樸槿惠就親信涉腐爭議表立場：將嚴懲非法行為
10月3日，在位於首爾鐘路區的一家高級餐廳門前，立著每人平均消費低於3萬韓元的“英蘭套餐”廣告牌。根據反腐法《金英蘭法》的規定，公職人員出於社交和禮儀的每人平均應酬不得超過3萬韓元(約合人民幣180元)。隨著法案正式實施，不少餐廳相繼推出價格低於3萬韓元的功能表。韓聯社 (END)
韓聯社首爾10月20日電 南韓總統樸槿惠20日在青瓦臺主持召開首席秘書會議時就親信崔順實介入Mir財團、K體育財團創立的相關爭議表示，在運營財團方面，犯下挪用資金等非法行為的任何人都將遭受嚴懲。
8月2日，南韓總統樸槿惠出席視頻國務會議併發表講話。涉腐爭議的青瓦臺首席民政秘書禹柄宇（右前）也出席了會議。韓聯社 (END)
樸槿惠說，在其間進行的國政監查中，圍繞由經濟團體主導創立的兩大民間財團出現了許多爭議。希望監督機構嚴密檢查指導，確保財團運營公開透明，幫助財團完善創建初期的不足之處，發展成為支援文化和體育人士的財團。
這是崔順實被指牽涉于兩大財團爭議之後，樸槿惠首次具體表明立場。在有關崔順實爭議不斷發酵，或將影響施政治國的情況下，樸槿惠的上述發言被解讀為，她望與有關質疑劃清界限，同時展現出萬一有關人員被指控曾從事非法行為，將通過檢方調查查明真相的意願。
樸槿惠表示，最近各種爭議不斷，這非但不利於克服我們現在所面臨的危機，更是加劇了危機。就財團設立過程，樸槿惠表示，據我了解，兩大財團的創立凝聚了財界的意願，即通過集中援助文化體育領域，宣傳南韓文化，培養面臨困難的體育人，以開拓海外市場，擴大創收。在以往也有許多財團接受企業贊助，發揮社會作用。
韓聯社首爾10月7日電 據民調機構蓋洛普南韓（Gallup Korea）7日消息，該公司4-6日對1009名民眾進行的一項民意調查顯示，逾七成南韓民眾對南韓反腐法《禁止不正當請托與收受財物法》（以下簡稱《金英蘭法》）實施表示歡迎。 調查顯示，71%受訪者回答《金英蘭法》實施是一件好事，只有15%受訪者回答這是一件壞事。至於積極評價《金英蘭法》的理由，31%受訪者回答“有望根除貪污腐敗行為”，17%回答“有望營造清廉的社會氛圍”，14%回答“有望減少請托說情行為”，9%回答“公職社會有望發生變化”。 對《金英蘭法》給實體經濟帶來的影響，45%受訪者回答“該法案對南韓經濟帶來積極效應”，只有23%受訪者回答“會給南韓經濟造成負面影響”。此前有輿論指出，公職人員為避嫌或將減少與外部的接觸，因此《金英蘭法》或在今後一段時間給實體經濟造成負面影響。 《金英蘭法》是2011年6月14日時任國民權益委員會委員長金英蘭提出的法案，旨在根除公職人員貪污腐敗行為，於今年9月28日正式施行。《金英蘭法》適用對象包括公務和公職有關團體、公共機關員工、各級學校教職工、媒體從業人員等，具體包括國會、法院、憲法法院、中央行政機關、地方政府、公職有關團體、公共機關、各級學校、媒體等4.0919萬個機關和單位。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles樸槿惠指出，財團創立宗旨意義重大，但相關的爭議卻不斷發酵，甚至出現人身攻擊等過火的情況，企業參與的熱情將被澆滅，以致不再投資，從而對韓流文化推廣和企業進軍海外都會帶來負面影響。
崔順實是樸槿惠的前秘書室室長鄭潤會的前妻，被認為是樸槿惠的親信。Mir財團和K體育財團是南韓多家大企業共出資800億韓元（約合人民幣4.8億元）成立的基金會。崔順實被指控涉嫌將該兩大基金會私有化。（完）
韓聯社首爾9月28日電 南韓反腐法《禁止不正當請托與收受財物法》（以下簡稱《金英蘭法》）從28日零點起正式施行。 《金英蘭法》是2011年6月14日時任國民權益委員會委員長金英蘭提出的法案，旨在根除公職人員貪污腐敗行為。2015年3月27日法案在國會全體會議上經過表決獲得通過。今年7月28日憲法法院裁定《金英蘭法》合憲。9月6日國務會議上表決通過法案施行令。 《金英蘭法》大致分為禁止不正當請托、禁止收受財物、設定外部講課酬勞上限等三大部分。《金英蘭法》適用對象包括公務和公職有關團體、公共機關員工、各級學校教職工、媒體從業人員等，具體包括國會、法院、憲法法院、中央行政機關、地方政府、公職有關團體、公共機關、各級學校、媒體等4.0919萬個機關和單位。 《金英蘭法》限定，公職人員出於社交和禮儀考慮收受的食品（請吃、吃請）、禮品和紅白禮金數額分別不得超過3萬韓元、5萬韓元和10萬韓元(約合人民幣180元、300元和600元)。因此，法案的施行讓多家酒店餐廳相繼推出價格低於3萬韓元的功能表。新世界朝鮮酒店、首爾庭院酒店、濱江酒店紛紛推出3萬韓元以下的套餐。 《金英蘭法》將給南韓社會交際應酬文化帶來巨變，各自付款文化有望紮根社會。但是有人擔心該法案施行初期難免出現一定的混亂，因為判斷是否觸犯法規的最重要標準“職務關聯性”概念並不明確。另外，公職人員多為避嫌或將減少與外部的接觸，因此《金英蘭法》或在今後一段時間給實體經濟造成負面影響。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
10月20日，樸槿惠在青瓦臺主持召開首席秘書會議時發言。（韓聯社）
zhanglili456@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
