旅韓外國人金融交易時可享19種外語翻譯服務
圖為南韓多家機構在香港荃灣愉景新城D-Park聯合主辦的南韓產品推介活動“Enjoy K-Style”現場照。該活動22-23日隆重舉辦，向當地群眾推介南韓美食和旅遊產品。韓聯社 (END)
10月20日，以韓式拌飯為主題的演出《BIBAP》在南韓國際會展中心（COEX）舉行。當天，為期2天的“韓食慶典（K-Food Festival）”開幕。韓食慶典將介紹南韓二十四節氣美食和傳統飲食文化，還舉辦外國人製作韓食活動、精彩表演等活動。韓聯社 (END)
10月16日下午，在首爾新村街，身穿南韓傳統服裝“韓服”的外國人在“2016韓服之日”宣傳活動上跳舞。由南韓振興中心主辦的“2016韓服之日”活動將於10月21-22日在景福宮舉行。韓聯社/韓服振興中心提供 (END)
9月15日，中秋節當天，位於首爾鐘路區的雲峴宮，外國遊客們在玩南韓傳統遊戲“擲柶戲”。韓聯社 (END)
韓聯社首爾10月31日電 據南韓金融監督院31日消息，從下月1日起，將協同法務部外國人綜合資訊中心共同提供“金融諮詢翻譯服務”，幫助旅韓外國人解決在進行金融交易時遇到的難題。
外國人在進行金融交易時可致電金融監督院呼叫中心（1332），電話將連接至外國人綜合資訊中心的外語諮詢人員，在選擇所需的外語種類後，便可實現外國人-金融監督院-外語服務諮詢人員三方同時通話。
10月20日，在首爾南大門市場，一名外國遊客試穿韓服，切身感受南韓傳統文化的魅力。韓聯社 (END)
10月2日，位於首爾中區的樂天百貨總店吸引眾多顧客購物。南韓購物旅遊體驗節“2016 Korea Sale FESTA”9月29日拉開序幕，優惠活動將持續到10月9日，面向外國顧客的旅遊計劃和全境55場文化慶典將持續到10月31日。韓聯社 (END)
目前，金融監督院提供漢語、越南語、菲律賓語、柬埔寨語、巴基斯坦語等19種語言翻譯服務。（完）
9月6日，外國遊客穿韓服遊覽北村韓屋村，切身體驗南韓傳統文化。韓聯社/首爾Gastro提供 (END)
zhanglili456@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
