韓濟州海女文化有望年內入遺
10月22日，在首爾景福宮興禮門一帶，南韓文化體育觀光部長官趙允旋和前主播吳尚鎮（右）出席“2016年韓服紀念日”活動併合影。在當天的活動上，吳尚鎮被聘為韓服宣傳大使。韓聯社/韓服振興中心提供 (END)
韓聯社首爾11月1日電 據南韓文化財廳（文物局）31日消息，聯合國教科文組織非物質遺產委員會執行附屬機構對南韓政府申請列入教科文組織《人類非物質文化遺產代表作名錄》的濟州海女文化給出了“准予列入”的意見。
10月20日，以韓式拌飯為主題的演出《BIBAP》在南韓國際會展中心（COEX）舉行。當天，為期2天的“韓食慶典（K-Food Festival）”開幕。韓食慶典將介紹南韓二十四節氣美食和傳統飲食文化，還舉辦外國人製作韓食活動、精彩表演等活動。韓聯社 (END)
因准予列入意見絕少被推翻，濟州海女文化有望于11月26日-12月2日在衣索比亞舉行的第11次非物質文化遺產委員會會議上列入非遺名錄，成為南韓第19項教科文組織人類非物質文化遺產。
資料圖片：濟州海女（韓聯社）
執行附屬機構對濟州海女文化評價稱，該文化呈現出區域共同體擁有的文化多樣性的本質，為了安全和豐漁舉行的祈禱儀式、老一輩海女向晚輩傳授的潛水技術和責任感、共事勞作凝聚人心的活動等具有作為非物質文化遺產的價值。該文化有望提高對女性勞動重要性的認識，加強與擁有類似習俗的其他共同體間溝通。
10月20日，在首爾南大門市場，一名外國遊客試穿韓服，切身感受南韓傳統文化的魅力。韓聯社 (END)
執行附屬機構此次共對37份申請書進行了評審，對其中的18份提出了准予列入的意見，對19份提出“補充資訊”建議。評審結果將提交給教科文組織非物質文化遺產委員會進行最終評定。
截至目前，南韓共有18個項目列入教科文組織非遺名錄，分別為宗廟祭禮及宗廟祭禮樂（2001年）、板索裏(2003年)、江陵端午祭（2005年）、圓圈舞、男寺黨表演、靈山齋、濟州Chilmeori堂靈登巫術、處容舞（以上2009年）、傳統歌曲、大木匠、鷹獵（以上2010年）、傳統武術跆跟、傳統技藝走繩、韓山苧麻紡織工藝（以上2011年)、傳統民謠《阿裏郎》（2012年）、越冬泡菜文化（2013）、農樂（2014年）、拉繩（2015年）等。（完）
9月2日下午，在京畿道水原市八達區華城行宮廣場，穿著傳統武將服裝的表演人員正展示武藝24技。武藝24技曾是駐屯在華城的精銳部隊“壯勇營”之必學武藝，具有相當大的歷史、藝術、體育等價值，是珍貴的無形文化遺產。水原華城1997年入選聯合國教科文組織世界文化遺產名，在建成220週年之際，南韓水原市將今年指定為“水原華城訪問年”，積極宣傳水原華城。韓聯社 (END)
資料圖片：濟州海女（韓聯社）
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
