑。 據大檢察廳方面介紹，檢察總長金秀南任命首爾中央地檢檢察長李永烈為特別檢察組負責人，要求李永烈徹查真相。為保證公正調查，特別檢察組將獨立開展調查，並向檢察總長只報告調查結果。 崔順實涉腐和幕後干政疑惑在南韓持續發酵。南韓JTBC電視臺爆出崔順實擅自審閱總統演講稿，樸槿惠25日就此向國民道歉。26日，首爾中央地檢調查組對崔順實家宅、Mir財團、K體育財團及全國經濟人聯合會辦公室進行了搜查和現場取證。從表面來看，崔順實與兩個財團之間並無直接關聯，但她涉嫌安插親信擔任財團要職，並通過德國和南韓多家公司挪用公款，實際上將這兩個財團私有化。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles樸英洙為濟州出身，在引起全民極大關注的重大案件中取得了突出業績。他曾任大檢察廳強力部課長、首爾地方檢察廳強力部部長及第二次長檢察、大檢察廳中央調查部部長。2002年，他負責調查SK集團壞賬案，將集團領導送上法庭。2005年，他以涉嫌籌集秘密資金和挪用公款的罪名起訴現代汽車集團會長鄭夢九。（完）
親信們獨立檢察官人選趙承植（左）和樸英洙律師 （韓聯社）
yjbyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
