韓煙價上調促成年男性吸煙率首次跌破40%

**南韓擬將煙價與物價掛鉤物價上漲5%煙價等幅上調**
韓聯社世宗9月14日電據南韓企劃財政部和保健福利部14日消息，南韓政府決定推進將煙價與物價掛鉤的方案。根據該方案，消費者物價每上漲5%，煙價也隨之上調5%。企劃部官員表示，煙價與物價掛鉤並不是要每年上調煙價，而是在物價上漲5%時，煙價也上調5%。政府決定今後通過相關法律和施行令，推進將5%作為物價上漲率基準點的方案。該方案被採用時，從適用新煙價的明年1月1日起，消費者物價漲幅達到5%時，煙價也隨之上調。也就是說，假定明年1月1日的消費者物價為100，在物價達到105時，煙價也上調5%。之後把消費者物價重新看作100，當物價再升至105時，再度上調煙價。政府官員表示，煙價與物價掛鉤而隨時調整的話，吸煙者就不會明顯感受到煙價的負擔，因此禁煙效果會降低。為了讓煙民們能明顯感到煙價負擔，最為有效的方式是一下子上調一定的比例。據分析，煙價與物價掛鉤的政策實施後，預計每兩三年煙價會上升200-300韓元。具體來看，若物價漲幅在南韓銀行（央行）規定的物價穩定目標範圍(2.5-3.5%)之內時，煙價將每兩年上漲一次。若物價漲幅維持去年的水準（1.3%）的話，煙價或將每4年上漲一次。南韓租稅財政研究院最近發表的報告顯示，假定物價每年上漲3%，10年後每盒香煙會漲到6048韓元（約合人民幣36元）。建國大學一位教師表示，南韓煙價10年來沒有上調，煙價相對過低，這從一定程度上提升了吸煙率。從促進國民健康的角度來看，煙價漲幅有必要大於物價漲幅。本月11日，南韓保健福祉部公佈上調煙價、降低吸煙率的“綜合戒煙對策”，根據該對策，政府擬從明年1月起將香煙價格從目前的2500韓元一盒上調到4500韓元（約合人民幣27元）一盒。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

韓聯社首爾11月6日電受煙價上調等禁煙相關政策的影響，南韓成年男性的吸煙率首次跌破30%，中學男生的吸煙率也大幅降至低於10%，創歷史新低。

南韓疾病管理本部6日發佈的“2015年度國民健康營養調查”資料顯示，去年滿19周歲以上成年男性的吸煙率（曾吸煙多於100支，目前仍在吸煙的人佔據的比例）為39.3%，較去年的43.1%下滑3.8個百分點，這是成年男性吸煙率自1998年開始該調查以來首次跌破40%。1998年，成年男性吸煙率高達66.3%，2001年略降至60.9%，2005年跌至51.6%，2007年跌破50%，之後受禁煙區域擴大等政策影響，吸煙率逐年下滑，2013年降至42.1%後，2014年小幅回升至43.1%。

去年，南韓成年人整體吸煙率為22.6%，同比下滑1.6個百分點，女性吸煙率為5.5%，同比基本持平。

**韓衛生部長提議上調煙價以降低吸煙率**
韓聯社世宗9月2日電南韓保健福利部長官文亨杓2日表示，他認為上調香煙價格是降低吸煙率的最佳途徑，因此需要將香煙價格上調至4500韓元（約合人民幣27.2元）一盒。他指出，2004年南韓將香煙價格上調500韓元後，香煙的銷量出現下滑，吸煙率也隨之下降約15個百分點，但自2008年後吸煙率跌勢緩慢。福利部將同政府有關部門進行合作，就吸煙率降低方案進行進一步研究。福利部方面希望儘快修改相關法律，力爭在今年定期國會期間內通過相關法案。福利部準備推行的《健康計劃2020年》指出，多項調研結果顯示，將香煙價格上調至4500韓元可有效降低吸煙率。該計劃的目標是，截至2020年，將南韓成年男性的吸煙率從目前的37.6%降低到29%。(完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

煙價上調等政策給拉低青少年吸煙率也產生積極影響。保健福祉部和疾病管理本部共同發表的“2016年度青少年健康形態網路調查”結果顯示，今年中學一年級至高中三年級男生吸煙率為9.6%，自開始該調查以來首次跌破10%。青少年吸煙率是指最近30天內，1天以上吸煙者所佔的比率，與成年人吸煙率的計算標準不同。（完）